展示 4 结果
高级威客
-
I have been working as a reporter in China (Macau and Beijing) for over a decade, researching and interviewing in different languages, mainly English and Portuguese. I am a native Portuguese speaker (I was born in Lisbon, Portugal), and I studied in Germany and China, so I am fluent in English, Spanish, German and...I have been working as a reporter in China (Macau and Beijing) for over a decade, researching and interviewing in different languages, mainly English and Portuguese. I am a native Portuguese speaker (I was born in Lisbon, Portugal), and I studied in Germany and China, so I am fluent in English, Spanish, German and have an intermediate Mandarin level. As a journalist, I also edit video and audio, and translate news, interviews, features, and documentaries. My experience in the field of translation goes beyond journalism. I have been involved in the translation of legal documents. In my spare time, I like to translate Chinese poetry. 收起
雇用 catarina80
-
I m keen on uilize my knowledge and skill in Brand image for any corporated. yes I use to workin construction and renovation projects. I would like to take up smaller projects. I m a passionate designer, and love simplicity yet sophisticated design. I described my design as straight forward concepts and able to...I m keen on uilize my knowledge and skill in Brand image for any corporated. yes I use to workin construction and renovation projects. I would like to take up smaller projects. I m a passionate designer, and love simplicity yet sophisticated design. I described my design as straight forward concepts and able to communicate to general public within secs. 收起
雇用 patriciakhan091
-
I am a trilingual speaker who is able to deliver marketing services and translation services with an excellent professional demeanour at all times. As a native speaker of Cantonese and Mandarin, I have taken an important role in translating any contracts, formal documents, PowerPoint and any marketing materials that...I am a trilingual speaker who is able to deliver marketing services and translation services with an excellent professional demeanour at all times. As a native speaker of Cantonese and Mandarin, I have taken an important role in translating any contracts, formal documents, PowerPoint and any marketing materials that are crucially needed for my current company. With working aboard experience in foreign countries, it has sharpened me to become an effective executor of any project. 收起
雇用 mirandachan
-
Good at getting things done. Good at getting things done. Good at getting things done. It's so important that it should be repeated for three times.Good at getting things done. Good at getting things done. Good at getting things done. It's so important that it should be repeated for three times. 收起
雇用 Raysource
