展示 3 结果
高级威客
-
Most of my life has been linked to news production. Inside and outside of them! Admired? There is no need to cheat. For about 20 years I was a radio, newspaper and television journalist. I worked in multifaceted newsrooms and was always aware of new technologies. Later I embraced the world of communication consultancy...Most of my life has been linked to news production. Inside and outside of them! Admired? There is no need to cheat. For about 20 years I was a radio, newspaper and television journalist. I worked in multifaceted newsrooms and was always aware of new technologies. Later I embraced the world of communication consultancy and press relations. I specialize in Institutional Communication and Crisis Communication. I worked on communication projects related to football, local authorities, government, politics and even the international promotion of events. Analysis and forecasting capabilities underlie the characteristics of each project. Portuguese native speaking and writing English writing high level hability 收起
雇用 vtmoutinho
-
I have been working as a reporter in China (Macau and Beijing) for over a decade, researching and interviewing in different languages, mainly English and Portuguese. I am a native Portuguese speaker (I was born in Lisbon, Portugal), and I studied in Germany and China, so I am fluent in English, Spanish, German and...I have been working as a reporter in China (Macau and Beijing) for over a decade, researching and interviewing in different languages, mainly English and Portuguese. I am a native Portuguese speaker (I was born in Lisbon, Portugal), and I studied in Germany and China, so I am fluent in English, Spanish, German and have an intermediate Mandarin level. As a journalist, I also edit video and audio, and translate news, interviews, features, and documentaries. My experience in the field of translation goes beyond journalism. I have been involved in the translation of legal documents. In my spare time, I like to translate Chinese poetry. 收起
雇用 catarina80
-
10 years as freelance Chinese/ English translator and interpreter. I specialization is marking, and PR translation.10 years as freelance Chinese/ English translator and interpreter. I specialization is marking, and PR translation. 收起
雇用 carriekuok
