Freelance 化學 翻譯 員工作

1. 翻译在翻译质量检测过程中会反馈一些翻译缺陷 2. 我们需要一个平台来处理这些翻译缺陷，具体有如下功能（已经画好原型）： a. 能导入翻译缺陷到平台，生成缺陷列表 b. 能给每个语言生成一份缺陷清单 c. 缺陷能自动在Memsource生成项目 d. Memsource项目能自动发邮件给译者，附上Memsource项目链接和缺陷清单的链接 e. 缺陷列表能展示Memsource项目和缺陷清单的完成进度

有一张大概的效果出来，在这个基础上细节再优化，logo是蓝色的。图标和内容不太对得上。

公司提供人才测评服务，官网链接：[登录来查看链接] 通过关键词分析、关键词布局、站内优化、下拉框搜索等方式提高自然搜索及百度搜索的访问量 Baidu Search is more important than Google

1. 翻译在翻译质量检测过程中会反馈一些翻译缺陷 2. 我们需要一个平台来管理这些翻译缺陷，具体有如下功能： a. 能导入有翻译缺陷的词条（Excel文件）到翻译管理平台 b. 能批量发送词条到Memsource（词条翻译平台） c. 能批量发送词条的缺陷描述给译者 d. 能管理词条的状态

类似酒小二公众号+小程序，实现酒商城+即时配送+对应功能+可视化分析

我有一些医药类英文资料(一种医药产品的细胞毒性报告)需要翻译成中文,字数不是太多,比较简单,但需要比较专业的医药类翻译人员,附件为范例,共有4篇需要翻译,可长期合作

完美体验，尽在诚信，财源广进,祝君生意兴隆 诚信作为亚洲品牌，致力为客户缔造一个公平，公开，公证 安全和多元化的平台为客户提供全面优质服务公司坚持诚信为本 质量第一，顾客至上，与全国合作伙伴携手并进共同发展。

完美体验，尽在诚信，财源广进,祝君生意兴隆 诚信作为亚洲品牌，致力为客户缔造一个公平，公开，公证 安全和多元化的平台为客户提供全面优质服务公司坚持诚信为本 质量第一，顾客至上，与全国合作伙伴携手并进共同发展。

1 天内完成, 40 版 需要 有丰富 翻译 文件经验 对展会 行业 有认识 优先考虑

- With a Performance Marketing background - SEM background would be a plus - E-Commerce experience with a minimum 7 figure budget - Very Analytical - Self motivated ans self driven _____________________________ 【品牌介绍】 Furbo狗狗摄像机是一个国际化的宠物科技品牌，结合各领域的菁英及创业家们，运用最先进的技术-IoT物联网、AI人工智慧、云端大数据等，致力于带给全世界宠物饲主源源不绝的欢乐与创新！   Furbo已热销超过五十个国家并成为宠物摄像机中销量第一的品牌，我们持续开发世界级的产品并积极拓展中国市场，Furbo于2019年8月开设天猫国际海外旗舰店，因而决...

功能点1：登录注册常规学生主页。 功能点2：nlp识别题目：分词处理、词干化、词性标注、句间关系、情感、主旨分析。 功能点3：中英文对应关系，逐词或者短语对应。 功能点4：每次做题（考试题干和回炉题）后，更新学生数据：单词的正确率，记忆周期，熟悉度啥的。 功能点5：回炉题目自动生成模式，21种类型，每种题目自动生成时，获取的数据不一样； 功能点6：数据存储字段比较多，写一写咯。 功能点7：回炉题目前端页面，多个题目的每个选项，都会对应若干道回炉题。

设计产品logo，涂料类，风格需要国际化，大气简洁 设计师要求： 中国人、有平面设计、网站设计的经验，案例看上去要国际化、有创意）

产品：电动园艺工具 文档: 说明书 字数：3200字，无专业词汇 源语言：中文 翻译成德语 要求：专业级翻译，表达正式专业地道，段段对照翻译 预算：40USD 完稿时间：3天内

为我的亚马逊产品修改listing.产品为竹签、herb grinder,优化listing的内容包括五点描述，以及详情描述

有多本成熟的故事，需要转化为小说，但是时间有限，想分出去，找志同道合的一起来写。

希望能够有一份中英文的简历翻译服务，希望能够得到相关的报价。由于是中文简历，希望您最好能够有中文能力。

这是一个游戏项目，需要你精通中文和英文，翻译的文字中包含有很多武器名字和技能名字，需要你对游戏有相当的了解。 不能按照字面意思直接翻译，要理解起含义之后进行翻译。 投标后希望能接受10句话左右的翻译测试题目，测试题目合格者方可考虑合作。 本次翻译文大概有2万个汉字。 不接受机器翻译，我要找的是人工翻译。如果你要机器翻译才能完成任务，请不要投标。 另外，翻译结束后，我方会将翻译文放入游戏中，将发送给你安卓的apk安装包，你安装后对翻译进行检查。

招聘游戏自由译员（非汉化） 语言：中译英、中译韩、中译日、中译泰 要求： 1. 2年以上游戏翻译经验或者游戏翻译体量达10w字以上 2. 会使用CAT工具 3. 不考虑无经验的 4. 以目标语言为母语的优先考虑 5. 请介绍游戏经验 合适的会进行试译，试译通过签订NDA，长期合作

请注册或者登录后来查看详情。

公司需要情感文章翻译人员，将一些中文文章翻译为英文。还需要找一些情感文章的创作者，直接用英文撰写情感文章，但是要保证原创。

要求： 1.精通中文和英语。 2.看过火影忍者，了解忍者文化。 3.完成翻译后，由我方程序员将已翻译的文档放入游戏内，然后发apk安装包给你，你将在游戏内进行检查。对于不适合或者超长的内容进行修改调整。这个检查步骤要进行三次左右。 4.需要翻译的内容为中文，中文字数大概2万字

剧情是通过漫画的形式展现，通过固定角色将中国西部文化和现代生活段子巧妙的结合。将角色特征鲜明化，从而打造出公司的IP形象。前期确定的漫画名称是“一鹿向西”。想通过女主向西离家出走一路向西发生的故事这种形式来讲述，以搞笑段子表达生活中的一些道理。

亚马逊美国站代运营，包括产品分析和定位, 50个sku的listing优化，关键词策划与分析，SEO（搜索引擎优化）、SEM（搜索引擎营销），FBA物流操作，站内站外营销推广

产品基础的业务需求逻辑导图已经设计完成（见附件）！需要产品根据业务逻辑，优化和补充细节部分，和优化业务需求的功能需求逻辑！制作高保真产品原型+需求文档+交互文档！

产品基础的业务需求逻辑导图已经设计完成（见附件）！需要产品根据业务逻辑，优化和补充细节部分，和优化业务需求的功能需求逻辑！制作高保真产品原型+需求文档+交互文档！

我有有一些翻译作业要完成，质量不要求很高，英翻中，需要个报价，方便vx联系么？

Yang,我有有一些翻译作业要完成，质量不要求很高，英翻中，需要个报价，方便vx联系么？

这是我的网站：[登录来查看链接] 此网站使用shopify 搭建，1、需要调整优化网站，包括seo优化，Robots文件，404页面，301跳转，网站地图，NOfllow，标题标签优化，图片标签，页面标题，关键词，描述，关键词布局，关键词选择：主关键词，目标关键词，长尾关键词，页面关键词，页面结构简洁，2、需要 开通facebook,facebook shop,Instagram等，引流，实现出单。

国内上市药企财务流程优化，精通应收，应付，报销，资产，资金，薪酬，税务，成本，总账等全模块

需求： 1. 药企背景 2，专家项目经理级别的 3，做的是财务流程优化， 包括应收、应付和费用报销，资产、资金、薪酬、税务、成本管理、总账报表等 4，一定工作经验大于10年 5，工作地点是天津 （经济技术开发区） 6项目周期是3.5+3.5 待遇：面谈 (Removed by Freelancer.com Admin)

我们有大量电视剧，电影及综艺等需要中文翻译到阿拉伯文，项目持续2年左右，每周都会有翻译，预算2.5-3美金/分钟 应聘要求： 1、 以目标语言为母语，精通中文，了解中国文化 2、 2年以上电影电视剧及其他视频字幕翻译经验 3、 需提供简历（包含历史翻译案例）、每日承接量 4、 需要做附件测试 ，测试通过方可合作 5、 项目长期，量大，需要责任心强，时间自由灵活

我需要您来为我开发一些软件。该软件需要用Python来开发，需适配Windows。提供可视化界面，导入EXCEL，提取指定列中的文本内容，中英文分词，提取中心词，并进行词频统计。该软件不要依赖任何网络服务

需要把https://vnmjxd.axshare.com/#id=vg7jbx&p=%E9%A6%96%E9%A1%B5网站上的所有中文翻译成对应的英文。 需要语言文字偏活泼，偏口语化便于快速理解。不可以用不文明词语。

公司刚成立，需要创建企业文化，编写商业计划书，企业规划、管理制度等文字内容

我需要翻译。

需要有新闻学专业的背景，或是正在从事这方面的工作，需要耐心，理解文章是什么之后，是否符合我说的要求再发给我，此外强调一下，这个不是翻译工作，也不是写作工作，看不懂要求的，就不要发给我信息了。

需要做一份问卷调查，有问卷内容，需要设计三个产品的mockup，并美化问卷。

Halo, kami adalah kelompok translator yang saat ini sedang mencari komik/novel/film untuk ditranslate. Language: Chinese-Indonesia Chinese-English Chinese-Korea English-Indonesia English-Korea Ctc wechat: mayadina1106 Hello, we are Translator Group. Now we are looking for comic books/novel/movie to translate. Language: Chinese-Indonesia Chinese-English Chinese-Korea English-Indonesia English-K...

优化我的亚马逊产品listing，我的产品为herb grinder

你好，我这边是中国的翻译公司，我们可以尝试合作么？中国的单价比其他国家低很多

1. 创建一个网页，后端采用Java、NodeJS或者Python 2. 支持上传视频，临时存储到阿里云OSS 3. 提取视频中的音频 4. 调用阿里云智能语音服务的音频转文字服务，生成字幕文件 5. 调用阿里云的机器翻译服务，将字幕翻译为中文 6. 将中文字幕按照时间轴生成语音文件 7. 将语音文件与原视频文件进行合成，并提供下载链接

香港单身证明办ㄟ制【q438988979】，说明持有人当时的状态没有结婚，对以往是否结婚或离婚及丧偶等情况都不作描述，只证实申请时没有结婚。未婚的依据是持证人申请时根据登记处翻查婚姻记录，没有结婚信息而出示证明。翻查记录和出示证明都需要收取费用。正常情况下申请日与发证日相距九个工作日，特殊情况可以在时间上作加急处理。内地制度很多地方都与特区有区别，香港赴内地工作落户等情况都需要各类证明。思维及语言文字表达上的的差异，理解方面有较大的差异，加之网络数据信息不能互联，很多文件需要经过中国委托公证人办理公证加上转递，才能够被承认。特别是在内地结婚的都需要详细情况及公证，才能被承认及办理相关手续。 香港单身证明当地通俗说法是寡佬证，包括从未有婚姻状况的、结婚后丧偶、感情不合离婚、老年还是独身的等等单身一人的情况。与内地还未结婚出具的是未婚证明，有过婚史离婚出具离婚证，等等不同状况作不同说明有所不...

我需要一名给一款游戏写说明文和名字的，西班牙本地人，需要精通中文。如果有应用策划或者游戏策划方面的经验最佳。 详细内容： 1.根据ASO关键字来写游戏说明文和取名字。 您需要了解如何在Google Play Store 和App Store-Apple中查找关键字。 不用擔心，我會告訴您的。請檢查附件。 完成工作後，您需要提供給我一份西班牙語的关键字列表，以及一份西班牙語游戏说明文。 2.用西班牙语翻译一份大约600个汉字的游戏内的文字和截图上的文字。要求下载游戏并理解每个游戏的功能。

需要对我的网站做SEO优化，对指定的关键词的搜索结果展示到搜索引擎第一页

简洁，明了，功能多样化，扁平化设计，UI。一定要高效率，七天之内完成。

我公司现有的项目管理系统，现在用户有定制化的需求，我们需要增加功能模块，我们需要找一个JAVA中级以上水平，五年开发经验的工程师按照我们的要求写一个功能模块，必要的时候可能需要短暂加入我们的项目开发团队，需要较多的线上沟通及协助

大家好，我们是北京清华孵化的初创企业，目前在准备做一款健康可穿戴设备来监视用户的颈椎健康的app。 我们需要一个有天赋和有激情的UI/UX设计师来为我们的app来设计界面。我们已经将产品app的功能大致列了出来 可以在[登录来查看链接]网站来查看我们大致的prototype。（[登录来查看链接] 不用vpn就可以打开，需要加载一段时间） 关于更多的app思路，我们可以再深入讨论。 我们希望的是长期的合作，来帮助我们以后的UI设计。 最好是需要您有以往设计健康类或健身类app的经验。

有一个2012年使用pb12制作的windows桌面项目，使用mdi方式已经实现，需要界面美化。 希望美化的效果能够符合2020年的审美要求。 需要开发者提供源代码，源代码都需要可见，源代码不包含第三方封装的程序。 开发者需要使用中文沟通。

需要向初高中讲述化学故事或者发展，拓宽学生的知识面，但是故事要跌宕起伏，情节精彩，逻辑性强。