项目： 游戏领域，汉语（简体中文）到泰语。 如通过测试将录进企业内部系统，反馈良好可长期合作 期待与要求： • 泰语为母语，汉语理解能力优秀 • 会使用Trados等工具 • 有丰富的游戏领域经验 请提交在线申请或发送简历及费率至我们的邮箱，期待与您的合作！ ************************************************************************** Looking for freelancers for Chinese to Thai Game translation. We'd like to establish long-term cooperation with you if the quality is stably high. Qualifications: • Native in Thai and advanced in Chinese • Knowledge of Trados or/and other CAT tools. • Rich experience in game translation Please apply online or send your CV and quotes to our email. It's better to see a brief self-introduction especially the highlight of game project experience.
盼能翻译经典电视剧、现代电影、教育电影等字幕并获得薪酬？ 是译员寻找在线翻译工作的最佳平台。我们的平台涵盖不计其数由优秀的视频创造者提供的视频，因此目前我们在寻找富有经验的翻译员，加入我们的自由翻译团队。Rev需英译中（简体与繁体字）翻译服务，富有翻译经验的译员尤佳。 Rev通过Paypal按周付款。翻译员能访问我们的在线市场，并申请获得合适的翻译工作。 每周薪酬介于800至1400美元之间。 若欲申请，请访问： Rev翻译服务特色： 1. 译员提交翻译后每周通过Paypal账户获得薪酬。 2. 凭借自己的时间灵活翻译。 3. 可选择想翻译的项目。 4. 平台提供所需软件供翻译员在线及离线使用。 请注意：翻译员需有活跃的Paypal账户才可获得薪酬。 盼能翻译经典电视剧、现代电影、教育电影等字幕并获得薪酬？ 是译员寻找在线翻译工作的最佳平台。我们的平台涵盖不计其数由优秀的视频创造者提供的视频，因此目前我们在寻找富有经验的翻译员，加入我们的自由翻译团队。Rev需英译中（简体与繁体字）翻译服务，富有翻译经验的译员尤佳。 Rev通过Paypal按周付款。翻译员能访问我们的在线市场，并申请获得合适的翻译工作。 每周薪酬介于800至1400美元之间。 若欲申请，请访问： Rev翻译服务特色： 1. 译员提交翻译后每周通过Paypal账户获得薪酬。 2. 凭借自己的时间灵活翻译。 3. 可选择想翻译的项目。 4. 平台提供所需软件供翻译员在线及离线使用。 请注意：翻译员需有活跃的Paypal账户才可获得薪酬。
React Native 手机app开发，负责Android 与 IOS，需要上线。 已有完整设计和需求。 与后端Node.js 和UI设计师合作完成项目。 中文app。 重要需求： * 连接支付：微信支付，支付宝支付，Paypal支付 * 登陆：微信，微博，QQ登陆 * 社交：发帖，评论，点赞，关注，个人主页，转发帖子到微信，微博 * 商城：商品展示，购买 * 购物车 * 系统：订单，账号设定 * 需要熟悉各大应用商店，产品最终上线到国内 Android 各大商店，以及Apple store
Need translation of a Chinese Handbook into English. No. of pages 23. word count. 10000 approx Sample Text: 新录用的员工从聘用之日起，需经过劳动合同中约定的试用期。 劳动合同一年以上不满三年的,试用期为两个月。 劳动合同三年以上或无固定期限的，试用期为六个月 试用期结束前，员工的主管或经理将对其表现进行评估，并对其是否符合录用条件作出决定。 正常情况下,试用期结束后，工资将不作调整。
Banana Portal 接蕉喇係香港首個完全免費的綜合服務指南平台，致力去除自由工作(Freelance)市場參差的中介，提供完全透明、保障用家利益的配對服務，並協助自由工作者(freelancer)及商戶拓展業務。 過百種分類包括:攝影師,平面及室內設計師,婚禮統籌,化妝,中學小學音樂補習老師,室內設計,家居清潔,網業及程式設計開發，寵物服務等。 我們希望能夠將網站的SERP、Domain Authority、Citation 以Backlink, social bookmarking等方法提升。
Long term TaiWan native customer phone call service 长期合作，招一个有责任心和耐心的台湾本地人做兼职电话客服，待遇详谈
Long term TaiWan native customer phone call service 长期合作，招一个有责任心和耐心的台湾本地人做兼职电话客服，待遇详谈
嗨，我们正在做一个社交App， 目前项目已经完成80%，需要高手救急， 1、可以利用React Native封装融云()的IMlib/或IMKit 和CallLib/或CallKit，完成融云IM的功能(文字聊天、发送图片、发送表情、录音语音发送、语音通话) 2、推播系统也是利用融云()的IMlib或IMKit 实现的单聊，完成接受后的解析及推播提醒。 3、两周内可以完成。 4、懂中文。
插件开发描述： 1 支持微信、QQ、微博账户登录，首次登录需绑定手机号码(需要发手机短信验证码)。 2 支持微信、支付宝支付。 3 某一产品的价格可以根据购买数量自动调整，例如：买1-10箱啤酒单价是100元/箱，11-50箱单价是95元/箱，50箱以上单价是90元/箱。 4 所有产品都可以设定一个购买期限和发货期限，例如：某一啤酒的购买期限是7天(第一期是8月1日-8月7日，第二期是8月8日-8月14日，第三期是8月14日-8月20日......)，发货期限是2天(第一期8月8日-8月9日发货，第二期8月15日-8月16日发货，第三期8月21日-8月22日发货......)，另外在客户端要显示当前期限倒计时。 5 增加手机短信提醒功能，例如：某一订单开始发货，需要发手机短信提醒客户。 手机App开发： 包含Android和iOS平台，可以使用原生或React Native开发，iOS版本要求可以在苹果AppStore上架。 其他要求： 1 中文语言包。 2 一套自适应的简易模版。 3(重要) 代码结构、逻辑清晰，命名规范，有必要注释。 4 最好不改动opencart核心代码。
...HTML 5 pages. - Adaptive HTML for mobile devices - Multi- environment support(Iphone 6 - 8, Iphone X and android phones) - Expected 2.5 weeks to complete entire page development, 0.5 weeks for testing and fixing - Basic test from developer before releasing every build to us. Final acceptance test will done by us - NDA is needed before start sharing project infomation 目前我们正在开发一个餐厅订单后台处理的平台，需要另外一名freelance来加速HTML5的开发进程。 - 目前我们已经完成了页面额设计和PS素材的制作，开发人员可以直接使用。 - 自适应网页制作，尤其是针对不同的移动设备（Iphone 6 - 8, Iphone X and android phones） - 希望在两周半的时候完成页面的开发（希望每两两天提交代码，以便早点检查和反馈），大概3-5天做验收测试和问题修复 - 希望开发人员会做基本的自测，确保发给我们验收的内容有一定的质量。当然我们也很希望开发者可用提出一些专业的建议和意见 - 需要和我们签订保密协议，在项目开始之前。
I have a short chinese ancient article which I need help translate into english 虞溥字允源，高平昌邑人也。父秘，为偏将军，镇陇西。溥从父之官，专心坟籍。郡察孝廉，除郎中，补尚书都令史。 稍迁公车司马令，除鄱阳内史。大修庠序，广招学徒，移告属县日：“学所以定情理性而积众善者也。请定于内而行成于外，积善于心而名显于教，故中人之性随教而移，善积则习与性成。唐虞之对，皆比屋而可封，及其废也，而云可诛，岂非化以成俗，教移人心者哉！自汉氏失御，天下分崩，江表寇隔，久替王教，庠序之训，废而莫修。今四海一统，万里同轨，熙熙兆庶，成体息乎太和之中，宜崇尚道素，广开学业，以赞协时雍，光扬盛化。”乃具为条制。于是至者七百余人。溥乃作诰以奖训之，日：文学诸生皆冠带之流，年盎志美，始涉学庭，讲修典训，此大成之业，立德之基也。夫圣人之道淡而寡味，故始学者不好也。及至期月，所观弥博，所习弥多，日闻所不闻，日见所不见，然后心开意朗，敬业乐群，忽然不觉大化之陶己，至道之入神也。故学之染人，甚于丹青。丹青吾见其久而渝矣，未见久学而渝者也。 夫工人之染，先修其质，后事其色，质修色积，而染工毕矣。学亦有质，孝悌忠信是也。君子内正其心，外修其行，行有余力，则以学文，文质彬彬，然后为德。夫学者不患才不及：而患志不立，故日希骥之马，亦骥之乘，希颜之徒，亦颜之伦也。又日锲而舍之，朽木不知；锲而不舍，金石可亏。斯非其效乎！ 今诸生口诵圣人之典，体闲庠序之训，比及三年，可以小成。而令名宣流，雅誉日新，朋友钦而乐之，朝士敬而叹之。于是州府交命，择官而仕，不亦关乎！若乃含章舒藻，挥翰流离，称述世务，探赜究奇，使杨、班韬笔，仲舒结舌，亦惟才所居，固无常人也。然积一勺以成江河，累微尘以崇...
React Native App开发 (iOS & Android) 我们已有基础的App开发框架，React Native、Redux等， 要在现有的App架构下调整与新增功能， 后端API程式已开发完成。 1. 已完成大部分功能串接，需套UI/UX : 个人资料、邀约、相簿 ：!AqPM7dbV2A19gThIfHwDww51kgMy 2.要实作的功能: 点数/优惠卷 ： !AqPM7dbV2A19gTt5O1yJTlFXry8T
React Native App开发 (iOS & Android) 我们已有基础的App开发框架，React Native、Redux等， 要在现有的App架构下调整与新增功能， 后端API程式已开发完成。 要实作的功能: 1. 个人资料:!AqPM7dbV2A19gQsDiRtydgboa-TT 2. 预约谘询:!AqPM7dbV2A19gQ1hUcdb7QlMDpIX 3. 相簿:!AqPM7dbV2A19gQ_NccI-ke6PWFks 撰写以上API 前，需要登入取得资讯，以下为登入的教学（不需撰写此部分） !AqPM7dbV2A19gQc136QJKAVDrPEd React Native App Development (iOS & Android) We already have a basic application development framework, React Native, Redux, etc., to adjust and add new features under the existing App architecture, and the backend API program has been developed. To implement the function: 1. Personal information: !AqPM7dbV2A19gQsDiRtydgboa-TT 2. Appointment consultation: https://1drv
我们已有基础的App开发框架，React Native、Redux等， 要在现有的App架构下调整与新增功能， 后端API程式已开发完成。 要实作的功能: 1. 我的行程:!AqPM7dbV2A19gQHiHgMW8TvmGr_Z 2. 订单与任务:!AqPM7dbV2A19gQNAEMGr2sh-grnN 3. 沟通单:!AqPM7dbV2A19gQXy3uLfDr9f4-Hx 4. 服务回馈:!AqPM7dbV2A19ffrqj2pupRIAo78
我们是中国的翻译公司，长期有配音业务需要寻找个人配音人员。现在寻找以下语言的配音人员：English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Arabic, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hindi,以及其他语言
我们是中国的翻译公司，长期有配音业务需要寻找个人配音人员。现在寻找以下语言的配音人员：English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Arabic, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hindi,以及其他语言
你好Desource Translation，我注意到你的个人资料并想把我的项目给你。我们可以通过交流来讨论任何细节。
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
你好Desource Translation，我注意到你的个人资料并想把我的项目给你。我们可以通过交流来讨论任何细节。
Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
你好Universal99 Translation，我注意到你的文档并想给你我的项目。我们可以能过聊天来讨论细节。
A school course introduction concerning smart city, entrepreneurship and extra. Need to be done in three days. Sample: 我们所收集到的需求内容涉及范围较广且类型多样。从基本需求类型来划分，包括客户数据分析、新城与地区设计、新科技的应用、城市发展规划、政府政策分析及产业发展研究等。从研究层面来划分，包含了产业层面、城市层面及地块层面等。从涉及领域来划分，包含空间中人的数据收集、集成和分析、能源、智能交通、建造技术、物业管理及城市研究类等。
该项目需要开发人员，主要技术为： ASP.net/CS/MVC/WCF框架, DIV+CSS，JS(easyui/jquery/native JS/Ajax/Json). 熟悉Oracle数据库, 精通SQL及PL/SQL. 该项目周期大概两个月，之后会有不定期项目需要开发人员 人员需驻场，地点深圳或者天津。
你好DCL Translation Service，我注意到你的文档并想给你我的项目。我们可以能过聊天来讨论细节。
Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
...station，encoder等等的。。 我们希望您能： （1）通过邮件发给我以上所述电路板的相关的广告，数据，用途（Datasheets）或者相关的链接。 （2）发给我上述运行电路板相关的一些软件 （3）发一些上述相关软件的广告，名称，用途（Datasheets）或者一些提供参考相关的链接。 （4）寄给我 电脑的PCI card 和一些小型的print head connector card， 或者是连接这些电路板的其他线路和电路板。 我会在Freelancer付咨询和服务费给你或者你的代理人，但是对于上述的相关的cards， 我们会直接从相关公司购买。 如下图可供参考，我们希望能在2018 买到更多上述的电路板以及和您长期合作。 请问你能解答这个问题吗？为什么在2017年使用的是PCI 1.0？ 非常感谢您宝贵的时间 English language translation in attached file.
香港翻译公司招收全职SOHO中文网络小说中翻英译员 请登录网站了解本公司 (香港工商注册号：63547843-000-07-14-6)。 本公司与网站有长期合作关系，现在需招收4-6名全职网络小说译员 1. 网络小说译员是一项全职SOHO工作，在家上班。我们只招收对中文小说翻译真正感兴趣，希望以此作为稳定职业的译员。 2. 工作性质：将著名中文网络小说，包括： 历史，仙侠，修真类等，翻译成英文版本。 3. 翻译速度要求：每天至少翻译4000中字。多翻多计稿酬。 4. 翻译质量要求：可采取机器翻译+人工编译或人工直接翻译的形式。方式不限，但交付译文的质量要求一致：英语语法native或者near-native水平，行文流畅，没有重大错译漏译。 5. 原则上每天交稿。如果需要外出，当月需要及时补交工作量要求的章节。 6. 工资标准为6000人民币/月，也可外币结算。上不封顶。 7. 稿费支付方式：每月结算，直接打入译员账号。 有意者，请提供简历、自己翻译的中翻英样稿发送到: minlingua@, 我们会筛选简历以后安排测试。 因为项目内容为三百万字的网络小说，而且后续还有长期合作，所以测试字数为1000字。这是书稿翻译的行规以及客户的要求。如果测试通过，双方签订合作合同，该试译会计算稿酬。非骗译！ 以下译员请勿投送简历： 没有职业转型计划或者不打算将网络小说翻译当全职工作； 英语水平一般，没有专业英语背景。 本广告绝对真实，这段时间都有效，欢迎扩散！推荐成功有referral fee！
I need a translation. 你们好，我需要从几个网页上整理出一个简短的人和物的介绍文章。这几个网页内容包括英文和法文，翻译重要的讯息成华文内容。必须能和我以华文交流。谢谢
This is the same project I posted before but I would like to provide more information on the essay. it is a 7000+ words narrative essay on my Grand mother who just passed away. For any one interested to bid for this project, can you please translate the following 2 paragraphs into English for me to see your translation style/skills. 1)外婆对生命充满热忱，对新事物，充满好奇，兴趣，跃跃欲试，直到人生最后一个阶段也如此. 2)外婆强烈的感恩心，让她很容易感受到别人的好， 她的口头禅是，”我真有福气，子孙大大小小都那么孝顺，对我那么好。“ 也因为这样，儿孙们都非常爱她，愿意为她做更多，是一种良性循环。 外婆这一套为人 处事方法，与现代管理学或“身心灵”书籍里教的 吻合，不同的是，书里往往把感恩当作为达到某种目的的工具。外婆的感恩心却是与生俱来，发自内心的，本质大大不同。 Thank you.
Translating a spreadsheet list of terminologies (roughly 5,053 lines of file descriptions) from Chinese to English. Our request turnaround time is early this week. See below for an example of the project: File Description Pages 1 华英物回记账凭证2010年8月 1-24 第1册共1册 105 2 华英再生利用有限公司记账凭证2010年3月 1-20 第1册共1册 79 3 华英物回记账凭证2011年3月 1-23 第1册共1册 155 4 江苏利华铜业有限公司年产10万吨再生优质铜杆项目节能评估报告 60 5 漆包机说明书 549 6 利华铜业增值税发票扣税凭证2014年4月份 195 7 合格证明书 ...
我现在大四，我要留学美国，需要native speaker帮助我润色申请的文书，只需润色Personal Statement就好。
translate from Chinese to english. Translate the file I attached. Send me your translation of the following text to prove your ability before I award the project to you. "针对于医疗保险参保人数，直观看图表有以下特征： 1. 新农合医疗参保人数逐年下降，从2008年至2015年，下降幅度高达17.8%，其中08至13年前六年呈微量上升后下降，自2013年起逐年大幅下跌。 2. 城镇职工及居民基本医保呈逐年递增趋势，其中居民医保增量及增速均大于职工基本医保，并于2012年超过职工基本医保，实现从1.18至3.77亿277%的增量"
Aim: promote our company’s FinTech website in China Action: Write and post posts in simplified Chinese on China forums to promote our company and its FinTech website that offers digital currency information. Requirement: 1. Knowledge of IT/FinTech/ Finance/ Bitcoin / digital currency would be great. 2. Native simplified Chinese writing and know the terms of FinTech in Chinese community. Forum suggested: 网易社区(网易财经论坛)、巴比特、区块链社区、壹比特、雪球、网易财经论坛、和讯论坛、经管之家、金融之家、投行先锋、博瑞金融、交易币论坛、彩云比特、深度科技论坛、火线互联网金融论坛、互联网金融吧（百度）、知乎、金融业（天涯）、新浪主题社区、百度論壇/百度贴吧、搜狐社区、21CN社区、中华网论坛、QQ论坛、比特范、P2P论坛、网贷社区、天涯社区、上海热线论坛 (谈股论金) Duration: Mid Aug to Oct 2016
我希望能找到一位在中国旅行或者生活的英美国家伙伴，是一位Native Speaker，我需要他/她帮助我练习口语，与之相对应的，我们可以商量酬劳方式，无论是支付薪水或是资源置换，都可以。
想找一個熟悉Wordpress Web Designer，長期Freelance工作，時薪，工時彈性
我有进行中的、与之前的项目相关的工作translation from english to german'
android app & SQL/PHP web DB freelance job 詳情請email 查詢
我有进行中的、与之前的项目相关的工作UK native speaker call to my customer'
公司宣传册的英文翻译，因为需要给老外看，所以需要native speaker的水准
There is 1110 of Chinese Character, I wish a guy who professional in Chinese Culture can help me translate this article. here is the article ============================================================= 武术在中华大地上绵延数千年，由于植根于中华传统文化的沃土，武术是个最富哲理的运动，有其五彩缤纷的文化内涵。中国古典哲学是武术的思想渊源，中国古典哲学的范畴很大，包罗了许多传统思想及学说流派，影响较大者有道家哲学、太极哲理、禅宗思想以及儒家思想等几个方面。在古代武术理论中，“气”被视为武术的原力与本根，是武术生命的精微所在。由于生命的盛衰变化都是“气”作用的结果，人体“气”的质量好坏决定着生命状态的优劣，因而“气”也被视为武术养生的理论基点，马步站桩、静坐以及一些修心运动是炼“气”的方法，但练习站桩、静坐是很讲究的，稍微有一些错误都会引起毛病，学习站桩或静坐者必须要有明师指导。 武术的认识论基础 “知行合一”是武术的认识论基础，是武术发展的重要机制。所谓“知行合一”就是指在日常生活中，对事物的认识首先是切身体悟，进而指导实践，认知与实践是统一的，一致的。这一理论在武术中的表述经常是“学以致用”、“直觉体悟”。中国武术是在一定的社会需要下而产生的，学以致用正是演练武术的宗旨。而武术的意境、神韵等又很难用言语表达，这就要求学者用直觉去领悟体验、进而把...
