German english text translate jobs

筛选

我最近的搜索
筛选:
预算
键入
项技能
语言
    工作状态
    1,995 german english text translate 找到的工作,价格在 HKD

    I need you to create a quick welcome message in German in WAV format. I'll give you the text in english to translate.

    $344 (Avg Bid)
    $344 平均报价
    14 竞标

    We are from an Advertising Company in Portugal. Translate 11 pages of German Text to English. It's 11 pages but there's not so many text in it. We need this done with some urgency.

    $414 (Avg Bid)
    $414 平均报价
    14 竞标

    We are from an Advertising Company in Portugal. Translate 11 pages of German Text to English. It's 11 pages but there's not so many text in it. We need this done with some urgency.

    $825 (Avg Bid)
    $825 平均报价
    44 竞标

    Looking for French Native Translator Translate text from French to - Italian - German - English 3,085 words in total * Please make sure about the cost before bidding.

    $1195 (Avg Bid)
    $1195 平均报价
    57 竞标

    Hello! I'm looking for a NATIVE GERMAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to German. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE GERMANS

    $292 (Avg Bid)
    $292 平均报价
    27 竞标

    Hello German Natives / Skilled German Writers. For a customer we need to have 250 messages (erotic text) translated from English into German. These texts are short-to-medium length and are delivered in an Excel sheet. Easy to translate for German natives with good English skills. We will send you the Excel sheet with the english t...

    $602 (Avg Bid)
    $602 平均报价
    28 竞标

    Ongoing contract - you receive a link to an original German text, and some editorial directions and translate / re-write that to English (US). Reading with comprehension and ability to shorten the text (Executive summary style.) Fast turnaround is a must, Current German news cycle understanding is a bonus.

    $2640 (Avg Bid)
    $2640 平均报价
    28 竞标

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    $562 (Avg Bid)
    $562 平均报价
    127 竞标

    I r...translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into German. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding German translations. In total there are 896 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant experience.

    $453 (Avg Bid)
    $453 平均报价
    43 竞标

    ...gaming app named Hithead on August 2018. HITHEAD is based on the well-known hiker traveler game, shithead. I'm looking to translate the text in English in the app to the following languages: Swedish, Spanish, Russian, Italian, German, French, Finnish, Danish. Download the app for Android devices [login to view URL]

    $836 (Avg Bid)
    $836 平均报价
    73 竞标

    ...[login to view URL] and [login to view URL] to [login to view URL] Change the order of the pages to: Home, About us, Product, Job, Contact us remove “Who we are” Change the font of the red text “Application for detecting Aedes mosquito risk area”, to make it a bit nicer, and change ‘area’ to ‘areas’. Add a small google maps to sho...

    $195 / hr (Avg Bid)
    $195 / hr 平均报价
    1 竞标

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 2400 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona! ID de proyecto: 17740914

    $976 (Avg Bid)
    $976 平均报价
    73 竞标

    Need a Native and Professional German translator for my project.I have some files that needs to be translate German to English. Text is easy to understand and freelancer should have the knowledge in information technology. It is really a important assignment for me. so be careful. Experienced freelancer please apply. Regards.

    $86 / hr (Avg Bid)
    $86 / hr 平均报价
    20 竞标

    Hi, i need someone to translate quite a lot of text from Croatian into german and english. You can use google translate as long as you clean up the translation. There are 400 table each with about 4 to 5 sentences. Please give me a qote how long its going to take and how much it is going to cost. Screenshot of the amount of text in one table below

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr 平均报价
    41 竞标

    ...from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Me...

    $156 (Avg Bid)
    $156 平均报价
    2 竞标

    I am looking for native writers to translate text from English to German.

    $47 / hr (Avg Bid)
    $47 / hr 平均报价
    16 竞标

    Need to Translate to your mother tongue with the 100-150 English given word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr 平均报价
    20 竞标

    Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    $148 / hr (Avg Bid)
    $148 / hr 平均报价
    80 竞标

    We...Photography. We require skilled freelancers who are able to translate courses written in English into the following languages: 1. Madarin Chinese 2. Spanish 3. Arabic 4. Italian 5. French 6. German 7. Russian 8. Indonesian/Malaysian One of our modules from our courses is attached as an example of the text content which will need to be translated.

    $1617 (Avg Bid)
    $1617 平均报价
    48 竞标

    ...acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot

    $266 (Avg Bid)
    $266 平均报价
    45 竞标

    ...language, than german and english. We want to use wpml plugin. The biggest issue is, that if you make new property in czech language than you can pay this but not edit the rest like prices, photos ect. Here there must be add by manuell coding seperate field for german and english title and description for property, so owners can translate title and description

    $1937 (Avg Bid)
    $1937 平均报价
    57 竞标

    ...excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. ...

    $609 (Avg Bid)
    $609 平均报价
    31 竞标

    Translate to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $456975612 / hr (Avg Bid)
    $456975612 / hr 平均报价
    173 竞标

    ...looking for someone who can translate texs for our websites [login to view URL] and [login to view URL] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good job

    $9441 (Avg Bid)
    $9441 平均报价
    72 竞标

    Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also

    $1296 (Avg Bid)
    $1296 平均报价
    51 竞标

    Translate English text to German, download Poedit at [login to view URL] (freeware) and open the attached .po file. Translate English text to German.

    $422 (Avg Bid)
    $422 平均报价
    30 竞标

    I want to translate a text of 16000 words from English to German. On your bid provide me your budget per word

    $1859 (Avg Bid)
    $1859 平均报价
    45 竞标

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    $173 (Avg Bid)
    $173 平均报价
    14 竞标

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    $181 (Avg Bid)
    $181 平均报价
    16 竞标

    I a text written for a child's book translated to german. It should be an appropriate speech targeted at children at the age of 4-8. Please no Google-Translator. Native german-speaker highly appreciated.

    $336 (Avg Bid)
    $336 平均报价
    38 竞标

    Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descriptions. Any questions

    $687 (Avg Bid)
    $687 平均报价
    35 竞标

    Hi Desource, we have a Manual in english and we will Need this in german. The design must be the same, only the text and the logo. We will have as PDF. I think you will Need 2-3 hours. We often have Projects also bigger ones like translate the Website fom german to english and so on....

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr 平均报价
    1 竞标

    German Translation from English do a demo [login to view URL] first minute text translate need it asap. budget 15$ payment immediately its like 6 minutes of slides. not much. the better the better. Dankeschoen ;)

    $156 (Avg Bid)
    $156 平均报价
    18 竞标

    Need to translate small text from English to German

    $281 (Avg Bid)
    $281 平均报价
    16 竞标

    ...need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log in to the website

    $2343 (Avg Bid)
    $2343 平均报价
    1 竞标

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German and Italian. Thanks!

    $94 / hr (Avg Bid)
    $94 / hr 平均报价
    53 竞标

    Hello, We are looking for a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot

    $62 - $117 / hr
    加封
    $62 - $117 / hr
    9 竞标

    ...need to get all of our documents on the following website translated from German into English: [login to view URL] Word files of the documents will be provided and the English target text should be correctly formatted like the original German text. Please note: - Only submit an offer if you are an experienced translator

    $8067 (Avg Bid)
    $8067 平均报价
    13 竞标

    I have an English text I would like translated into German, Finnish and Norwegian. The text is 1481 words and is to do with iGaming. Great if you have some experience from that field but most of the text is of a general nature. I will pay 0,03 USD per word. I will have the text proofread, so no need to apply if you rely on google translate or other ...

    $734 (Avg Bid)
    $734 平均报价
    27 竞标

    I need native german who can translate a English text. Source: [login to view URL]

    $211 (Avg Bid)
    $211 平均报价
    35 竞标

    Set up an XML Feed with our Real Estate - Drupal 8 cms website, meaning that automation of listings and accuracy of li...meaning that automation of listings and accuracy of listings would be the same into another website. Our Real Website is in german Language (Backend english), the other Website is in english. Text and Details need to translate, too.

    $1523 (Avg Bid)
    $1523 平均报价
    35 竞标

    Hello, we need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation

    $141 / hr (Avg Bid)
    $141 / hr 平均报价
    134 竞标

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    $78 - $234
    加封
    $78 - $234
    24 竞标

    ...acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR / GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a

    $414 (Avg Bid)
    $414 平均报价
    27 竞标

    Hi. We search a native German-speaking person to translate 20 textes from English to German. The translation don't need to be 100 % word-by-word just to keep the same subject and to use the Seo keywords that we provide for every text. We can offer maximum 2,5 ct/ Word, so if you are more expensive, please don't bid. We search for a long-term collaborati...

    $765 (Avg Bid)
    $765 平均报价
    33 竞标

    Hello, I have a finished Joomla website and I would like to add a mu...have a finished Joomla website and I would like to add a multi-lingual button to translate to German. The articles that are in English will not be exactly translated, they will be slightly different information. I have the text available that I want to display for the German site.

    $1304 (Avg Bid)
    $1304 平均报价
    16 竞标

    Translate to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr 平均报价
    139 竞标

    translate into german ca. 9000 words of english text, for a website about mortgages. Please only native german translators.

    $1844 (Avg Bid)
    $1844 平均报价
    36 竞标

    I need to translate a product manual text (~3450 words, many repeated) from english to German and French

    $1140 (Avg Bid)
    $1140 平均报价
    30 竞标