German english translate text工作

筛选

我最近的搜索
筛选:
预算
键入
项技能
语言
    工作状态
    2,005 german english translate text 找到的工作,价格在 HKD

    ...You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive call-to-action texts - After implementing the text in website and application

    $282 (Avg Bid)
    $282 平均报价
    15 竞标

    Looking for French Native Translator Translate text from French to this 3 languages in 1 person or team. - Italian - German - English The original text has 3,085 words * Please make sure about the cost before bidding.

    $1482 (Avg Bid)
    $1482 平均报价
    66 竞标

    ...product and the German vocabulary read the enclosed flyer, usermanual in german and see our german video: [login to view URL] Translate the ENGLISH documents to german using your understanding of the product and the same terms and vocabulary: 3 testimonials and 1 presentation - and adapt the design so the text fits so the documents

    $423 (Avg Bid)
    $423 平均报价
    13 竞标

    I'm looking for a translator to translate a text of 30 Word pages from German into English. Offer a fixed price of 50 Euro for the work. If the cooperation works well, there is much more to do.

    $610 (Avg Bid)
    $610 平均报价
    34 竞标

    I need someone who is native German, French, Italian and Spanish speaker who can translate english text into the respective language as and when needed.

    $753 (Avg Bid)
    $753 平均报价
    88 竞标
    Translation German 已经结束 left

    Need to proofread our info text about our new development and translate from English to German.

    $86 / hr (Avg Bid)
    $86 / hr 平均报价
    28 竞标
    Trophy icon English To German 已经结束 left

    Need to proofread our info text about our new development and translate from English to German.837 words

    $392 (Avg Bid)
    担保
    $392
    16 作品

    *english version below* Bist du auf der Suche nach einem Praktikum oder Fernarbeit als Copywriter bei einem Startup direkt im Herzen von Amsterdam? Dann bist du bei uns an der richtigen Adresse! Wir sind auf der Suche nach Textschreibern die uns dabei helfen, unsere Webseite auszubauen und am Laufen zu halten. Dazu gehören das Verfassen von Texten

    $2870 (Avg Bid)
    $2870 平均报价
    18 竞标

    For a tourist local magazine we need to translate text from German to English, 2467 words total. The texts a prepared in Word Documents. Please only mother tongues.

    $604 (Avg Bid)
    $604 平均报价
    41 竞标

    Have a Text that have to be translated into German

    $470 (Avg Bid)
    $470 平均报价
    60 竞标

    Translate website pages, text formatted in spreadsheet, here is an example what it will look like: [login to view URL] From English to German Total: 550 words

    $157 (Avg Bid)
    $157 平均报价
    20 竞标

    Dear Sirs We need a person who translate us a text from English to German. Preffered from a German native with an American background. The text is on 5 pages with approx. 2000 words this time. We'll have constantly textes like this to translate from our holding in the US. If you are going to translate using google translator, then this...

    $614 (Avg Bid)
    $614 平均报价
    52 竞标

    I need you to create a quick welcome message in German in WAV format. I'll give you the text in english to translate.

    $345 (Avg Bid)
    $345 平均报价
    14 竞标

    We are from an Advertising Company in Portugal. Translate 11 pages of German Text to English. It's 11 pages but there's not so many text in it. We need this done with some urgency.

    $416 (Avg Bid)
    $416 平均报价
    14 竞标

    We are from an Advertising Company in Portugal. Translate 11 pages of German Text to English. It's 11 pages but there's not so many text in it. We need this done with some urgency.

    $857 (Avg Bid)
    $857 平均报价
    45 竞标

    Hello! I'm looking for a NATIVE GERMAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to German. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE GERMANS

    $290 (Avg Bid)
    $290 平均报价
    26 竞标

    Hello German Natives / Skilled German Writers. For a customer we need to have 250 messages (erotic text) translated from English into German. These texts are short-to-medium length and are delivered in an Excel sheet. Easy to translate for German natives with good English skills. We will send you the Excel sheet with the english t...

    $604 (Avg Bid)
    $604 平均报价
    28 竞标

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    $565 (Avg Bid)
    $565 平均报价
    126 竞标

    I r...translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into German. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding German translations. In total there are 896 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant experience.

    $455 (Avg Bid)
    $455 平均报价
    43 竞标

    ...gaming app named Hithead on August 2018. HITHEAD is based on the well-known hiker traveler game, shithead. I'm looking to translate the text in English in the app to the following languages: Swedish, Spanish, Russian, Italian, German, French, Finnish, Danish. Download the app for Android devices [login to view URL]

    $839 (Avg Bid)
    $839 平均报价
    73 竞标
    Project for Varun G. 已经结束 left

    ...[login to view URL] and [login to view URL] to [login to view URL] Change the order of the pages to: Home, About us, Product, Job, Contact us remove “Who we are” Change the font of the red text “Application for detecting Aedes mosquito risk area”, to make it a bit nicer, and change ‘area’ to ‘areas’. Add a small google maps to sho...

    $196 / hr (Avg Bid)
    $196 / hr 平均报价
    1 竞标

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 2400 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona! ID de proyecto: 17740914

    $978 (Avg Bid)
    $978 平均报价
    72 竞标
    Need a translator(German) 已经结束 left

    Need a Native and Professional German translator for my project.I have some files that needs to be translate German to English. Text is easy to understand and freelancer should have the knowledge in information technology. It is really a important assignment for me. so be careful. Experienced freelancer please apply. Regards.

    $86 / hr (Avg Bid)
    $86 / hr 平均报价
    19 竞标

    Hi, i need someone to translate quite a lot of text from Croatian into german and english. You can use google translate as long as you clean up the translation. There are 400 table each with about 4 to 5 sentences. Please give me a qote how long its going to take and how much it is going to cost. Screenshot of the amount of text in one table below

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr 平均报价
    41 竞标
    brauche Spintax 已经结束 left

    ...from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Me...

    $157 (Avg Bid)
    $157 平均报价
    2 竞标

    I am looking for native writers to translate text from English to German.

    $47 / hr (Avg Bid)
    $47 / hr 平均报价
    15 竞标
    $580 平均报价
    38 竞标
    Translation needed 已经结束 left

    Need to Translate to your mother tongue with the 100-150 English given word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr 平均报价
    20 竞标

    Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    $149 / hr (Avg Bid)
    $149 / hr 平均报价
    78 竞标

    We...Photography. We require skilled freelancers who are able to translate courses written in English into the following languages: 1. Madarin Chinese 2. Spanish 3. Arabic 4. Italian 5. French 6. German 7. Russian 8. Indonesian/Malaysian One of our modules from our courses is attached as an example of the text content which will need to be translated.

    $1623 (Avg Bid)
    $1623 平均报价
    48 竞标

    ...acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot

    $267 (Avg Bid)
    $267 平均报价
    44 竞标

    ...language, than german and english. We want to use wpml plugin. The biggest issue is, that if you make new property in czech language than you can pay this but not edit the rest like prices, photos ect. Here there must be add by manuell coding seperate field for german and english title and description for property, so owners can translate title and description

    $1943 (Avg Bid)
    $1943 平均报价
    56 竞标
    Translate 4 words 已经结束 left

    ...excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. ...

    $627 (Avg Bid)
    $627 平均报价
    30 竞标

    Translate to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $461466741 / hr (Avg Bid)
    $461466741 / hr 平均报价
    172 竞标

    ...looking for someone who can translate texs for our websites [login to view URL] and [login to view URL] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good job

    $9479 (Avg Bid)
    $9479 平均报价
    72 竞标

    Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also

    $1317 (Avg Bid)
    $1317 平均报价
    50 竞标

    Translate English text to German, download Poedit at [login to view URL] (freeware) and open the attached .po file. Translate English text to German.

    $423 (Avg Bid)
    $423 平均报价
    30 竞标

    I want to translate a text of 16000 words from English to German. On your bid provide me your budget per word

    $1866 (Avg Bid)
    $1866 平均报价
    45 竞标

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    $173 (Avg Bid)
    $173 平均报价
    14 竞标

    Hi, need a translation from English to German for website text.

    $182 (Avg Bid)
    $182 平均报价
    16 竞标

    I a text written for a child's book translated to german. It should be an appropriate speech targeted at children at the age of 4-8. Please no Google-Translator. Native german-speaker highly appreciated.

    $337 (Avg Bid)
    $337 平均报价
    38 竞标

    Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descriptions. Any questions

    $690 (Avg Bid)
    $690 平均报价
    35 竞标

    Hi Desource, we have a Manual in english and we will Need this in german. The design must be the same, only the text and the logo. We will have as PDF. I think you will Need 2-3 hours. We often have Projects also bigger ones like translate the Website fom german to english and so on....

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr 平均报价
    1 竞标

    German Translation from English do a demo [login to view URL] first minute text translate need it asap. budget 15$ payment immediately its like 6 minutes of slides. not much. the better the better. Dankeschoen ;)

    $157 (Avg Bid)
    $157 平均报价
    18 竞标

    Need to translate small text from English to German

    $290 (Avg Bid)
    $290 平均报价
    15 竞标
    Project for Stephan R. 已经结束 left

    ...need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log in to the website

    $2352 (Avg Bid)
    $2352 平均报价
    1 竞标

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German and Italian. Thanks!

    $94 / hr (Avg Bid)
    $94 / hr 平均报价
    52 竞标

    Hello, We are looking for a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot

    $63 - $118 / hr
    加封
    $63 - $118 / hr
    8 竞标

    ...need to get all of our documents on the following website translated from German into English: [login to view URL] Word files of the documents will be provided and the English target text should be correctly formatted like the original German text. Please note: - Only submit an offer if you are an experienced translator

    $8099 (Avg Bid)
    $8099 平均报价
    13 竞标

    I have an English text I would like translated into German, Finnish and Norwegian. The text is 1481 words and is to do with iGaming. Great if you have some experience from that field but most of the text is of a general nature. I will pay 0,03 USD per word. I will have the text proofread, so no need to apply if you rely on google translate or other ...

    $753 (Avg Bid)
    $753 平均报价
    26 竞标