...guest experience. Maintain a positive, empathetic, and professional demeanor toward guests at all times. Requirements: Proficiency in Chinese is mandatory; knowledge of additional languages is a plus. Previous experience in customer service or hospitality is preferred. Strong communication and interpersonal skills. Ability to work both independently and as part of a team. Availability to work from 8:00 AM to 5:00 PM China Standard Time. A stable internet connection is required to work remotely from any location worldwide. Compensation: A competitive daily rate of $10 USD with weekly payouts. Application Process: To ensure authenticity and language proficiency, a 5-minute video interview via WeChat will be conducted with all applicants. Interested candidates are encourag...
Due to the business needs of the company, we are now looking for part-time interpreters in Japanese, Russian, Spanish and French related to medicine Requirements: 1. At least 3 years translation experience in related industry; 2. The daily translation volume is stable at more than 3000 words; 3. Proficient in using CAT tools such as Trados/MemoQ and Xbench; 4. Take a test translation of about 300 words.
需要专业的前端开发人员，熟悉bootstrap。 项目要求: 主题是一款wordpress主题，由于wordpress不能满足我们的使用需求，我们已经用Thinkphp做出了后端程序，现在需要仿ripro主...js代码可读性高，代码简介，最好可以带上注释 Professional front-end developers are required to be familiar with bootstrap. Project requirements: 1. Ripro theme is a WordPress theme. Because WordPress can not meet our use needs, we have made the back-end program with ThinkPHP. Now we need to imitate ripro theme to adapt our ThinkPHP back-end. (ripro demo station address: ) 2. Ripro is developed using the bootstrap framework, so the imitation station also needs to be developed using bootstrap. Do a good job in the adaptive part 3. The HTML, CSS and JS codes are required to be highly readable, and the code introduction can be annotated
招兼职剪接声音的人。一个声音（短则8分钟，长则30分钟） 要求：降噪，去除杂音，音量提高，去掉口癖（如这个、那个、额、长段空白、咳嗽等），笑声可保留。 输出声音格式要求：MP3，高音质，立体声，大小控制在50MB以内 ENGLISH A person who works part-time to cut the sound. One voice (8 minutes short and 30 minutes long) Requirements: Noise reduction, noise removal, volume increase, remove the mouth (such as this, that, forehead, long blank, cough, etc.), laughter can be retained. Output sound format requirements: MP3, high sound quality, stereo, size control within 50MB
随着中国国民生活水平的不断提高，人民日益增长的物质文化水平也在不断的提高，在物质文化水平不断提高的同时，人们的追求也在不断地上升，立于此，很多经济充裕的家长们对孩子的教育引起了高度重视，把孩子送到国外留学，以此让孩子以后光宗耀祖，自力更生。 特别是近些年来，送到国外的学生不断的增多，掀起了留学的浪潮，但随着国家的不断发展，对人才的需求越来越大，特别是深圳这个年轻的城市，科技要发展，技术要更新就需要进行人才的大量涌入，所以政府对人才非常的看重。 目前需要大量的留学生回国创造国有财富，我公司目前需要大量的留学生做兼职，主要是，一对一教学。 基本要求：留学生（有学历认证） 年龄：25-----45岁左右 国内硕士以上学历 性别：男女皆可（无犯罪记录） 本兼职适合深圳本地，外地的接受网上授课也可以！ [removed by freelancer.com admin]
To develop OTD KPI reports on JobBOSS: Calculate OTD archive rate by daily, weekly, monthly, there are two conditions need to be fulfilled, one is quantity delivery fulfillment, the delivered qty should equal to requested qty, another condition is delivered date, the delivered date should equal or be earlier than promised day. Scope: all closed SO which closed on current day, current week and current month. Set the OTD target If SO was delivered earlier on last month , then the OTD need to be included in last Month’s OTD KPI. by SO + Project number Use Chart display the OTD by day,week and month. Data source: ERP SQL DB Tool: Crystal report
电话市场为我们 使用电话和互联网资源找到五家公司注册我们的服务。 我们的服务 - 我们在美国和加拿大注册中国公司。 我们完成了一家中国公司的所有文书工作，以便在美国和加拿大做生意。 你的薪酬是基于消费的。
香港翻译公司招收全职SOHO中文网络小说中翻英译员 请登录网站了解本公司 (香港工商注册号：63547843-000-07-14-6)。 本公司与网站有长期合作关系，现在需招收4-6名全职网络小说译员 1. 网络小说译员是一项全职SOHO工作，在家上班。我们只招收对中文小说翻译真正感兴趣，希望以此作为稳定职业的译员。 2. 工作性质：将著名中文网络小说，包括： 历史，仙侠，修真类等，翻译成英文版本。 3. 翻译速度要求：每天至少翻译4000中字。多翻多计稿酬。 4. 翻译质量要求：可采取机器翻译+人工编译或人工直接翻译的形式。方式不限，但交付译文的质量要求一致：英语语法native或者near-native水平，行文流畅，没有重大错译漏译。 5. 原则上每天交稿。如果需要外出，当月需要及时补交工作量要求的章节。 6. 工资标准为6000人民币/月，也可外币结算。上不封顶。 7. 稿费支付方式：每月结算，直接打入译员账号。 有意者，请提供简历、自己翻译的中翻英样稿发送到: minlingua@, 我们会筛选简历以后安排测试。 因为项目内容为三百万字的网络小说，而且后续还有长期合作，所以测试字数为1000字。这是书稿翻译的行规以及客户的要求。如果测试通过，双方签订合作合同，该试译会计算稿酬。非骗译！ 以下译员请勿投送简历： 没有职业转型计划或者不打算将网络小说翻译当全职工作； 英语水平一般，没有专业英语背景。 本广告绝对真实，这段时间都有效，欢迎扩散！推荐成功有referral fee！
Project based on Education Requirement: —20岁以上 —通晓华语 —工作时间与工作地点自由 —无需工作经验 —提供专业指导 —成熟思想与积极的心态 —高收入/奖金 —兼职收入可达：RM3000或以上 欢迎PM留下姓名，年龄，职业，住址，联络方式。 Please do not hesitate to pm your detail (name, age, occupation, location, contact no ) 想要了解更多详情，欢迎联络Felicia 012-7558298。 For More Info, Please SMS / Whatsapp Felicia 012-7558298. Thanks.
寻找在中国工作生活的中德，德中翻译的translator, 经常在线，方便交流。 我们这边的项目有些是文档的翻译，有些是需要及时的回复的1-2句德文的翻译，所以希望你经常在线，然后可以做这种短时间一句话的翻译，我们可以一次支付你一定的money，可以每周结算一次。 长期有项目，不会做几次就没活了。符合条件的，请联系我。谢谢
20151209174302 Part 1:1200w（200w per topic）+ Part 2: 400w
20151209174302 Part 1: 1200w（200w per topic）+ Part 2: 400w
Hello, for my web-project I ma seraching a native Chinese speaker & writer, who can write me texts for the website 生日祝福语 (Birthday greetings). I need that you undrestand good english to be able to understand your tasks, with attachment. Then I need that all texts (35 birthday wishes second my instructions) are written in SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS. PLease, read really cerfully my instructions, thank you
美国旅游项目中，parttime的伴行，时常约2-3小时，着重在军事知识和舰艇介绍方面，最好有从军背景。工作时间7-8月，工作地点在美国圣地亚哥。In this travel case, the requirement for part-time tour guide is about 2-3 hours, focusing on the military and aircraft carriers knowlede (former army background is preferred)
美国旅游项目中，parttime的伴行，时常约2-3小时，着重在军事知识和舰艇介绍方面，最好有从军背景。工作时间7-8月，工作地点在美国圣地亚哥。
Looking for translator to work full time as a translator in Nanjing. Your language to translate between will be korean and chinese. Please see job description below: 本土4A广告公司 企业介绍： 公司成立于2005年5月，隶属于现代汽车集团，是韩国最大的广告公司之一。作为一家全 球化的广告公司至今已在海外设立了9家分支机构并于2008年进军中国，分别于北京和上 海成立分公司，公司主要服务于现代汽车和起亚汽车。 职责内容： 负责媒介中心各类翻译工作，其中包括各类书面文档、报告等中韩互译工作、各类会议的 同声翻译工作，并能够控制翻译质量和进度。 职位要求： 1.具有丰富的现场口译经验，针对口译事先做充分准备，能从容应对现场出现的各类状 况，具有一定的商务职业素质，礼仪规范。 2.有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文档，将理解的含义规范、流畅、凝练 地用目标语言表达出来，能够适应不同的语言风格要求。 3.工作认真细致，思维敏捷，责任心强，具团队精神。 4.广告公司翻译工作，韩资企业翻译工作经历者优先。 5.2年以上工作经验，倾向有韩语翻译经验的朝鲜族。
I require a knowledgeable professional to take on my project related to email handling and data processing. Both manual and automated handling is required. Key factors for this project: - Knowledge in Email Management: Particularly those with proficiency in both manual and automated email processing techniques. - Textual Data Processing: The nature of the data to be processed is textual. This includes reading, understanding, categorizing, and acting upon the emails received. - Data Cleaning: Part of this role involves accurately and meticulously cleaning the data so it can be optimally used. Ideally, an efficient freelancer with prior experience in handling large volumes of emails, adept at using automation software for email handling, and proficient with various data clea...
As the project owner, I need a skilled Solidworks expert to convert the attached assembly into a STEP file and meticulously remove the undercuts, while allowing for minor changes in dimensions. This project is particularly important as the modified assembly will ultimately be used for fabrication purposes. Your expertise in handling STEP files and making the specified changes is critical. Ideal skills and experience: - Extensive proficiency with Solidworks - Proficient in converting Solidworks assemblies to STEP files - Skilled in modifying part designs, preferably with experience in removing undercuts - Understanding of and experience with fabrication processes - Ability to respect tolerance specifications by allowing minor change in dimensions post-modification - ...
I'm looking for a skilled 3D printing expert who can help me produce high strength PETG parts in white color. The parts are intended for end-use applications, so they must be able to meet the demands of operational usage. Key Requirements: - End-Use Parts: The printed parts are intended to be us...acceptable. - Material: The parts should be printed in PETG, specifically in white color. Ideal Skills and Experience: - Proficient in 3D Printing: Extensive experience in FDM 3D printing and a deep understanding of its nuances is essential. - Material Knowledge: In-depth understanding of PETG and its properties is required to ensure the parts meet the desired mechanical characteristics. - End-Use Part Production: Previous experience in producing end-use parts via 3D printing is hi...
I urgently need a specialist to verify employment histories for potential employees. This task requires accurate, quick work, ideally completed by someone with experience in HR processes or a similar background. What you need to do: The project is divided in 2 milestones. 1. the task is to submit the employee documents to the clinic receptionist or manager and ask them to provide us with verification . 2. second part is to make 6 geo tag pictures Of the signboard of the clinic , building, business card. By using following app . For proof of your visit we need the pictures. What I will provide: - All necessary information for you to verify the potential employee's employment history This task takes precision and attention
I'm currently looking for a skilled professional to help me apply for mid-level full-time technology opportunities. Key Responsibilities: - Assist in tailoring my job applications to the specific requirements of the positions I'm interested in. - Provide guidance on how to optimize my CV and cover letter for these specific roles. - Offer general advice or techniques which could increase my chances of success. Ideal Skills and Experience: - A solid understanding of the technology industry and the skills typically sought after in mid-level roles. - Excellent English language skills, particularly in writing, to help polish my applications. - Previous experience in recruitment or HR would be a bonus. Please note that this is not a job-search role. It's specifically ab...
As the lead of this project, I am looking for a proficient Unity developer who can efficiently handle asset delivery on both Android and iOS platforms. The main focus will be on Play Asset Delivery (on demand). Experience in this aspect is crucial as it forms a large part of the project. Additionally, knowledge and skills in iOS on-demand resources are vital too. An essential task will be delivering documentation on implementation. Therefore, first-rate communication skills, attention to detail, and a solid understanding of technical writing are key for this role. Ideal Skills: - Proven experience working with Unity on Android and iOS platforms - Proficiency in Play Asset Delivery (on demand) - Experience with iOS on-demand resources - Excellent technical writing and com...
2 data gathering and 3 dynamic excel model and part 6 evaluation performant and learning have a second excel with ways to improve
>>Read first<< this is not a project this is a full-time job you will join our team of 14 devs don't bid blindly you will be ignored if you don't reply and start your text with >>Full Time Job << your bid will be ignored bid your monthly salary ask This is a full-time job 40h/w if you are not free don't apply --------------------------------------------- We are seeking a seasoned freelancer with strong experience in both Wordpress and Laravel platforms. this is not per project we have a lot of projects already. Key Requirements: 1. Proven expertise in both Wordpress and Laravel 2. Ability to cater to a diverse range of web development requirements 3. Quick turnaround on tasks and feedback 4. Active participation and contributio...
- Please do not apply if your English level is not at least near-native. - Please do not apply if you have not worked within this industry previously - We operate on PST time. Please look this up before applying. ------------------- Engage in 1-on-1 conversations with subscribers on OnlyFans. Foster a positive and engaging atmosphere to keep subscribers entertained and coming back. Provide regular updates and feedback to the team. ------------------- - Must be 18+ - Must have at least a near-native level of English - Have a stable workstation and Internet connection - Comfortable viewing and selling explicit content - Ability to build virtual girlfriend experience with subscribers - Must understand the Psychology behind OF chatting ------------------- - We offer 6 hour shifts...
As part of my wedding preparations, I am in need of a skilled audio editor to help with the trimming of 1 to 5 songs. The main task would be to cut out certain sections of the songs for better flow and to match the timing for my wedding ceremony. Key Responsibilities: - Trim 1-5 songs by cutting out specific sections - Maintain good audio quality and consistency throughout the edit Ideal Skills and Experience: - Proven experience in audio editing, particularly in song trimming - Familiarity with tools such as Audacity, Adobe Audition, or similar - Excellent attention to detail and a good ear for music - Previous experience in working on wedding-related projects would be a plus Note that the project will be considered successful if the edited songs maintain a high qu...
In need of a Minecraft enthusiast to create a lifesteal and bliss themed spawn for our server with a touch of SMP. The project requirements include: 1. Design Style: We want a spawn that captures the essence of lifesteal and bliss, taking into inspiration from medieval, modern and fantasy themes. 2. PvP Arena: We require one PvP arena to be integrated into the spawn. It should also be a spectator-friendly space. 3. Crates and Keys: We would like an interesting mechanism for crates and keys to be a part of the spawn area. Ideal candidate would have experience designing minecraft spawns, particularly in integrating additional features like PvP arenas and crates mechanism. An understanding of SMP would be beneficial. A portfolio showcasing previous relevant work wo...
I'm looking for an expert developer to build an e-commerce website targeted at selling digital products. Key elements of your role will include: • Website Development: Designing and setting up an e-commerce site using modern UX/UI principles for easy navigation and accessibility. • Payment Gateway Integration: Incorporating PayPal as an integral part of our site to process transactions smoothly. • Products Display: Designing an engaging display for our digital products to promote sales. Ideal candidates should have: • Extensive experience with creating e-commerce websites. • Proven experience integrating PayPal into a website. • Experience in digital product display and management. Your success will be gauged by the seamless integration of th...
I am seeking a creative and skilled graphic designer to create a logo for my business, Pro Custom Roofing. The project requires a modern design, encapsulating a sense of trustworthiness, professionalism, and innovation. I want my potential clients to see that my roofing company does both COMMERCIAL / RESIDENTIAL by looking at the logo. Key Project Details: - Color scheme: Calvary blue and burnt orange with a white background. Plus, I love the SUN! That would be part of my branding! Roofing: Please make the emphasis on Roofing. - Logo elements: Open to designer's creative interpretation, considering minimalistic design, geometric shapes, and abstract elements were not explicitly opted out. - Style: Modern, clean, and sophisticated Ideal Candidate: - Has lo...
Im looking to have a logo designed to put on t-shirts and make a decal to put on my trailer for my drift team, B.A.D Drifting is the name. I would like to have the drifting part be in the racing font like in the picture I’ve attached. The B.A.D font part and what I’d like surrounding the logo I’m unsure of, definitely want something bold/sharp. Something that may help is we really like sprint car designs like the one pictured if that helps. Really like blue, purple, orange, black, white, grey colors.
As a business owner with a clear brand and content direction, I require an engaging Wordpress designer to utilize a business template for my website. I have a set budget of $500 for the complete project. Ideal Skills and Experience: - Expertise in Wordpress website design - Proficiency in using business website templates - Experience in embedding interactive multimedia elements - Portfolios displaying relevant experience and creativity Deliverables: - A fully-adaptive Wordpress website built using a business template - Implementation of interactive multimedia elements for a fun and engaging site - Logo and brand integration Kindly share examples of your previous work when bidding. Please note, the template should allow for a high degree of interactivity and audience en...
As a business with diverse inventory, I am in need of an application to generate unique SKUs, track their usage, and store pertinent SKU information. A distinctive facet of the project will be the creation of a custom format SKU algorithm incorporating department codes, which will ensure efficient identification and organization on our part. As such, a freelancer with a background in inventory management systems or similar projects would be advantageous. This job will require: We have a convention to follow for creation of the SKU IDS. Furthermore I want the ability to add product images at the time of generating the SKU. - Strong knowledge in application development. - Experience with custom format algorithms. - Understanding of department code incorpo...
...elevations, and detailed construction plans. - **Innovative Design**: I'm looking for a property that stands out and is both functional and aesthetically pleasing. Your ability to think outside the box and incorporate unique elements will be highly valued. - **Compliance**: Ensuring that the design is compliant with all relevant building codes and regulations is a fundamental part of this role. - **Communication Skills**: We'll need to have clear and open lines of communication throughout the project. Being able to understand and incorporate my needs and desires into the design is essential. Ideal Experience: - Previous experience working on modern residential projects will be highly beneficial. - Familiarity with the latest trends and technologies in modern arc...
I am facing an issue on my Windows system where the internet disconnects every time I connect to my OpenVPN. This issue is significantly impacting my ability to work remotely and access the resources I need. Key Points: - The issue started occurring when I began using OpenVPN. - I work on my system and the VPN is a critical part of my workflow. - The problem is specific to my Windows operating system. I am looking for a professional who has: - Profound experience with troubleshooting VPN connection issues, especially with OpenVPN. - Strong knowledge of Windows operating system networking and its interaction with VPNs. - Excellent communication skills and can guide me through the troubleshooting process in a clear and understa...
I'm currently in the process of building a portfolio website on WIX. I've managed to create the base structure of the site but need an experienced WIX developer to help me bring it to completion. Attached you can find my pdf portfolio which I. usually use to apply for things. I would like. to have a website as well. Key Features: - Image Gallery: The site will feature an image gallery that needs to be visually engaging and user-friendly, with interactive slideshows. - About Me Section: The portfolio will have a section dedicated to information about me. This part should be simple yet impactful. Design Style: - I'm looking for a bold and modern design style for the website. The overall appearance should be visually striking and should reflect a...
I'm in need of a Freelancer Bench Sales Recruiter who will focus on the IT bench sales for my company. Sr. Bench Sales Recruiter - Freelance (Commission Basis) Remote This is not a salaried position Need Senior/Experienced Bench Sales recruiters who can submit our candidates to Prime vendors and Direct clients. will pay commission per placement. This person can also bring in any other consultants on our payroll (Separate incentives for this) We don't need anyone who works on Job boards. Need someone with strong relationship in the market Job Types: Part-time, Freelance Ideal Skills and Experience: - Proven experience in IT Bench Sales recruitment is a must. - Strong network in the IT industry and access to potential candidates....
I'm seeking an experienced Google Ads manager who can help focus on lead generation for our Academy's programs, courses both on line & in person primarily targeting young adults aged 18 to 25 for our Diploma programs as well as younger students 8 - 17 for part time teen & children programs. The Academy is a private Career College training in the field of film & television. Key Tasks: - Develop a targeted Google Ads campaign aimed specifically at young adults aged 18 to 25. - While creating ads, the main goal is to generate leads who will potentially enroll in our in person & online courses. - Advise on budget, ad copy, and design to ensure maximum engagement and lead conversion. Skills and Experience: - Proven experience in running ta...
...up a team that would help me start my company so the deal is that I want to start a movie streaming company that lets users stream and download movies and TV shows from their phones and laptops/computers and TVs. So I have already pitched the idea to investors and they are willing to invest in the project under two conditions first, I must form a team dedicated to the idea second, the investors want the app to gain traction so if the app gets more than 10000 +active users, we will get funding to continue with the work in two months so the problem is I don't have the money to pay you right now but once we get funded I will pay you very well so i need 2 devel...
I'm looking for an intermediate-level Node.js developer who can help me in building a server-side API and real-time applications. Key Responsibilities: - Develop server-side API: You will be responsible for creating a robust server-side API that can handle data requests efficiently. - Build real-time applications: You should have experience in developing real-time applications that provide seamless user experience. Ideal Skills and Experience: - Hands-on experience with Node.js and server-side development. - Familiarity with real-time application development. - Proficiency in using frameworks like , , and will be a plus. - Prior experience in building scalable and performant applications. - Intermediate level of experience and expertise in Node.js devel...
...to the eye and ensures a seamless user experience. Key Aspects: • Layout & Color Upgrade: We need to implement a refreshed design with a contemporary and minimalist appeal that aligns with our branding and audience. • Navigation & User Experience: The second essential aspect of this redesign is to improve the navigation and ensure a user-friendly experience across all pages. • Mobile Responsiveness: With the majority of our visitors using mobile devices, a crucial part of the redesign is to ensure that our website is mobile-friendly. Please note that I have an example of website designs we admire and these will be shared for inspiration and better understanding of our aesthetic preferences. I also would be able to purchase the th...
I need an experienced animator to make some small edits to a short animation. The changes required include: - Change to our existing logo and branding - Alternations to a small part of the explanation
I have a physical part for a radio that I need to be 3D modeled for printing. The item is a simple part with basic shapes, so the complexity is relatively low. Key Requirements: - Create a 3D model suitable for 3D printing based on the physical part provided - Design should be simple with basic shapes, ensuring it's ready for printing - Provide the final design in a file format that is compatible with most 3D printers Skills and Experience: - Proficiency in 3D modeling software, particularly for 3D printing applications - Experience in reverse engineering or replicating physical parts into 3D models - Understanding of designing simple parts with basic shapes - Ability to deliver high-quality designs ready for 3D printing Please include any...
I'm looking for a developer to create a simple starter trading script. This is can be based on another script and does not need to be written from scratch. Develop a simple script that buys a particular cryptocurrency when it drops X% and sells it when it recovers Y%. Once that is established, we can look at adding the usual trading indicators as part of the strategy, but I want to start basic. Ability to customize buy and sell points as well as add different cryptocurrencies. Very Important: Host the script in the cloud for convenience and to avoid personal management responsibilities. I don't want the script to run on a server like AWS that I'd have to manage and continually monitor for uptime, etc. The script should allow for easy paramet...
...chance to contribute significantly to a project on a part-time or gig basis. Key Responsibilities: Implement and refine Zoho CRM strategies and solutions. Build, Implement and refine Zoho Campaigns strategies and solutions. Customize and configure the Zoho CRM to align with business objectives. Provide training and support to team members on Zoho CRM functionalities. Analyze CRM data to improve customer engagement strategies. Troubleshoot and resolve any issues related to Zoho CRM. Requirements: Demonstrated experience with Zoho CRM and Zoho Campaigns including customization and configuration. Strong analytical skills and problem-solving ability. Excellent communication and training capabilities. Ability to work independently and manage time effectively. Familia...
I need a professional to connect my OAK PoE camera with a Raspberry Pi 5. I have the camera working perfectly fine on my DELL computer. However, I'm unable to use the camera with my Raspberry Pi 5. This is what I've done so far. 1. I first installed the pip3 and Python 3 Virtual Environment by running. - sudo apt install -y python3-pip python3-virtualenv 2. I then created and activated the Virtual Environment by running. - python3 -m venv projectsenv - source projectsenv/bin/activate 3. Then I installed opencv while inside the virtual environment - pip3 install opencv-contrib-python 4. After that I installed the depthai dependencies for Linux (still in the environment) - sudo wget -qO- | bash 5. Then I installed de...
I need a professional to connect my OAK PoE camera with a Raspberry Pi 5. I have the camera working perfectly fine on my DELL computer. However, I'm unable to use the camera with my Raspberry Pi 5. This is what I've done so far. 1. I first installed the pip3 and Python 3 Virtual Environment by running. - sudo apt install -y python3-pip python3-virtualenv 2. I then created and activated the Virtual Environment by running. - python3 -m venv projectsenv - source projectsenv/bin/activate 3. Then I installed opencv while inside the virtual environment - pip3 install opencv-contrib-python 4. After that I installed the depthai dependencies for Linux (still in the environment) - sudo wget -qO- | bash 5. Then I installed de...
