Due to the business needs of the company, we are now looking for part-time interpreters in Japanese, Russian, Spanish and French related to medicine Requirements: 1. At least 3 years translation experience in related industry; 2. The daily translation volume is stable at more than 3000 words; 3. Proficient in using CAT tools such as Trados/MemoQ and Xbench; 4. Take a test translation of about 300 words.
工作要求： 1. 每天工作8小时，上班时间为北京时间14：00-20：00 2. 上班期间需中文（能说会写），项目沟通我们会使用中文沟通。 注意：需要会说会写，非翻译软件。 3.可以长期合作的人。 工作内容： 1.民宿平台客服对应（在客人提出问题后5分钟内进行回复） 2.民宿平台新增订单整理以及汇报 3.接客人的电话（我方会提供日本IP电话） 4.电商平台的客服对应 工作时间以及薪资： 工作按天计算，每天15美元，费用每月初按上月工作天数进行结算。 Japanese Guesthouse Platform and E-commerce Customer Service Job Requirements: 1：Work 8 hours a day, with working hours from 14:00 to 20:00 Beijing time. 2：Chinese is required during work (can speak and write), and we will use Chinese for project communication. Fluent in English and Japanese (Japanese Language Proficiency Test Level 2 or above). Project communication will be 3：Looking for individuals interested in long-term collaboration. Job Responsibilities: 1：Respond to inquiries from guests on the guesthouse platform within 5 minut...
Hi Jing J., 我有一个project想请你帮忙。我需要申请转写工作(transcription)的一个户口。因为GoTranscript这个公司有限制一个名字只能有一个户口，所以我需要你帮忙申请一个新的户口。这个是GoTranscript公司的网站链接。 你需要做的是开设一个新的email户口(因为这个户口之后是要给我的，所以不要用你原本的户口)，然后以这个email进去GoTranscript申请Chinese Transcription Job。 当然，你需要经过考试(这个考试我可以帮忙通过)。通过考试之后，GoTranscript的职员会通过email联系你，确认你的身份。之后，你就可以开始工作了。完成后，你给我email户口，和login GoTranscript的username和password就可以了。 如果有兴趣或疑问，你可以再联络我。谢谢你。
我们是一家语言咨询服务公司，提供翻译，配音，转录等语言相关服务。 目前招聘兼职人员的项目为普通话转录项目，将听到的语音转化为繁体字的文字语音内容为台湾人说的普通话，语音总时长150小时，每个人可以根据自己时间做任何部分，要求会繁体字，报酬为35美元/语音小时，项目结束后，支付宝人民币结算，项目结束时间为1月15日。
我们是中国的翻译公司，长期有配音业务需要寻找个人配音人员。现在寻找以下语言的配音人员：English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Arabic, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hindi,以及其他语言
我们是中国的翻译公司，长期有配音业务需要寻找个人配音人员。现在寻找以下语言的配音人员：English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Arabic, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hindi,以及其他语言
需要校正一封日语邮件。邮件内容是回复亚马逊上的一个客人。内容是关于日语写的不好和差评处理方法。
需要校正一封日语邮件。邮件内容是回复亚马逊上的一个客人。内容是关于日语写的不好和差评处理方法。
寻一名精通葡萄牙语的中国人做韩语校对； 1. 精通韩语，英语的中国人 2.熟悉App 程序语言的翻译规则 3. 500字以内 我们做的是一款相机App, 已经找韩语翻译了，但是翻译是参照英文翻译的，我们担心有的翻译者理解有偏差，翻译内容不准确，希望你能参考中英文 来校对印尼语，保证翻译内容的地道和准确性，翻译内容参看截图，选中你后会给你密码进我们的系统做，满意的话可保持长期合作，一个月至少又一次这样的任务
中文聽寫一段８７分鐘的以廣東話進行的會議錄音。 Transcribe a 87-min meeting in Chinese. The meeting is carried in Cantonese.
Translating day to day Cantonese conversations to Korean client
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
Hello. We need someone to translate a Japanese description into Chinese. This is Product Description of Japanese Electronics that will be used on our E-Commerce site. Therefore, anyone who can write Marketing, Advertising, Sells Writing, and promise to keep this project secret is welcomed. 你好。 我们需要自由工作者把产品说明从日语翻译成汉语。 需要进行翻译的是我们即将在自己的网店使用的日本电子产品说明。 我们欢迎所有擅长营销写作，广告写作，宣传写作，并且保证不向第三方透露工作内容的自由职业者！
Looking for translator to work full time as a translator in Nanjing. Your language to translate between will be korean and chinese. Please see job description below: 本土4A广告公司 企业介绍： 公司成立于2005年5月，隶属于现代汽车集团，是韩国最大的广告公司之一。作为一家全 球化的广告公司至今已在海外设立了9家分支机构并于2008年进军中国，分别于北京和上 海成立分公司，公司主要服务于现代汽车和起亚汽车。 职责内容： 负责媒介中心各类翻译工作，其中包括各类书面文档、报告等中韩互译工作、各类会议的 同声翻译工作，并能够控制翻译质量和进度。 职位要求： 1.具有丰富的现场口译经验，针对口译事先做充分准备，能从容应对现场出现的各类状 况，具有一定的商务职业素质，礼仪规范。 2.有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文档，将理解的含义规范、流畅、凝练 地用目标语言表达出来，能够适应不同的语言风格要求。 3.工作认真细致，思维敏捷，责任心强，具团队精神。 4.广告公司翻译工作，韩资企业翻译工作经历者优先。 5.2年以上工作经验，倾向有韩语翻译经验的朝鲜族。
I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.
1. Scope of Work a. Editing Revise the provided manuscript to meet the registration standards and tone suited for platforms like Wikipedia. The start date of the work shall be designated as April 20, 2024 b. Linking Search for and attach relevant English articles if additional links are needed. - Replace Korean links with English ones, except where no relevant articles exist. c. Registration:
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I have a variety of documents that I need typed. This includes Word documents, PDF files, and handwritten notes. Each of these documents is between 10-50 pages in length. Key Requirements: - Typing of Word documents, PDF files, and handwritten notes - No specific formatting required Ideal Freel...documents that I need typed. This includes Word documents, PDF files, and handwritten notes. Each of these documents is between 10-50 pages in length. Key Requirements: - Typing of Word documents, PDF files, and handwritten notes - No specific formatting required Ideal Freelancer: - Proficient typist with excellent attention to detail - Familiarity with Word, PDF, and handwritten notes transcription - Able to deliver accurate and timely results on multiple documents of varying type ...
...adherence to style guides. Stay up-to-date on Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: Competitive salary and benefits package (depending on experience). Opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment. The chance to use your language ski...
I need help with typing the content of a document - I'll provide you with physical copies of the content, and I need it converted into a digital format. There are no complex formatting requirements, just a simple, accurate transcription. Ideal candidate for this job: - Proficient typist, with great attention to detail - Can deliver the project without any errors or omissions - You should be able to complete this within a month - Experience in handling similar projects is a plus. Please let me know if you have any questions. You would be helping me immensely.
...project, which is centered around the creation of promotional content. Key Tasks Include: - Video Editing: You'll be responsible for polishing and enhancing the raw video footage. This includes tasks like trimming, adding transitions, and ensuring a high-quality final product. - Script Writing: Crafting engaging, persuasive, and informative scripts that perfectly complement the video content. - Transcription: Converting the audio content of the videos into written form. My primary goal with this project is to create compelling promotional content that captivates and engages the target audience. Ideal candidate for this project should: - Have prior experience in content creation, with a focus on video editing and script writing. - Possess excellent communication skills ...
...specialist to assist with evaluating a Korean dataset using OpenAI API calls. my goal is to set up a good testing template I can repeat Key Aspects: - Inference Speed: Achieving a balance of optimal inference speed is vital for this project. The desired inference speed for the evaluation stands at a moderate level when considering 2000 users. - Total Processing Accuracy: I'm looking to ensure the total processing accuracy of this evaluation is high. - TPA (Total Processing Accuracy): Aspects of TPA are crucial for this project; we aim for a balanced importance between total processing accuracy and inference speed. - Implement this on a shared googleColab or Jupyternotebook for on-demand use of the application Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Korean lang...
...control command after arbitration to a processor that is able to control at least one of a brake actuator or a drive actuator. This technology also acquires a steering angle and a yaw rate as the control commands from the driving support applications. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indi...
We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!
I'm in need of a fashion stylist for 2 sewing pattern of traditional dresses : - one dress is a burnus - the other a kimono for women I have the exact image of what I want, but I need a great and precise sewing pattern for the workshop who will make the dresses. So the style will be a mix of Arabic and Japanese styles. Ideal Qualifications: - A robust portfolio of previous clients demonstrating a similar style - Proven experience in brand image improvement - A sound understanding of classic and elegant fashion styles If you have the ability to blend the modern with the classic gracefully, this project could be the perfect fit for you.
professional transcription of a book manuscript. 234 typewritten pages, double spaced, 8 1/2 x 11 pages = @58,000 words. I supply a PDF of the original document. Supply page by page, word for word transcription of PDF. Must proofread work. Two sample pages attached.
...specialist to assist with evaluating a Korean dataset using OpenAI API calls. my goal is to set up a good testing template I can repeat Key Aspects: - Inference Speed: Achieving a balance of optimal inference speed is vital for this project. The desired inference speed for the evaluation stands at a moderate level when considering 2000 users. - Total Processing Accuracy: I'm looking to ensure the total processing accuracy of this evaluation is high. - TPA (Total Processing Accuracy): Aspects of TPA are crucial for this project; we aim for a balanced importance between total processing accuracy and inference speed. - Implement this on a shared googleColab or Jupyternotebook for on-demand use of the application Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Korean lang...
I have a set of handwritten documents that need to be typed up. The handwriting is moderately legible, so attention to detail is important to ensure accuracy in the transcription. The final document should have a basic formatting, such as paragraphs and bullets. Ideal Skills and Experience: - Fast and accurate copy typing skills - Attention to detail - Ability to decipher moderately legible handwriting - Basic formatting knowledge to organize text into paragraphs and bullets
I'm in need of a skilled Korean calligraphy artist (who is Korean itself and knows spoken Korean) to create custom name pieces for me in your unique style. Key Project Details: - I'm looking for someone experienced in Korean calligraphy to craft names in Korean in your own calligraphy style. The style can be Traditional calligraphy, Modern calligraphy, Brush lettering, or a fusion of your own. - The names can be either in Formal (Hanja), Semi-formal (Hangul), or Casual (Stylized Hangul). You are free to choose the style that you feel best suits the names. Application Requirements: - Please include examples of your past work specifically in Korean calligraphy. I'd like to see a range of styles to gauge your versatility. This proj...
I have a set of scanned Hindi documents that need to be transcribed into Microsoft Word for further processing. Key Requirements: - Digitalization: The main purpose of this task is to convert the scanned copies into a digi...Formatting: The text should be typed with basic formatting (e.g. bold, italic, etc.) but does not need to exactly match the scanned copies. Ideal Freelancer: - Proficient in Hindi: The freelancer should have a strong command of the Hindi language to accurately transcribe the content. - Experienced in Data Entry: This project requires good data entry skills to ensure accurate and efficient transcription. - Proficient in Microsoft Word: Prior experience with transcribing documents in Microsoft Word is preferred. 3 books in Hindi scanned copies each one with 70...
I have an audio file that lasts less than an hour. The audio is of high quality with little to no background noise, making it an easy task to transcribe. I need this to be completed urgently within 24 - 48 hours. Ideal Candidate: - Experience in transcription work - Fast and accurate typing skills - Ability to deliver high-quality results under tight deadlines. The files would need to be laid out in chapters.
Request for development of initial version of mobile website Since I don't speak English, we have to communicate through translation. If I chat in Korean, you use a translator. Be clear about this and think carefully before participating. And I want someone who can get the job done quickly. There are a total of 3 development projects and many more. 1 SNS ad matching website / development budget $350 2 it development matching website / development budget $350 3 QR meal ticket management and attendance management site / development budget $400 All are website environments and have a smartphone shortcut icon push function. Supported by browsers. Development progress order 1 List of development function definition requirements (organization of conversation documents inv...
I need a transcription of a conversation between two primary school children in the UK. The quality of the audio is high, with no background noise. The duration of the audio file is approximately 35-40 minutes.
I need a transcription of a conversation between two primary school children in the UK. The quality of the audio is high, with no background noise. The duration of the audio file is approximately 35-40 minutes.
...medical transcriptions. Approximately 5 letter per day. New patient visits (about 3 pages) and follow-up visit (1-2 pages) These transcriptions are crucial for the maintenance of patient records. Sent as audio files via email and request letters back in Word format. Work remote. Two-day turnaround okay Key Requirements: - The freelancer should have extensive experience in general medical transcription. This includes the ability to accurately and efficiently transcribe a variety of medical letters, notes.. - Understanding of Medical Terminology: Given the nature of the content, a solid understanding of medical terminology is essential. This will ensure the transcriptions are accurate and reflect the intended meaning. - Attention to Detail: Accuracy is paramount in this task. ...
I'm looking for a professional interpreter who is proficient in English or in Korean. The successful candidate will be required to work in Thailand ( bangkok , chonburi ) Key responsibilities will include: • Providing high-quality interpretation services for an estimated 8-hour session per day and for a period of one month. Skills and experience: • Ideal candidate must be fluent in English or Korean • Interpreter certification will be considered a plus • Exceptional interpersonal skills particularly in cross-cultural communication • Previous experience in a similar role will be advantageous. Please make sure your bid reflects the daily rate for an 8-hour-long session. Thank you.
I need a professional freelancer who can help me with copy typing various documents. These documents are in English, and cover a range of formats - handwritten, printed and scanned. The total volume of work comes to about 1-100 pages. The ideal freelancer for this job should: - Be proficient in English for accurate transcription - Have experience in copy typing documents of various kinds - Be able to handle a workload of 1-100 pages
...vehicle follows the preceding vehicle. In particular, this technology displays an icon indicating ACC mode in the display area when the vehicle is in ACC mode. At that time, the position and size of the ACC mode icon is controlled so that it does not overlap with the preceding vehicle traveling ahead. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly in...
I'm looking for an effective worker to transcribe audio provided by me, achieved using Otter AI. The project's core is: - Transcribing clearly recorded English conversation audio files using Otter AI. Ideal Skills: - Proficiency in English - Sound understanding of Otter AI - Experience with audio transcription Given that the audio quality is clear with minimal background noise, an eye for detail is appreciated to rectify any minute discrepancies. An understanding of the nuances of the English language is also pivotal.
I need an experienced Japanese to English translator for my business meeting in Osaka on the 24th of April. The meeting will last a full day, so I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and business plans - Able to accurately translate legal terminology and a Legal sales purchase agreement that will be discussed during the meeting. Please apply only if you have experience in business translation and can handle all these requirements effectively.
I'm seeking a highly skilled Korean video editor with extensive experience in cinematic editing for personal content. Requirements: - The ideal candidate should have extensive experience in editing personal content, which includes vlogs and lifestyle videos. Experience with cinematic editing is a must. Skills in color correction, sound editing, and transitions are also advantageous. - Proficiency in speaking and understanding Korean is essential, as the content is in Korean. Please only bid if you are an expert level video editor with a strong portfolio that showcases your cinematic and personal video editing skills.
*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...
I need assistance with data entry. I have printed documents containing text data that I need to be accurately transcribed into a spreadsheet. Key Requi...documents containing text data that I need to be accurately transcribed into a spreadsheet. Key Requirements: - The data is text-based and will require accurate transcription. - The data will be provided in printed documents. - The output format required is a spreadsheet. Ideal Freelancer: - Proficient in data entry with high attention to detail. - Experienced in working with printed documents. - Skilled in using spreadsheet software. Your role will be crucial in ensuring the accurate and efficient transfer of the information from these printed documents to a digital spreadsheet. The ability to maintain precision in transcri...
As the client, I require the services of a skilled copy typist who can accurately duplicate a PDF document. The original document contains tables, so a certain level of precision and attention to detail will be necessary. Your tasks: - Copy typing...client, I require the services of a skilled copy typist who can accurately duplicate a PDF document. The original document contains tables, so a certain level of precision and attention to detail will be necessary. Your tasks: - Copy typing a PDF document - Transcribing tables as text - Ensuring 100% accuracy The ideal freelancer for this job has previous experience with copy typing and transcription, and is familiar with working with PDF documents and tables. A strong understanding of English and high attention to detail is i...
I am in need of a professional to assist me in penning a complaint letter to a company based in Japan. The chief grievance being poor customer service enlightened during an over-the-phone interaction, where the representative lacked essential knowledge about the product/service. Crucial expertise and skills required: - Professional level letter drafting and editing. - Knowledge and understanding of customer service standards in Japan. - Proficiency in conveying dissatisfaction professionally and constructively in written communication. - Previous experience in handling complaints or customer service related issues. The ultimate goal of this project is to achieve a satisfactory answer or some improvement in the customer service area.l from the company for their substandard service...
