语言辅导 Jobs

我希望找到一位普通话标准、无口音的中国大陆母语者，为我提供一对一线上汉语辅导，重点提升我的日常口语交流能力。课堂将以“听写练习”为主要教学方式，帮助我在真实语境中积累词汇、纠正发音并增强表达流畅度。 具体需求 • 课程形式：实时视频授课，灵活安排时段 • 教学重点：日常对话、常用表达、发音与语调 • 方法侧重：通过听写练习引导我辨音、记词，并在口头复述中巩固所学 • 课后支持：布置小练习，提供录音或文字反馈，跟踪常见错误 交付成果 1. 每周固定次数的一对一课程（可商议时长与频次） 2. 针对我的薄弱环节定制的听写材料及课堂脚本 3. 课后纠错记录与学习建议，便于自我复习 4. 阶段性评估报告，量化口语提升效果 我重视准时、耐心与清晰的教学风格。如果你具备对外汉语教学经验或HSK辅导背景，并能快速响应消息，请附上简短自我介绍、可授课时段及教学案例。期待与你合作！

Task 1: Proofreading & Error Correction - we will provide Kannada text that contains grammatical, spelling, or contextual errors. - Need to correct the text and output a clean, grammatically accurate version in proper Kannada script. Task 2: Audio Transcription & Translation Alignment - we will provide with an English reference text along with an audio file (or audio transcript) of its Kannada translation. - Listen to the Kannada audio, type exactly what is spoken in the Kannada script, and ensure it accurately reflects the context of the English text. Should have proficiency in Kannada Nudi typing Accuracy is essential; punctuation, paragraph breaks, and diacritics must mirror the spoken piece so the written version reads as naturally as it sounds. Use a standard Unicode Kanna...

More details: What is the length of the letter? 1-3 pages What is the primary purpose of the letter? Personal message What is the tone of the letter? Friendly

Saya membutuhkan penerjemahan satu dokumen resmi dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Dokumen ini bersifat formal, jadi gaya bahasa dan terminologi harus presisi serta konsisten dengan standar resmi yang berlaku di Inggris atau Amerika. Lingkup tugas: • Memahami konteks hukum/administratif dokumen. • Menyajikan terjemahan Bahasa Inggris yang akurat, alami, dan bebas kesalahan tata bahasa. • Mempertahankan format, nomor pasal, tabel, dan cap/stempel sebagaimana di naskah asli. Deliverable: 1. File .docx yang dapat diedit. 2. Versi .pdf siap cetak dengan tata letak identik. Mohon sertakan contoh pekerjaan serupa atau portofolio singkat agar saya dapat menilai kecocokan. Kerahasiaan informasi dalam dokumen wajib terjaga.

I need a non-fiction self-help book translated from English to Telugu. The book is less than 24000 words. Requirements: - Fluent in both English and Telugu - Experience in translating self-help or non-fiction content - Attention to detail and ability to maintain the original tone and message Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Strong command of Telugu grammar and vocabulary - Familiarity with self-help concepts and language Please provide samples of previous work and an estimated delivery time.

I have a short ID document, under 1,000 words, that must be rendered from clear, correct English into equally clear, official-sounding Romanian. Because it is an identity document, every field, heading, stamp, and number has to stay in exactly the same order and layout, so you will be translating and proofreading side by side with the original to be sure nothing is missed. What I need from you: • a Romanian version laid out to mirror the source file (Word or editable PDF is fine) • a quick self-proofread so typos, diacritics, and line breaks are spotless • a short note explaining any terms that cannot be translated literally (if any) Native-level Romanian and proven experience with formal documents are must-haves. If you have handled passports, driver’s licences, or ...

I’m an intermediate English speaker who wants to sound natural and confident in everyday conversations. The focus is purely on speaking: casual chats, small-talk, storytelling, asking follow-up questions, and reacting naturally to what someone says. Grammar drills and exam preparation are not a priority; instead, I need real-time feedback that helps me think—and reply—in English without translating in my head. Here’s what I have in mind: live video sessions (Zoom, Meet, or Skype) built around common daily scenarios. After each session, a short written summary highlighting new vocabulary, pronunciation tips, and any recurring mistakes would keep me on track. Light homework—such as recording a short voice note or reading an article aloud—will be useful fo...

I need my English brochures and magazines translated into polished Arabic that reads naturally while preserving every headline style, column break, and graphic caption exactly as they appear now. The material is purely informative, so accuracy and clarity take priority over sales-style copy, but the finished files must be ready for print the moment I receive them. What matters most to me is that you carry the ideas, not just the words, across the language barrier. I expect meticulous attention to detail, consistent communication as questions arise, and a final round of proofreading by more than one set of eyes before you hand the project back. Deliverables • Fully formatted Arabic-language versions of each brochure/magazine (InDesign or the original layout file plus a press-ready PD...

We have a complete Malayalam manuscript of a Spiritual book that was first written in Hindi. The translation is done; now we want a meticulous final pass to eliminate any spelling, punctuation, error in translation or grammatical slips— a proofreading task , or rewriting correction . You’ll work on the full text in its current Word file, use Track Changes so we can see every tweak, and deliver a clean, publication-ready version plus the marked-up file.

Position: Dutch Audio Recording & Transcription Specialist Project Overview: We are seeking a native Dutch speaker to assist with an audio recording and transcription project. Responsibilities: • Record audio based on pre-provided Dutch scripts. • Transcribe the recorded audio accurately within our proprietary application. Requirements: • Native-level proficiency in Dutch. • High-quality recording setup (clear audio with minimal background noise). • Strong attention to detail for precise transcription work. If you are interested, please review the attached Job Description (JD) and share your availability or relevant experience. we will provide you with a website link and login credentials. Once you log into the platform, the task follows this straightforward p...

I have a piece of literary work written in English that I need translated into Turkish. The goal is to preserve the original voice, imagery, and emotional impact while ensuring the Turkish version reads naturally to native speakers. Key points: • Language pair: English to Turkish • Content type: Literary work (storytelling style, rich descriptions, nuanced dialogue) I will provide the full text in an editable document. Please return: 1. A polished Turkish translation in the same format and layout. 2. A brief translator’s note highlighting any cultural or idiomatic adaptations you made. You should be fluent in both languages, comfortable with literary prose, and attentive to tone and rhythm. Familiarity with common CAT tools is a plus but not mandatory—quality a...

I need an experienced, native-level linguist to translate an English document into Gujarati and then give the finished text a careful proofread. The final piece must read naturally to Gujarati speakers while preserving every nuance of the original and maintaining a consistently formal register. Your task includes: • Producing an accurate, context-aware Gujarati translation. • Revisiting the draft after a short break to proofread it line by line, checking flow, grammar, punctuation, and terminology consistency. • Returning both the final Gujarati file and a version that highlights any terms you judged ambiguous or required adaptation, so I can see where cultural or semantic choices were made. Please let me know your turnaround time for roughly 1,500 words and shar...

I have a piece of literary work written in English that I need translated into Turkish. The goal is to preserve the original voice, imagery, and emotional impact while ensuring the Turkish version reads naturally to native speakers. Key points: • Language pair: English to Turkish • Content type: Literary work (storytelling style, rich descriptions, nuanced dialogue) I will provide the full text in an editable document. Please return: 1. A polished Turkish translation in the same format and layout. 2. A brief translator’s note highlighting any cultural or idiomatic adaptations you made. You should be fluent in both languages, comfortable with literary prose, and attentive to tone and rhythm. Familiarity with common CAT tools is a plus but not mandatory—quality a...

About Us Mauda Wellness is an osteopathic and manual therapy clinic led by Dr. Haim Mauda, operating across Israel, Dubai, New York, and Miami. We are localizing our official website into two languages simultaneously to serve a premium audience in the Gulf region and Russian-speaking patients in Israel and abroad. Two Open Positions, Separate Translator for Each Language You may apply for one language or both. Each language is priced and delivered independently. Project Scope (identical for both languages) Full translation of from English, including: Home page Six specialty treatment pages: Acute Pain, Sports, Post-Surgical Rehabilitation, Pediatric, Pregnancy and Postpartum, Post-Traumatic Process page with approximately 13 FAQ entries About the Clinic page with credentials Booking and ...

Russian to English Translator Required for translation

I’m an intermediate English learner aiming to sound natural and confident in everyday conversation. I would like regular online lessons that focus on speaking and listening practice, vocabulary for day-to-day situations, and gentle correction of my grammar and pronunciation as we go. two hours each session, $10 per session, and the pronunciation must be authentic.

I have a set of college-level English lecture notes that runs well beyond 20 pages. Because the material is packed with literary and linguistic terminology, every sentence must read flawlessly. Your task is straightforward: hunt down and fix every grammar, spelling, and punctuation slip without reshaping the structure or flow I have already laid out. Please work directly in Microsoft Word (Track Changes on), so I can review each correction alongside the original wording. When you finish, send back both the marked-up file and a clean, accepted-changes version. Deliverable checklist • Word file with Track Changes • Final clean Word (or PDF) copy free of all grammar and spelling errors

I have a set of legal documents that must be translated precisely from the source language into the target language. The files include contracts, agreements, and supporting annexes, so every clause, term, and citation has to be rendered with absolute accuracy and consistent legal terminology. You will receive clean, editable copies of the originals plus any reference materials I already have. Your task is to deliver a fully translated version that mirrors the layout of the source, ready for legal review and filing. I expect you to preserve all formatting (numbering, headers, footnotes) and return the work in both an editable file and a locked PDF for comparison. Because these are sensitive materials, strict confidentiality is required throughout the project. I am happy to sign any ad...

DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed between June ...

I'm seeking an experienced app developer to create a language learning app focused on conversation practice using automated chatbots. Key Requirements: - Primary feature: Conversation practice via automated chatbots - Languages: English plus 10-12 additional languages (to be determined) Ideal Skills and Experience: - Expertise in mobile app development - Experience with chatbot integration - Knowledge of language learning methodologies - Familiarity with multi-language support in apps Please share previous relevant work and ensure a user-friendly interface.

Looking for accurate, manual, and natural translations between English, Russian, and Turkish? You are in the right place!I am a native Turkish speaker born in Turkey, currently living in Minsk, and fluent in Russian. I also work fluently with English. This unique multilingual background allows me to bridge the gap between these three languages Core Translation Services:English ↔ Turkish (Accurate and culturally relevant translations)English ↔ Russian (Flawless localization for websites, apps, and documents)Russian ↔ Turkish (Native-level quality and precise terminology)Subtitles & Transcripts: Translating video and audio content across all three Post-Editing: Reviewing and correcting ChatGPT or machine-translated texts to make them sound work with me? 100% human and n...

My goal is to master limits and continuity at the introductory Calculus level through conversation-driven lessons. I learn best when I can hear concepts explained clearly, ask questions on the spot, and work through examples together, so each session should feel like an interactive lecture rather than a slide show. Here is what will make the partnership work smoothly: • Language: fluent English for all explanations; the ability to switch to Chinese when a quick comparison or clarification helps will be an added bonus. • Format: live, voice-based meetings on Zoom, Google Meet, or any platform that lets us speak freely and share a digital whiteboard. • Rhythm: one or two one-hour meetings per week to start, with concise homework or practice problems that reinforce what w...

I have a document written in English and I need it translated accurately into the target language we agree on once the project starts. The text must read naturally for native speakers while preserving every nuance, tone, and formatting element of the original. Send me: • Your preferred target language(s) and a brief example of past work in that language. • An estimated turnaround time for roughly 1,500 words (the current length of my file). • Any clarifying questions you may have about terminology or context. Deliverable: A clean, well-formatted file in the agreed-upon language, ready to share without further editing. I will quickly review a short sample from your first draft to confirm style before you proceed with the full document. Looking forward to working together o...

DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed between June ...

I’m a native French teacher opening a limited number of online slots for absolute adult beginners (18+) who want to speak French with confidence. From the very first session we stay in French, guiding you through everyday dialogue, pronunciation and listening without relying on English explanations. The emphasis is immersive, conversational practice that rapidly builds real-world fluency rather than textbook memorisation. We meet live on Zoom or Google Meet, using an interactive whiteboard and short, level-appropriate videos to keep each class dynamic and engaging. Every lesson is tailored to your pace, interests and learning style, with clear goals set at the start and quick feedback after each session so you always know where you stand. Deliverables • Ten 60-minute one-to-...

I have a general-interest document written in English that I need rendered accurately and naturally into Malay. The text is not technical or legal, so you will not be wrestling with specialised jargon; however, the tone and nuance still matter because the final version must read as if it were originally written in Malay. The file is ready to share as soon as we begin. I will provide it in an editable format and would like the translated file returned with the same layout preserved—headings, paragraphs, and any basic formatting intact. A quick turnaround is important to me, but quality comes first; please proofread your work before delivery so I can move straight to publication without extra cleanup. If you are confident in your command of both English and Malay and have a keen ...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Q'eqchi' (Belize) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Q'eqchi' (Belize) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Q'eqchi' (Belize) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the ...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Q'eqchi' (Guatemala) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Q'eqchi' (Guatemala) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $43.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Q'eqchi' (Guatemala) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residin...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Kikuyu/Gikuyu (Kenya) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Kikuyu/Gikuyu (Kenya) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $25.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Kikuyu/Gikuyu (Kenya) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countrie...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Swahili (Kenya) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Swahili (Kenya) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $20.25 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Swahili (Kenya) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acce...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Tagalog (Philippines) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Tagalog (Philippines) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Tagalog (Philippines) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countrie...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Thai (Thailand) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Thai (Thailand) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $36 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Thai (Thailand) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepte...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Ukraine) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Ukraine) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $57 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Ukraine) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be a...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Chinese Mandarin (Mixed) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Chinese Mandarin (Mixed) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $36.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Chinese Mandarin (Mixed) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Chinese Mandarin (China) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Chinese Mandarin (China)) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Chinese Mandarin (China) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the followin...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Georgia/Poland) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Georgia/Poland) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Georgia/Poland) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Bengali (India) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Bengali (India) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Bengali (India) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acc...