I have been working with Android for 2 years. I am aware of both Eclipse style projects as well as Android studio style projects.
I have converted many of my eclipse projects to work with Android studio.
I am aware of atleast 3 ways of making it work (gradle file, ant build file, source code/resources copy).
Please feel free to contact me for further discussion.
Thanks.