Kobashi Kogyo is a manufacturing company in Japan, and we make agricultural machinery (i.e rotary tillers, harrow, harvesters, etc) and tiller blades. We are now working on "Our Mission (corporate profile)" in our website (English version-American English is preferred) .
[url removed, login to view]
We already completed English version of "Mission Statement", "Management Philosophy" and " Corporate Philosophy" and we are trying to add more descriptions/explanations. We also would like to consult with a professional copywriters (i.e. if we should say "mission statement" or "mission", "corporate philosophy" or "creed" etc.)
We are trying to make it more suitable for the US market so that English-speakers who have no background in Japanese culture or Japanese expression can read its content without a sense of incompatibility.
We are looking for a copywrite who can help us develop our English homepage and the first project is to update this "Our Mission" part.
If you are interested, please send me a profile (educational background, work experience, your strength, etc).
Kazuyoshi (Yosh) Hotta
International Business Affaris
Kobashi Kogyo Co., Ltd.