Find Jobs
Hire Freelancers

Aslam Walkum Excel to adobe reader or microsoft word to print

$10-30 USD

已完成
已发布大约 10 年前

$10-30 USD

货到付款
Assalamu Alaikum (Peace be upon you) I have this excel file in this project that I would like to put it into a printing format so when I print it in adobe reader or word doc one side would be in english and the other side will be in arabic, now you will see the matching number when you open the excel file so when you print the number 1 English word should match with the number 1 Arabic word, and the number 2 English word should match with the Number 2 Arabic word, and so on.. Please check the attached file in this project to see what I mean one side is English with the number the other side is Arabic with the number. Now I need the best approach on how you will do this because I have other excel files that need to be done similarly, it is important you please explain your approach on how you will do this, because when I print something strange happens for example one the numbers dont match meaning the number 1 English word does not go with the number 1 Arabic word and so on, please find out the best solution to get this to work Insha Allah (God Willing). The next thing is I would like to put this into an adobe reader or word doc for example 8 cards on each page or 10 cards on each page look at this example this has 12 per page [login to view URL] Jazak Allah Khairn (May Allah Reward you with good).
项目 ID: 5516045

关于此项目

19提案
远程项目
活跃10 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
颁发给:
用户头像
Al-Salamu Alikom, I'm Native Arabic, and I have experience in editing and formatting documents to the final submission phase, as I formatted many many documents as the one you require. I checked the attached document, and I can do your requirements with explaining how to do it, although we need to make a small discussion to get clear about the exact wanted work. Regards,
$30 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
19威客以平均价$23 USD来参与此工作竞价
用户头像
Walaikumassalam, I think converting the excel in pdf then print will be the solution for this. Anything you need to do with adobe, i can do that. Lets chat to discuss.
$20 USD 在1天之内
4.7 (28条评论)
4.6
4.6
用户头像
Assalam Brother how are you? can we discuss more about this project? really interested about it. hope we will talk more about it. Jazak-Allah Ahmed
$25 USD 在3天之内
4.9 (11条评论)
3.4
3.4
用户头像
I am Data Entry, MS Word and MS Excel Expert. i am very much professional in this work i am pretty sure that you cant find a best person for this job like me so i am ready to work on your project with low rate and high quality.
$24 USD 在1天之内
5.0 (10条评论)
3.2
3.2
用户头像
Assalamu Alaikum (Peace be upon you) I offer you a quality work, with unlimited revisions up to remaining fully satisfied, and in an agreeable climate of work. My bid is inside your possibilities. Feel free to ask me if you have any concern. You can reach me at skype my ID is art-attacks Kind Regards, Attiqe
$30 USD 在2天之内
4.8 (5条评论)
2.9
2.9
用户头像
Waalikum Asalam Having gone through your requirement; I feel suitable enough for the role hence my application for the project. I am happy to work with you on this project to achieve set objectives and targets.
$25 USD 在3天之内
4.8 (6条评论)
1.8
1.8
用户头像
Assalam o Alaikum I have Found a simple Technique Will Guide You InshaAllah ............................................................................
$25 USD 在0天之内
5.0 (1条评论)
0.4
0.4
用户头像
hi...i noticed this project and have an interest into this project, so i would like to bid. i can finish it in just 1 day. may it can be your consideration. thank you.
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Va Alaikum Assalam, I think I could help in sorting out the 'Surah'. The problem is that English is read from left to right and Arabic from right to left. First of all we have to arrange the English words into the table set in word document and then pick up and place the right Arabic word from left towards right. This can be done if the given inputs are numbered correctly for the English and the corresponding Arabic words. Please see below if this is correct for the given sample Surah Al Fatiha بِ أََ عَوْذ عَوْذ ٌ اِسْمٌ َََرَجِيْمٌ مِنْ حَمْدُ رَّحِيمِ رَّحْمَـٰنِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لِ الدِّينِ يَوْمِ مَالِكِ وَ نَعْبُدُ إِيَّاكَ اهْدِ اَسْتَعَانَ نَسْتَعِينُ مُسْتَقِيمَ صِّرَاطَ نَا عَلَيْه Navas Meeran
$25 USD 在2天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Please share some more details about this project , if you can share the expected format pic then it will be very helpful, Thanks, Salman Sarwar
$15 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi, I would like to help you with your project . I have a strong background in ISP Telecom provider company working as a leader in marketing, sales, finance sector. I have great skills with Microsoft office, CCNA Cisco certificate and looking forward to make a good work for you. I am precise, accurate & communicative person. Looking forward to hear more from you, Best regards, Mladen
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello I am not too sure if I understand your problem, I PDF'ed your document using Acrobat XI Pro and all the numbers are perfectly in line. I would like to attach the document to show you. Regards
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
i almost have done ur jobs, but i need detail for your requirment , because i'm succesfull convert your excel attached to pdf, with no stranger, and precision match side by side. i do this with print excel to pdf tools
$15 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Wa Alaikum Salaam. I am a good data entry expert and I have good typing speed in Arabic and Persian typing and English too. I am Hafize Qurran also. So It will be a good opportunity for me to work on this project. This problem can be solved by typing this type of data in any of the Software that supports both English and Arabic typing. After typing is completed it can be converted into PDF file and can be printed easily. I can provide you the sample. You can also contact me on Skype. My Skype i.d is ... jahanzeb-rana
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Waleykum salaam (warahmatulahe wabarakatoh), I've got good knowledge of Excel and get asked a few questions on presentation so insha-allah I can help. I have had a look at your file and I think your issue is more about presentation and printing selections than anything else, also depends which version of excel you have as to what you can do. As you can have lots of variations, correct me if I am wrong but I think you want numbers and words back to back on both sides (not on the same page) English on left of the page but Arabic on right of the page on the other side so the Arabic word/number sits on top of the English word/number when you hold the piece of paper up to the light? Alternatively to have the English/Arabic on opposing sides. Please let me know. Whichever way you decide there is a bit of playing with cell orientation (move the Arabic to the right) and also to swap the Arabic number with the word to get the number to the right of the Arabic word. Also a suggestion to use Arabic numbers ١,٢,٣,٤ etc instead of English for the Arabic side for completeness but that depends if you want it and your purpose of use (you choose :-)). Finally to ensure the printing properties are correct on the Adobe print to make sure the sides print properly and they print back to back. Any questions, please do not hesitate to contact me for this or any other job.. Jazak Allah Luqman
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Dear Brother, Asalamualaikum, I have already done very similar work for making flash cards for my GRE preparation. For these cards, I had the word on one side and the subsequent meaning and sentence for that word on its backside. There were nine such cards on one A4 sheet and once printed correctly they could be easily cut out into flash cards, just like how you have mentioned in the project requirement. If you can send me your email address, I can send you the pdf sample of these sheets that I have already prepared for GRE flash cards. I can easily and quickly change the format and arrangement of these cards to your requirement. Moreover, I am also capable of reading Arabic and Quran. Looking forward to your response. Best Regards, Mimoona.
$17 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

UNITED STATES的国旗
Stafford, United States
5.0
173
付款方式已验证
会员自7月 11, 2006起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。