Arabic Translation

已悬赏 已发布的 Mar 21, 2015 货到付款
已悬赏 货到付款

We need translation for an elearning module voice over script. This is for a UAE client.

As part of the bid for this project we would need the following sample translated - it is most important to keep the spirit of the dialogue while translating.

Regards

Shabeen

Excel

项目ID: #7347015

关于项目

15个方案 远程项目 活跃的Mar 28, 2015

有15名威客正在参与此工作的竞标,均价$23/小时

dadoqu

A proposal has not yet been provided

$25USD 在1天里
(16条评论)
4.2
hosadek

Dear Sir, We discussed this project 5 days ago. I understand you want to translate some educational material. I have over 5 years experience in English Arabic translation. I am a native Arabic speaker with good c 更多

$20 USD 在2天内
(4条评论)
2.1
marjanahmed13

~ Will Provide Service Until U Satisfy 100% ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

$10 USD 在0天内
(1条评论)
1.9
israael3olemy

A proposal has not yet been provided

$10USD 在1天里
(2条评论)
1.2
Anima223

As a team, we are eligible and competent in any duty that will be assigned to us. We are fast and reliable for any services that we offer. We have access to internet everyday and due to this, we are able to complete m 更多

$20USD 在1天里
(0条评论)
0.0
Marceloxav

Translate into English file in Excel. Only written translation, do not translate into voice file. The files should come with the instruction to translate what the customer wants.

$35 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
iqbaldbbl84

A proposal has not yet been provided

$25 USD 在4天内
(0条评论)
0.0
yusufjilani

A proposal has not yet been provided

$30USD 在1天里
(1条评论)
0.0
AyaHasaneen

A proposal has not yet been provided

$35USD 在1天里
(0条评论)
0.0
mkhiryy

A proposal has not yet been provided

$25USD 在1天里
(0条评论)
0.0
MKhalil87

A proposal has not yet been provided

$25USD 在1天里
(0条评论)
0.0
nadiaaouadi

A proposal has not yet been provided

$15USD 在1天里
(0条评论)
0.0
osamareturn

A proposal has not yet been provided

$35 USD 在5天内
(0条评论)
0.0
Zico100

It is my pleasure to translate your project professionally and timely. I wonder where is the required sample as you mentioned?

$20USD 在1天里
(0条评论)
0.0
ahmed935

A proposal has not yet been provided

$11USD 在1天里
(0条评论)
0.0