I am working on both Xamarin And Unity for Virtual Reality and Augment reality . Moreover I am working on 3D ,and I find your project is similar to my working area. I want to discuss something about your project. If you have some time please let me know , We will discuss and decide , And i will share my research with you regarding Xamarin and 3D handling possibilities .