We have readily available school erp with 27+ modules. It covers all the features what you required. It has multilingual and multi branch facility. So you can easily enabled this as subscription/SaaS based.
We offer full source code. I have enclosed online demo, please have look and let us know your feedback. It is written in PHP with MYSQL.