Copy Orders from Infusion

Hello, I am using infusionCRM, Wordpress, and woocommerce. At this time users can register an account, login, and order a product. Users can also order products for clients. When users order products for clients, a new contact record is created in infusion and you can view the order. I am looking to duplicate this order, so it shows under the users account who ordered the product for the client through infusion. Thanks.