Hi there, I'm glad to offer my service as a native Chinese speaker and a veteran translator/interpreter with ten years of professional experience. You will miss the boat on some high quality translation if you think I'm a novice just because I'm new to Freelance.com.
I spent the first six years of my career in a big software localization company, where I worked as a translator, editor, and finally project manager and gained rich experience with respect to the requirements, workflows, and standards of localization. Then I spent the next three years in a smaller, more traditional translation agency, doing both written translation and oral interpretation. Since last year, I have been working for my current employer, a real estate and trading company; it's kind of the off season of our business cycle and I can have up to twenty-five days off work to concentrate on some translation projects.
You can surely get your money's worth with me. I have always been a conscientious translator who pays great attention to details and delivers high quality translation that is accurate and easy to understand. With all due respect to other translators, I’m one of the few who can live up to the billing in the Chinese translation market. Please check out my resume attached herein and feel free to contact me if you need more information to put trust in me. My Skype account is cd_winfield8926; I'd love to have further discussion with you and I'm open to test translation.