已关闭

Create French Sentences and Audio + English Translaiton for 100 pictures

Hello,

I need to create a spreadsheet with 3 column.

Column 1 Will have the file name of a photo which should be a .jig or jpg.

For example [url removed, login to view]

Colum 2. Should have a brief description of the photo or something in the photo. This should be written in French.

Here are some exam

[url removed, login to view]

A cloud forms over a rocky mountain.

[url removed, login to view]

A women with a black top and light pants walks though a dark tunnel which has one bright orange light.

[url removed, login to view]

A person waters small seedlings with a red bucket at sunset.

[url removed, login to view]

Two young orange foxes play together.

[url removed, login to view]

A man rides his racing motorbike thought deep mud.

[url removed, login to view]

A young man and women kiss together at nighttime in a telephone booth.

[url removed, login to view]

A man wearing grey clothes struggles to push a cart full of bread up a hill.

[url removed, login to view]

A women lights her Cigarette on the candles of the cake she received for her one hundredths birthday.

[url removed, login to view]

A young man running on a gravel path in front of a lake.

Column 3 should have the file name of the audio file which reads out what is in column 2.

Column 4 should include a written English translation for column 2.

I will need you to send me all the image files and audio files.

The images should be interesting because this is designed for teaching french vocabulary.

The sentences should be simple because they are for teaching french. They should not include words that are not commonly used.

I need the recording quality to be good and for there to be little to no space at the start and the beginning of the Audio.

技能: 翻译

查看更多: images create sentences english, english to french written translation, designed clothes, black mountain audio, black and red.com, and audio, what in french translation, what french translation, two in french translation, top audio, pictures of women, love translation french, hello in french translation, hello french translation, english translation for, create space.com, valentine, start exam, rocky, red hood, Photo Booth, mud, motorbike, Kiss, jig

About the Employer:
( 32 reviews ) Chiang Mai, Thailand

项目ID: #6284579

13名威客为此工作的平均竞标价是$285

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and voice over professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

$260 USD 在3天内
(342条评论)
7.9
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FRENCH translator. I can assure you of perfect 更多

$250 USD 在3天内
(188条评论)
7.4
faisalwub

Hello Sir, Your project seems to fit our expertise. We are a team of multilingual translators and are the most reliable human translation agency here in Freelancer. If you need high quality translation with good pric 更多

$263 USD 在3天内
(94条评论)
6.4
traductoresfrar

Hi, I am Elodie from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to 更多

$210 USD 在7天内
(49条评论)
6.2
najib0s

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$30USD 在1天里
(59条评论)
6.1
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, [url removed, login to view], IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp 更多

$155 USD 在3天内
(23条评论)
5.5
Emam9109

Hi, I am a professional writer and I am running a team of native article writers including different language writers ( Russian,German, french, Chinese, Portuguese and so on). They are working for me more than two –t 更多

$315 USD 在4天内
(5条评论)
4.5
dev99vw

Native french speaker Experienced in designing french learning material Can provide top quality free pictures Experienced in recording audio medium

$750 USD 在10天内
(1条评论)
4.0
Observateur

Hello, I'm a french freelancer. I can do it for you. Create 100 picture's audio description in french with french text and english traduction. Best Regards, Jérôme

$555 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
Lmsa1

Hi Vincent, Thank you for your message. I have just entered my bid and I am available to start working on the 100 photos, their description in English and French and the recording of the French description. In or 更多

$388 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
vavi2215

Hello, I am a Canadian French native and I am interested on your project. Actually, I am teaching French to highschool students and I understand exactly your needs for this project. I can help you and give you 更多

$222 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
smartng

Hello, I'm interresting to work with you. I'm always a french native engineer. Since my last bid I have change my microphone. I hope the quality will be better for you. Best regards, SmartNG

$266 USD 在15天内
(0条评论)
0.0
xokoe

I am a native French speaker living in Paris. I have a MA in Finance and I am fluent in English.I am used to teach to kids and can do this job quickly if needed. Kind Regards.

$200 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
julienlamour

Dear Madam/Sir, I am a French native speaker with a perfect writing, studying in an Engineering School in Switzerland, in which courses are given in English. That's why I also have a good command of English. I ca 更多

$155 USD 在2天内
(0条评论)
0.0