English to Chinese Translation 2

Hello, After reading over your job description this looks like a perfect fit for my skill sets. My name is Sohnee and I have been a native Chinese translator for over 6 years specialized in various domain. Basically, translating is like breathing for me, in that I mean very natural. My process for translation is like recreating it in copywriting style and write it in Chinese just like the original game author would if he or she were Chinese. Well, what does all this mean to you if you hire me? You get real fast turnaround, thorough research, and the heart and soul of your content in Chinese. With a deep and comprehensive understanding of the target audience, i am also able to create appealing content with due consideration of all idiomatic and cultural nuances. Feel free to contact me for more discussion of the project. Thank you and I look forward to the opportunity to work with you. Regards, Sohnee

Hello good morning, I'm 100% available to start working immediately; I'm a business Administrator and a freelance translator. - I’ve done lots of translations and audio transcriptions such as interviews, conferences, conversations, manuals, brochures, books, flyers, etc. - I speak perfect English (advanced-fluent) and Spanish (native: from Venezuela). - I’m 100% qualified to proofread documents in English and Spanish - I am hard working and very committed, if you give me a chance you won’t regret it. Hope we can work together, if you have any doubts, questions or suggestions let me know, thanks!

I'm a full time translator with over 5 years experience. I'm a native speaker in chinese. My clients are fully satisfied with my works & I can deliver jobs on schedule.

Hi, I am a native Chinese speaker and speaks fluent English. I have done translations a lot and half of them are professional legal paperwork. My translation is both accurate and easy to read. I charge $5 per 750 words which is a very reasonable rate comparing to other freelancers in terms of the quality of work. Look forward to hear back from you. Kind Regards, Xuange

Hi I'm a native Chinese speaker and a full time translator. I have confidence to make your project on time! ( if not, you don't need to pay me :-p Wish we can work together! Thank you!

I am trilingual and a experienced translator, transcriber, proofreader and editor. I speak and write Spanish, English, Chinese (my mother tongue, simplified and traditional) and Taiwanese,. I also manage several audio editing softwares. I have been working in a multilingual and multicultural environment. That means I manage, daily, these three languages with proficiency. I believe that my language hability and skill of working across cultures can help you achieve your goal with an outstanding quality.

Hello there! I am a experienced translator with vast domain of Chinese, English and Spanish and experience in the translation and proofreading of diverse content. My native languages are Chinese (was born in Macao) and Spanish, given that I moved to Latinoamerica when I was 8 years old. I would love to contribute with your project. In case you are interested in my services, let's please talk to understand the number of words and agree on a special rate and delivery time for you =) If hired, you can count with a professional, non-literal and high-quality translation, good communication along the way, a flawless grammar and punctually on deliveries.

Native Chinese speaker live in Shanghai, China. Can finish work on time. Please let me know the content

Dear Project Manager, I'm a US educated native Chinese speaker with a degree in Communications. Although this is my first time using freelancer, I've drafted and translated dozens of articles/ppt slides. Could you please let me know the length of the materials that you need translation?

I moved to the states from Chengdu when I was 16, I am fluent in English and Chinese. My English is better than most Chinese people, since I came at such a young age.

I just obtained my PhD in Hydrogeology at University of Birmingham. This will be my first freelance job if you could hire me. I'm a professional research which means I have a track record of publishing in both English and Chinese. I'm good at writing and translating. Thanks and best wishes, Simiao

Native Chinese. Born and raised in China. Graduated from top US colleges. Had lots of experience on translation before.

My name is Orna Taub and I am a senior instructor of the Chinese language with a 18-year experience, a widespread academic background from China's leading universities for Instruction of the Chinese language, and a highly proficient Chinese speaker My native language is Hebrew and my English level is very high. I would like to apply for your translation job. A brief summary of my experience and background follows herein 18 years of studying and instruction of the Chinese language at the beginner and advanced levels, mostly in private sessions of business-oriented Chinese Certified for instruction and translation of the Chinese language at the most advanced levels from leading universities in China, including the Beijing Language and Culture University (BLCU) and the Sichuan Normal University, as well as certified in teaching of advanced Chinese from the China Alliance Institute in Israel and the Asian Institute, Israel Six years experience in consecutive translation (including in academia) in Chinese ,Hebrew and English. Author of textbooks and enrichments books for students of the Chinese language in English, currently distributed through publishers in China, and in Hebrew, currently distributed in Israel Since 2013 I am working with many translations agencies and various of companies all over the world and perform translation jobs regularly Holds an M.Sc. And a B.Sc. In Mathematics from the Technion, Israel Institute of Technology in Haifa.

I am a Chinese native. And my college major was English literature. I have been doing English-to-Chinese and Chinese-to-English translation and interpretation for more than 10 years. Please give me a chance to show you.

I am native Chinese in Hong Kong and working in China Bank over 10 years.

I'm a native Chinese speaker, I can translate English accurately to Chinese in short time. Please give me a chance.

A proposal has not yet been provided

I just resigned and so I will have enough time to finish the translation ahead of deadline. Previously(during Sep.2014 and Sep.2015)I worked as freelancer translator for and helped them to translate 16 travel articles per month into Chinese which were posted on their website's marketing pages. I believe this could help you to know more about me and my capability. Please free free to let me know your any concerns and questions and we can solve it together. Thank you.

Started as a professional bilingual(CH/EN) TV reporter at news channel in China, during my 10 years Planning Manger and PR Director of both China and US Gov/Companies, press release writing, marketing proposal, business plan writing in both CH/EN is a part of my job and supervision, besides I'm a part-time write for Cosmo magazine and Guangzhou Daily. Currently I am improving my Spanish writing in Merida, Mexico, and it will be a great pleasure to work with you.

I am a native Chinese and majored in English at college (Beijing Foreign Studies University). 原汁原味中国人，大学修英语，有翻译经验。