已关闭

Translate Something

Require al bidders to be certified in Dutch & English

Bonjour ,

Nous souhaiterions obtenir un prix pour la traduction intégrale de notre site e-commerce : [url removed, login to view]

-en Néerlandais.

-en Anglais.

Prix séparés et prix si tous les 2 sont effectués.

Notre site est une plate-forme Prestashop.

Beaucoup des termes sont dispo en standard en Anglais Français et NL, ( à voir exactement ce qu'il y a exactement ) et une autre partie est effectivement en Cms.

Nous disposons de fichiers excel et word. qui peuvent être traduits et réintégrés dans le CMS ensuite.

Le cas échéant , je vous donnerais un accès vers le back office et vous pourriez y travailler directement. Le site comporte aussi environ 300 produits différents dont le descriptif est aussi à traduire.

Connaissez vous ce genre de plateforme , comment procédez vous pour traduire vers une langue ? Comment procédez-vous pour implémentez -éventuellement manuellement- les traductions effectuées .

Quel délai prévoyez-vous pour ce travail ? Quel est votre expérience dans ce type de jobs ?

Dans l'attente de vous lire.

技能: 翻译

查看更多: something translate, translate something german, translate something hindi english, translate something english, medical office translate, translate je serai ravi, je serai heureux de joindre translate, je prie pour vous translate, je cherche translate english, en haut je crois mais descendre translate, can write something english will translate spanish, company office assistant translate chinese, translate something hindi, buy translate proffesional 2008 spanish french microsoft office, office 2003 translate english russia

About the Employer:
( 0 reviews ) Belgium

项目ID: #12018336

13名威客为此工作的平均竞标价是€13

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua 更多

€11EUR 在1天里
(1353条评论)
9.0
BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp 更多

€25EUR 在1天里
(957条评论)
8.9
traductoresfrar

Bonjour, je suis Valérie de l'équipe Traductoresfrar basée en France et au Canada. Nous nous spécialisons dans la traduction, la rédaction, la transcription et la correction : Anglais Français (France et Canada) Es 更多

€11 EUR 在10天内
(251条评论)
7.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab 更多

€11EUR 在1天里
(199条评论)
6.9
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two 更多

€12EUR 在1天里
(185条评论)
7.0
€12 EUR 在0天内
(302条评论)
6.7
raibi

Hello I am a native French speaker and I have been working as a translator for two years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's French Exam. I have 更多

€24 EUR 在0天内
(107条评论)
5.7
€12EUR 在1天里
(102条评论)
6.1
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you 更多

€12EUR 在1天里
(41条评论)
5.0
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speake 更多

€12EUR 在1天里
(28条评论)
4.3
€12EUR 在1天里
(3条评论)
1.2
€9EUR 在1天里
(2条评论)
1.1
€12EUR 在1天里
(0条评论)
0.0