DE - FR Translation Website

已完成 已发布的 May 31, 2012 货到付款
已完成 货到付款

A website translation German to French. There is text with total 30'600 characters or 5'400 words. There is a proffesioneles online translation tool which must be used. With this tool, you always have the overview of the texts must be translated.

95% of all texts have been translated with Google Translate. This makes it easy for you to correct the texts!

There are placeholders (for example: ##PlaceholdersA1##). The placeholder should be inserted to put the right.

In Appendix PDF instructions in German as the translation tool is working.

It is possible that multiple users are Translation. And evaluate the various texts. Thus we see what others have already been translated.

翻译

项目ID: #1668732

关于项目

7个方案 远程项目 活跃的Jun 3, 2012

授予:

epm2012

Hello, qrCam. I've already made a bid for the other project from German into English. I can do the job in 4 days for 75 dollars. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB fo 更多

$75 USD 在4天内
(53条评论)
5.7

有7名威客正在参与此工作的竞标,均价$189/小时

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$250 USD 在3天内
(273条评论)
7.4
CorinneXT

Good evening, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wo 更多

$250 USD 在10天内
(46条评论)
6.5
n27071989

Hi, native FRENCH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

$100 USD 在5天内
(18条评论)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$225 USD 在8天内
(28条评论)
4.8
ndhvn

Hello. Our native French with fluency in German will help you to translate this document. Only high quality and professionalism!

$225 USD 在5天内
(15条评论)
4.2
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$200 USD 在7天内
(4条评论)
3.8