translation

已取消

A patient will be transferred to a different country for further treatment. A translation of the diagnosis and treatment description will be needed from German to English.

A sample text is attached, the total amount will be sum up to about 1500 words, including some tables.

The translation will not be urgent, but shouldn’t take more than 4 days, if possible.

技能: 英语(英国), 英语(美国), 德语, 医药, 翻译

查看更多: software english portuguese translation programmer needed 2008, software translation brazilian portuguese programmer, chinese japanese translation, translation native american, thai eng translation, dont translation german, native american translation, english japanses translation, french articles translation, eng ger translation, urdu web translation pak data, arabic translation fine tune proz, spanish englich translation, english japanese translation run, good day spanish translation

项目ID: #12009520

18名威客为此工作的平均竞标价是€89

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua 更多

€30EUR 在1天里
(1389条评论)
9.0
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away.We not only Translate,we also proofread it. The Proofread 更多

€30EUR 在1天里
(183条评论)
7.1
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab 更多

€30EUR 在1天里
(196条评论)
6.9
€30 EUR 在0天内
(317条评论)
6.7
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled,reliable,smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences,its make us an excellent fit for yo 更多

€30 EUR 在3天内
(144条评论)
6.6
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. Beyond general translation, we 更多

€155 EUR 在3天内
(102条评论)
6.1
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

€44 EUR 在2天内
(52条评论)
5.5
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you 更多

€155 EUR 在3天内
(39条评论)
4.9
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German to English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We ca 更多

€45 EUR 在2天内
(24条评论)
4.0
GlobalSolutions2

Dear Sir/Madam, We are an experienced professional native German to English translator’s team. Our team of native speakers is at your beckon call ready to translate your files! We will give you fast, accurate and h 更多

€50 EUR 在2天内
(20条评论)
3.3
ermancalis

Greetings.I am an English teacher with bachelor's degree as philologist.I am a native Turkish speaker.I have been doing translations for police,notary and court documents in my city for 5 years from English to Turkish 更多

€55 EUR 在3天内
(12条评论)
3.0
ugraksoftware

Hello. I could help you with the text until tomorrow if it's only 1500 words. Guten tag. Ich habe für 22 Tagen in Dresden, Deutschland als freiwilliger gearbeitet und ich spreche gute Deutsch. Ich kann den Tekst zu 更多

€30 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
deehasool

Translation works from English into Arabic and vice versa Work done correctly and accurately Strong, long and extensive knowledge and experience in both languages

€136 EUR 在5天内
(0条评论)
0.0
shorafamohamad1

A proposal has not yet been provided

€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
dinram

Hello! Hope you're doing well) I would really like to work with you! I have an experience in translations. Moreover, I would like to add that I passed the FCE Exam(Cambridge English Exam,Level B2), Goethe-Zertifikat B2 更多

€40 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
doussetsimon

I have a lot of time to work for you. I'm fluent in English and in French. I'm efficient and I love doing translation.

€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
€155 EUR 在0天内
(0条评论)
0.0
ortisova

I'm a young student and I'm currently studying languages at the university, (Linguistic and Cultural Mediation). I live in Rome and I have good skills in english and german, as in spanish, french and russian too. My le 更多

€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0