已完成

Native english speaker needed for style checking 12 200 words

I have 12 200 words that were translated from german to english. while it was done correctly, the wording does not sound good/right yet.

I need a native english speaker who professionally writes articles (journalist would be preferable) to access these texts through our web based text database and to rewrite the text into good sounding english.

Native Speakers with extensive experienc e in writing ONLY!!!

技能: 文章重写, 文案写作, 编辑, 校对

查看更多: native english speaker expenses included, good english german, english article needed, good english speaker, english texts rewriting, english native speakers, proofreader native english speaker, native speakers english native speakers, copywriting access database, native english needed, 200 words article, proof native english speaker, 200 words articles, speakers german needed, copywriting german english, german article writing, 250 words texts, article 200 words, german articles needed, rewrite translated

关于此雇主:
( 312个评论 ) Salzburg, Austria

项目ID: #5164963

授予:

atterlep

I am a native English speaker with 15 years of writing experience. Although I specialize in academic writing on Freelancer I've also written for general audiences for the last 7 years. I will return you a polished and 更多

€120 EUR 在2天内
(12条评论)
3.9

31 威客就此工作平均出价 €128

happymarli

I am a writer and editor with a postgraduate background in communication studies. I bring my 17+ years of professional expertise to the service of the general public & academia to assist in this sacred process. I stri 更多

€144 EUR 在6天内
(2598条评论)
9.1
rajat07me

Being a platinum level expert ezine author and having 4 years of writing expertise (articles, rewriting, blogs, ghostwriting etc), I am 100% confident that I can deliver you high quality, plagiarism free, seo friendly 更多

€30 EUR 在3天内
(1309条评论)
8.7
ProWriterHalDog

Hello I am not sure if you are someone who is just using the GeneticcsLab Freelancer account or whether you are the lady I usually work with when you need work doing, but it has been a few months since we were last 更多

€154 EUR 在7天内
(766条评论)
8.1
Sadya

Hey, If you want your articles to be original, creative, and unique in German language then I can assure you the high quality work enriched with creativity. My research skills are highly commendable and writing is my p 更多

€58 EUR 在3天内
(401条评论)
7.6
arkitext

Good afternoon! I would be happy to edit your draft. I work on scientific and similar materials in both American and British English texts. I most of work in Word using tracking, though I am also happy to work via a 更多

€145 EUR 在6天内
(121条评论)
6.4
MaryMungoMidge

Hi GeneticsLab, I am a reporter/journalist who has branched into many different spheres of writing over the years and currently earn my living as an online freelancer penning articles, press releases, web content an 更多

€277 EUR 在10天内
(147条评论)
6.2
Starmer

Hi, I would like to work on this with you. I am an experienced proofreader and my writing skills are excellent. I am confident I can have this completed quickly and professionally for you. I am a native speaker of Engl 更多

€144 EUR 在7天内
(123条评论)
6.1
hepzi

Hello, I have been an editor and proofreader for nine years; during this time, I have edited hundreds of books. websites, articles, scripts, and academic papers. I can begin immediately and provide a finished proj 更多

€83EUR 在1天里
(213条评论)
6.2
MariahPatterson1

Good afternoon, I am a former newspaper reporter and marketing specialist with extensive writing and editing experience. While my journalism career began with writing, I was taught to professionally edit peer articl 更多

€83 EUR 在2天内
(34条评论)
5.5
lindaprice

Hello there, I am a native-English speaker and experienced writer/editor. I specialize in polishing and correcting writing by authors whose first language is not English. Have worked on this type of project before - 更多

€122 EUR 在8天内
(19条评论)
5.0
jal540

I am a native English speaker, rated English Level 3, with extensive proofreading experience and excellent ratings.

€122 EUR 在7天内
(19条评论)
4.8
writeaboutstuff

Hello, I have more than 4 years experience in rewriting articles about various topics. Below are 2 paragraph rewrites for your perusal. Paragraph 1 When we find ourselves having problems with debt, the first cou 更多

€40 EUR 在3天内
(32条评论)
5.0
KJensen0711

Hello! I am currently employed with the North Dakota Legislative Council as their proofreader, and I have been a proofreader for almost 9 years. I am a native English speaker, and I have an in-depth knowledge of the En 更多

€133 EUR 在4天内
(37条评论)
5.0
evenstar55

I and my husband have journalistic experience, a first class English degree, and a recently completed novel as well as comprehensive experience in teaching English and proof reading extensive reports and studies for in 更多

€111 EUR 在3天内
(6条评论)
4.1
bertrandjjb3

Experienced writer and English teacher with several published articles online and in print. See a sample below: 5 Military Blunders (That Actually Weren’t) War as an exercise is full of mistakes. But every n 更多

€50 EUR 在3天内
(21条评论)
4.1
Flaura78

I am an experienced SEO writer and have been working in the industry for many years. I have achieved a 100% English score on Freelancer's in-house assessment system, and know all about websites, blogging, quality assur 更多

€155 EUR 在3天内
(12条评论)
4.3
liveatmontserrat

Hello, I read your project description and I totally think I've caught the right employer. Since common sense, accurate understanding and a top standard of quality leave to be desired in this community (at least 更多

€166 EUR 在2天内
(2条评论)
3.3
fastlink

Hi. As an experienced buyer in the freelance marketplace you would appreciate that almost all freelancers claim they the best. But only a few deliver and the client review I have got would, certainly testify that I bel 更多

€122 EUR 在5天内
(7条评论)
3.1
Nickymartin

Hello there - I am a native english speaker with extensive experience in academic writing. I would like to work on this project for you editing the document and bring the gramatical content to a high level. Thanks - Ni 更多

€155 EUR 在3天内
(6条评论)
2.8
EloiseH

I'm a British journalist and translator. I have had work published in the Daily Telegraph and the Daily Mail. You can see my press articles here: [login to view URL] I also write 更多

€200 EUR 在3天内
(1条评论)
2.3