Malay editorial work

Hi, An experienced and skilled writer with impeccable grammar skill, strong visual awareness, and insists on spelling perfection, you can rest assured that anytime I edit, proofread, and analyze a document of any size it will be returned in tip-top shape and free from errors. Grammatical perfection is a necessity in a finished document, and I will analyze, modify, revise, and reword as necessary so you will be left with a superior finished product. I also do all my editing, proofing, and rewriting manually without the use of any online rewriting programs. When quality counts, contact me. Best regards, Hoffman

Hello Collaboration, attention to detail, consistency, patience, creativity, and accuracy. These are all traits I have to bring to the table as an editor. Editing is crucial and must be taken seriously, and very carefully. Not only will I fact check and do my research, I will also look for proper and consistent style and tone. My proofreading, editing, and rewriting abilities allow readers to clearly understand and dive into a piece of writing. I have an eye for altering to the point of creating a successful piece of work, as desired by my client.

Hi! I am Norishah and I am a native Malay speaker. I am a full-time freelancer and I had 12 years of experience in teaching Technical English in a local university. I am a great choice for this task because: 1. I am fluent in both languages; Malay and English 2. I am a full time freelancer thus I am able to contribute more time and energy in order to complete the tasks given. 3. I have a good educational background and understanding of teaching pedagogy. I would be grateful if I am chosen to join this team in making a good textbook for our students to learn from in the future. I am a mother, so I know how important is a good textbook means for students in order to understand their syllabus. Yours truly, Norishah Isahak

Hi there! I can help you to edit the school textbook. I am a Malay native speaker currently living in Malaysia. I have lived in London for a year (2014-2015). I have experience translating document from English-Malay and vice-versa. The documents I have translated includes legal documents, certificates, scientific abstracts, workbook and short articles. I also have experience tutoring primary and secondary school students, where I have to provide teaching materials, quizzes and assessments for the students. I strongly believe that I am your most suitable candidate for this job. I am excited to work on this project. Hope to hear from you soon! Thank you. Regards, Amalina M. Sooudin Academic/Scientific Writing Expert

A proposal has not yet been provided

Hi. I am Aqilah from Malaysia and Malay language is my native language. I'm fluent in English too and I have good writing and language editing skill. I would like to know more about this project and I am looking forward to work with you.

I am a native Malay speaker but equally fluent in English. I have over 20 years working experience, though not in the education industry, but my work requires me to write, edit, proofread or translate contracts and/or correspondences in Bahasa Malaysia and English. I am confident that I will have the skill sets to execute the project. I am new to Freelancer and looking forward to work with your team. Thank you. Warm regards, Syed

A proposal has not yet been provided

My race is Malay, my native language is Bahasa Malaysia and I live in Malaysia. Can't get more native than me. Relevant Skills and Experience I am also very fluent in English especially in UK grammar rules.

I have almost three years experience in editing cum translating Bahasa Indonesia to Bahasa Malaysia manuscripts mostly in religious topics. I would eager and love to experience more. Relevant Skills and Experience Editing, proofreading and translation.

A proposal has not yet been provided

Hi there, My name is Azra and I am a native Malay speaker. Growing up in an English speaking family, I am fluent in both spoken and written English. Here's why I believe my skill set will serve the project well: 1. I am fluent in both Malay and English; I transition comfortably between these 2 languages. 2. Having previously worked for a Danish company, based in Malaysia, I am adept at translating from Malay to English and vice versa, in a short period of time. 3. I have 8 years of technical writing experience as an Environmental Executive. 4. I am part of the student cohort in Malaysia transitioning to dual-language learning material. I'd be happy to translate a page or two of material for your review before being commissioned. I am able to work for 4 hours daily. Above all, your team can count on me to maintain excellent communication throughout the project period and to incorporate feedback effectively. Hoping to hear back from your team soon. Best regards, Azra

I am native speaker of Malay language and has no problem in dedicating my time for this project as I am a fulltime freelancer

A proposal has not yet been provided

Dear Sir, I am greatly interested after reading your job offer, because I am working as a teacher in Secondary Government School here in Malaysia, as well as a freelance Malay translator since 2011. Relevant Skills and Experience My profession as a teacher in a school in Malaysia that mainly deals with textbooks will perhaps helps a lot in completing your project. I also doing translation (EN>MS)job at part time basis.

A proposal has not yet been provided

Im not a professional editor but I’ve experienced subbing, translating scripts and proofreading undergraduate’s thesis. I am a budding freelancer who is passionate and willing to learn as I complete the tasks.

A native Malay speaker and an advanced English user with excellent IB Diploma results for both languages. Writes and reads in both languages for formal education requirements and as leisure activities. Attentive to details - very particular to sentence structures and grammar. Have done a number of proofreading and editing for group reports and university assignments. Based in UK.

I am natural malaysian people live in kedah ,i have skills that you need to do your business Relevant Skills and Experience Translation Malay language

Will give our best shot to carry out given project