Audio-to-text translations

Hi there! I have been looking around for a possible translator for something I'd like to commission. Turn A Gundam has been my favorite anime since 2008, so I try to do what little I can for the community! The Turn A BDs that were recently released are packaged with select-episode commentaries featuring select-seiyuus. I'd love to see to see them translated, as they're good fun and an informative callback to the series' production. See the link below for an example of what I'm looking for - it's a translation of ep 1's commentary by an acquaintance. I'd asked him if he could do more but he's a busy fellow (lives and works in JP as a professional). As you can see, there's no editing involved; it is simply just an audio-to-script TL'd transcription. [login to view URL] See link below for downloads to the commentary audio files (eps 1, 8, 10, 21) [login to view URL] I can provide any contextual info if needed. What my contact above would do is send me periodic WIPs with notes on things he was slightly unsure about (ie character names, references to other events in the series, etc.) and I'd listen and see if I can figure it out. (I'm unsure of your level of Gundam know-how so forgive me if you are already learned!) There's no particular rush here, but I suppose sooner rather than later would be what I'm looking for. As for the commission price... well, my contact above asked for $15 for the first ep., which I thought was reasonable. I suspect this whole request ordeal is a sizable source of income for you so I'm open to considering whatever quotes you may offer. I'm looking for a translation of ep 8's commentary, but if you think 10 & 21 are within your reach as well do let me know.