Italian native, second language French.
Degree in Foreign Languages and Literature, English.
I would introduce myself to you and welcome the opportunity to use the knowledge and experience I have gained from my formal studies and the working experience I had in my job, as translator since year 2005 of Technical Contracts from English to Italian, Buys and Sales Contract, Commercial/Technical quotations for a car design Company.
My technical knowledge of body /engineering car terms is fully complete.
Technical Machine Manuals translations.
I am fond of Literature in general, good reading.
Reliable, precise, job-oriented.
Pc and internet skills as advanced user.
As a new entry,I hope to have nice opportunity to start good collaborations.