Übersetzen von englischen Text in gutes Deutsch

进行中 已发布的 5 年前 货到付款
进行中 货到付款

Ich habe einen englischen Text mit 34600 Wörtern der in gutes Deutsch übersetzt werden soll. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten.

Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

English (US) Translator 德语翻译人员 校对 翻译

项目ID: #18220353

关于项目

36个方案 远程项目 活跃的5 年前

有36名威客正在参与此工作的竞标,均价€542/小时

desource2012

Hello there, We have experienced English to German translators team with professional experience for more than 10 years in translation. A dedicated team of native and competent translators that I created is able to 更多

€1000 EUR 在5天内
(2434条评论)
9.5
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH TO GERMAN . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED tr 更多

€720 EUR 在12天内
(971条评论)
8.8
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all nati 更多

€611 EUR 在3天内
(1778条评论)
8.9
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final P 更多

€600 EUR 在5天内
(1199条评论)
8.4
daufenbach

Guten Tag, ich bin Diplom-Ingenieur, 52 Jahre alt und habe über 25 Jahre Berufserfahrung in der Druckereibranche (alle Teilbereiche, einschließlich Korrektorat, Lektorat). Zur Beurteilung meiner Fähigkeiten bea 更多

€1550 EUR 在21天内
(361条评论)
8.1
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our 更多

€600 EUR 在8天内
(184条评论)
7.2
writing7

"""English into German or vice versa 更多

€155 EUR 在3天内
(255条评论)
7.2
BlueTranslate

Hello sir, German is my mother language. I am skilled and professional English to German translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can 更多

€30 EUR 在3天内
(137条评论)
6.7
TabithaFriend

Hi,,, Are you looking a professional translator? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years of experience on this (f 更多

€30EUR 在1天里
(204条评论)
6.8
GlobalSolutions2

Hello there, We read your project description and completely understand what you need. Our native German translators are ready to assist you. We usually charge 2 euro cents per word. Our total fixed price is € 500 with 更多

€500 EUR 在10天内
(144条评论)
7.1
TRANSLATEcorner

Hello There, I have read the project details carefully and we are very much interested in your project. I am a German native translator who provides high quality and error-free translations.I have got great experie 更多

€600 EUR 在10天内
(204条评论)
7.0
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. We can translate more then 80+ languages My rate is very low and without complete 100% error free translat 更多

€100EUR 在1天里
(161条评论)
6.4
layer1gfx

hallo, diese arbeit könnte für 0,05€/wort erledigt werden. 34600 wörter könnten in maximal 35 tagen (oder weniger) übersetzt werden. wenn sie interessiert sind, melden sie sich bitte chris

€1730 EUR 在35天内
(55条评论)
6.4
Shamss2018

Hello There, Our native and experienced German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can ass 更多

€550 EUR 在7天内
(102条评论)
6.2
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis 更多

€600 EUR 在9天内
(65条评论)
5.9
Campenhout

Dear Employer, NATIVE GERMAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the q 更多

€700 EUR 在15天内
(127条评论)
6.1
TrustedService99

Hi there, We can translate your documents into Deutsch and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native Deutsch speaker. Hope my skills able to satisf 更多

€500 EUR 在10天内
(51条评论)
5.9
HebaMans

Ich bin Äypterin, habe aber eine solide deutsche Schulbildung gehabt. Ich bin eine anerkannte Übersetzerin mit langer Erfahrung. Meine Übersetzungsarbeit umfasst unter anderem Arbeit für die deutsche Botschaft in Kair 更多

€350 EUR 在21天内
(14条评论)
4.3
AlexandraKrax

Good day, I am a native German speaker with excellent English skills. I have experience in translating documents from English to German and vice versa. Based on the information provided, I can complete the tra 更多

€283 EUR 在14天内
(2条评论)
1.6
pedaloff

Hallo! Sehr gerne übersetze ich dir den Text - vom Englischen ins Deutsche habe ich viele Erfahrungen bereits sammeln können. Dank Abitur und großem Interesse am Selbstverlag sind frische Wortkreationen, Grammatik u 更多

€500 EUR 在5天内
(1条评论)
0.7