English-Polish translator for human rights startup

已关闭 已发布的 4 年前 货到付款
已关闭 货到付款

Work Ahead is mission-driven technology startup that helps enterprises survey anonymously workers in their supply chain, focusing on human rights, decent working conditions, and advancing sustainable development. We are located in Helsinki, Finland, and work with customers from Europe and Americas.

We’re looking for a native Polish speaker to help us with translations of survey questions and answers as well as other materials, such as client reports and posters.

This first task consists of simple translation (approximately 100 words) and proofreading a four page Polish poster that communicates survey results to workers.

Please inform us of your qualifications and quote a flat fee for this task. If everything goes well, we will consider collaboration for future projects.

翻译 波兰语翻译人员 English (US) Translator 校对 English (UK) Translator

项目ID: #21306704

关于项目

10个方案 远程项目 活跃的4 年前

有10名威客正在参与此工作的竞标,均价$31/小时

natalka503

Hello, I am a Native Polish translator with over 5 years of experience and I would like to help you with your project. Please contact me on chat so we can discuss details. Natalie

$36USD 在1天里
(75条评论)
5.8
annlethe

Hi, My name is Anna and I am a native Polish with 3 years of experience in providing various translation and proof reading services. I will be happy to help.

$30USD 在1天里
(33条评论)
4.9
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amada D. from United States. I am a native member of worldwide translation service provider. I have applied for your job titled English-Polish translator for human rights startup I have been working 更多

$30USD 在1天里
(5条评论)
3.7
wikaw

Hello, I’m a native polish speaker with high proficiency in English. I work with translations everyday and I am familiar with various translation fields- from websites and apps to question translation. I can do a simpl 更多

$30 USD 在2天内
(1条评论)
2.8
moniakwiat

Hi, My name is Monika and I am a professional Polish translator and proofreader with strong linguistic background and experience in questionnaires and surveys. I would be very happy to help you with this project especi 更多

$30 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
Bogu22

Hi, My name is Boguslawa and I would be happy to do the job for you. I pay attention to the quality of the output. I have translated marketing content, newsletters and surveys before, therefore I'm familiar with the wo 更多

$30USD 在1天里
(1条评论)
0.0
DavidWoj

Hello. My name is David. I'm 22 years old. I'm studying English Studies at LSW Warsaw. I'm doing EN > PL > EN translations for over 2 years. At the moment I'm in long time cooperation with one of Chinese Mobile Games d 更多

$30 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
Kotasia13

Hello, I am a Polish native speaker who works as a teacher and a translator from English/French to Polish. Thanks to the education I obtained and my professional experience, I am able to provide a quick and fully corre 更多

$30 USD 在2天内
(0条评论)
0.0