English to Spanish, German, French, Italian, Portuguese Translator: $1.000 for 20.000 original words
$250-750 CAD
货到付款
Let's make some amazing Spanish, German, French, Italian and Portuguese coloring books together!
-Are you passionate about coloring books?
-Do you like to help others through your translations?
-Would You be excited to be a part of a small, but motivated team?
I am looking to expand my team, so if your answers to the questions above are “yes!”, then read on…
Simply put, 17 of my coloring books require translation from English to Spanish, German, French, Italian and Portuguese.
The structure of each books is simple:
1. Title + Book Description (+/- 350 words). All Descriptions are fairly similar.
2. Interior of the coloring book (+/- 2000 words for the singles & 5000 for the bundles
I estimate the word count to be:
- 6.000 words for the single book description
- 18.000 words for the single coloring book interiors
- 1.400 words for the descriptions of the bundled coloring books
- 18.000 words for the bundled coloring book interiors of the bundled books
That comes down to an estimated total word count of 43.400 words. Excluding the copyright page and bundles, you'll only have to translate a total of +/- 20.000 original words.
You can find a part of the content in the attachment.
The translations are to be delivered in the exact same ppt. and word format as the original files.
My budget is $1000 for the project.
The requirements to join our team are:
-Extensive experience or background knowledge in this topic: medical translations
-Attention to detail is important to you
-Meeting deadlines is CRITICAL (I can’t stress this enough)
-Must be able to respond within 12-24 hours at the latest, any response replied to after 24 hours will be $2 deducted
- $100 dollar bonus if the project is completed within 14 days
- Must be able to submit at least 3 milestones
-Open and willing to take constructive feedback
I look forward to speaking with you!
I am happy to leave 5-star feedback too!
项目ID： #28322264
关于项目
有68名威客正在参与此工作的竞标，均价$595/小时
Hi there, We will manually translate without English to Spanish, German, French, Italian, Portuguese Translator using any machine or google. We are a qualified and experienced Translation team and have native transl 更多
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in sever 更多
Greetings! We can accurately translate your coloring books from English into Spanish, German, French, Italian and Portuguese language by our in-house native translators team. As we are a group so we can handle all lan 更多
Upon reading the description of your project, I believe I could be the right translator to assist you. I am a native French speaker from Canada and I have been freelancing as a translator and copywriter for the last 5 更多
Hi, I'm a professional English to Portuguese translator. I would love to help you in this project. I believe I have the right level of orientation to detail and I would definitely be able to meet you requirements of ti 更多
YES Hi there! We are a team of very talented individuals whose aim is to just satisfy the client. We are experienced in Transcription, Translation, Voice Over and Digital Marketing. Our team provides: - Quality 更多
Hi, I'm Cristina, and I'm an italian native speaker, born and bred in Italy, with five years of experience in translation from English to Italian. I can provide an accurate, fluid and high quality job regarding the t 更多
Dear Sir or Madam, I am a qualified translator, copywriter of German and English languages with over 6 years of experience. Proofreading is part of my daily routine. My offer includes: - Translation - Spelling - Punct 更多
Hello, I'm Inês, I'm from Portugal (I'm a native Portuguese) and I have a degree in English. I can translate things to Portuguese, English, Italian, French, German or Spanish. I can write if you want. I do proofreading 更多
Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm studying mechanical engineering in Germany. My mother tongues are French, German and English. I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German 更多
Hello, my name is Souhila. I hold a magister in medical biotechnology, I did research in science and then taught academics in biology modules (Immunology, genetics and biochemistry). Since 2014, I have turned to transl 更多
Good morning and thank you for posting your project. I am a native Italian speaker with a C2 in English, and I've been translating English into Italian and vice versa for about ten years. I am new on this platform - a 更多
Dear Sir, I'm an Italian native and I speak perfectly Spanish and English. I'd be happy to join your project and work for you! I'm always available. Ede
My name is Jonathan Canales, I'm a mexican Philosophy mayor that is currently working at a Primary School and, last but not least, I love coloring books. I don't want to come across as pretentious but this job was made 更多
