Find Jobs
Hire Freelancers

Freelance Traditional Chinese & US Spanish Translators for Automotive Project

$15-25 USD / hour

已取消
已发布将近 8 年前

$15-25 USD / hour

Wordbank is currently looking for several US Spanish and Traditional Chinese linguists based in the US to work on a large potential project that will run from early July to October/November 2016. This is for a major automotive brand who is building new sites targeting US Spanish and US Traditional Chinese populations. We will be building teams of translators, editors, and proofreaders to work on different batches of the content. Each batch per team will be roughly 11,000 for the first phase and 6,000 words for the second phase. There may also be some on-page keyword placement needed as well to support SEO efforts which we can provide training on. We are expecting to start on this effort in early July and would aim to hold kickoff calls and training sessions starting around that time. Required: Mother-tongue Traditional Chinese or US Spanish Current US resident Own and be proficient with using SDL Trados Studio 2011, 2014, or 2015 Specialization in Marketing and Automotive content 5 years professional translation experience Be willing and able to share information and work with a large team for consistency Flexible and responsive Able to follow detailed written instructions Available for kickoff calls and training prior to project start Preferred, but not required: Familiar with SEO keyword placement while translating. We can provide training if this is needed. Founded in 1988, Wordbank ([login to view URL]) is a boutique marketing localization agency that specializes in international marketing and language services. We help our clients identify markets to develop and implement marketing strategy, localize content for those markets, design, build and manage international websites, test advertising concepts in each locale, and run multilingual SEO and PPC. We have an impressive client list comprising both B2C and B2B brands such as De Beers, Hilton and Disney, to name a few. As part of our quality and recruitment process, we require you to carry out a short test translation free of charge (not for publication). If you are interested, please send your CV plus your rates for translation (based on 1000 words of source text), your hourly rate for editing (for style/consistency) and proofreading (just checking for spelling/hyphenation/punctuation). FYI: With regards to payments, we generally settle invoices by bank transfer, check or international draft at the end of month following the month of the invoice. We do not use payment methods like PayPal or Moneybookers.
项目 ID: 10844431

关于此项目

7提案
远程项目
活跃8 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
7威客以平均价$18 USD/小时来参与此工作竞价
用户头像
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$15 USD 在10天之内
4.9 (848条评论)
8.8
8.8
用户头像
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
$21 USD 在10天之内
4.8 (1258条评论)
9.0
9.0
用户头像
Hello Sir, Native Traditional Chinese and US Spanish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced Traditional Chinese and US Spanish translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$15 USD 在1天之内
4.9 (604条评论)
8.4
8.4
用户头像
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$21 USD 在10天之内
5.0 (79条评论)
7.6
7.6
用户头像
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$21 USD 在10天之内
4.9 (169条评论)
6.7
6.7

关于客户

UNITED STATES的国旗
United States
0.0
0
会员自4月 1, 2014起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。