Hello,
Let me introduce myself: I’m Alessia Feronato, Italian, writer and translator from/to Italian, English, French, Spanish, Croatian, Bosnian and Serbian: but that’s not all!
My experience comes from my task as a translator at the Italian Embassy in Sarajevo, above all in the artistic and cultural fields; As well as from my collaboration with the “Ars Aevi” Museum of Contemporary Art, where I was taking care of relations with Italy, of drafting and translations. Plus I’ve been working as a freelancer from more than 2 years, so my experience in translating and writing field is great and pluriannual.
It will be a pleasure to collaborate with you, first because I'm Italian, second because my experience in translations is very huge and third because I'm very quick and I'll be able to start from now to translate your documents. As for the price I'm sure we'll arrive to an agreement once we'll have the possibility to speak.
Cheers,
Alessia