日本語のメール校正 (Japanese,chinese)

已关闭 已发布的 6 年前 货到付款
已关闭 货到付款

需要校正一封日语邮件。邮件内容是回复亚马逊上的一个客人。内容是关于日语写的不好和差评处理方法。

English (US) Translator 日语翻译人员 中文简体翻译人员 繁体中文(香港) 翻译

项目ID: #16279540

关于项目

17个方案 远程项目 活跃的5 年前

有17名威客正在参与此工作的竞标,均价$359/小时

desource2012

Hello There, Be assured that your document will be handled by professionals who will keep you smiling and satisfied. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards

$250 USD 在3天内
(2055条评论)
9.3
Universal99

Dear sir Provide you a semiskilled, reliable, smooth native translator team for Japanese,Chinese language. Our team is well experienced in your language.. Please feel free to contact us at a time of your conve 更多

$250 USD 在2天内
(173条评论)
6.8
TrustedService99

Hi there - 100% Guarantee Work | Trusted Service I’ve read your project brief and can see that you’d like to proofreading your Japanese mail . I offer you high quality and an accurate job 更多

$250 USD 在0天内
(37条评论)
5.0
shunsukeakagi

I am a genuine Japanese who has been living in USA for 25 years an lived in Japan for 25 years. I know Japanese properly for sure.

$750 USD 在5天内
(4条评论)
4.2
knvb

Hi, I’m from Hong Kong and my wife is native Japanese from Fukuoka. We have plenty of Anglo-Japanese and Sino-Japanese translation experiences. Hope we can help you and feel free to contact me. Cheers Freddie

$250 USD 在2天内
(8条评论)
3.1
Guodongwang

Guten Morgen. i have the master degree of English and Japanese. I can help you translation from English to native,proper,attractive Japanese. more than that, I’d lived in Tokyo Japan for 3 years, Japanese skill is m 更多

$250USD 在1天里
(2条评论)
1.0
sunquan88921

Hello, there As a professional translator with over 5 years of experience, I am so interested in your job. I am so clear to your job description and feel confident to complete your job successfully shortly. I can ju 更多

$555USD 在1天里
(0条评论)
0.0
christinao3o

您好。我叫Christina。我是在中国读了小学和中学的日本人。我去的不是日本人学校,而是中国的学校。我有受到日本和中国的义务教育。我在日本名校(大学)读了翻译学,并且在朝日电视台做过中日翻译与口译。目前我在澳大利亚读硕士,已有硕士学位,正在学不同的专业。我的时间比较充足,可以帮您完成这份任务。如有什么疑问,请联系我。

$300 USD 在10天内
(0条评论)
0.0
Caroline3811

您好~ 敝姓杜。我是中文,日文,英文20多年教師及翻譯工作者,語言能力有自信聽說讀寫沒大問題,此外有網路及櫃台客服相關疑難雜症豐富經驗。請您參考一下。謝謝~

$277 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
Tasnindiba781

A proposal has not yet been provided

$555 USD 在10天内
(0条评论)
0.0
tsuyoki117

ホテルフロントの勤務者です。クレーム処理は心得がありますので、どうかご採用ください。汉语也完全没问题。

$555 USD 在10天内
(0条评论)
0.0