已关闭

Japanese voice actor

Hello,

We are Amuse, a French animation studio specialized in producing web animated shows for young children. We produce shows that are creative, fun and wholesome for our young viewership.

Amuse is currently looking for talented voice actors for our animated shows.

Our current series are musical videos and are broadcasted worldwide.

The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the episodes we’ve already produced here :

[login to view URL]

Here are the languages needed :

English to Japanese.

The most important point will be to keep the musical rhythm of the lyrics rather than translate them literally.

We are looking for someone with both skills, translate the lyrics and provide a singing voice.

This is an ongoing project and we are looking for a long term partnership.

技能: 音频制作, 英语(美国), 日语, 翻译, 配音演员

查看更多: japanese voice actors anime, anime voice actors, seiyuu voice actor, foreign voice actors in japan, japanese voice acting scripts free, best japanese voice actors, female japanese voice actors, japanese voice actors male, japanese voice actor freelance, japanese voice actor freelancer, https www upwork com jobs need renders for furniture models 013055382a174a5e96, https www upwork com jobs need renders for furniture models_ 013055382a174a5e96, ah ok let me tell https www freelancer com projects graphic design need logo designed 10402492 html, https www bodalgo com en voice talents herwig ofner, https www freelancer com contest i need some graphic design 350466 html, https www freelancer com contest need a logo 437267 1 html, https www freelancer com projects cplusplus programming need assistance executing the o, https://www.google.com/voice?pli=1#inbox, . https://www.freelancer.com/projects/Mobile-Phone/Need-messaging-app-fro-IOS/#placebid, . https://www.freelancer.com/projects/Mobile-Phone/Need-messaging-app-fro-IOS

关于此雇主:
( 6个评论 ) Paris, France

项目ID: #17897026

8 威客就此工作平均出价 $153

benni25

CONTACT US FOR VOICE DEMO, AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST We are the No1 leading company in those fields and you can query our profile to read our reviews and over millions voice-over artist in worldwide 更多

$50USD 在1天里
(678条评论)
7.8
responsibleguy

Hi There I watched a few of the videos, we have JAPANESE / THAI / RUSSIAN / FRENCH / VIETNAMESE talent in our team who are interested to participate this challenge. If you are interested, you can send me a reply 更多

$200 USD 在3天内
(67条评论)
6.4
TRANSLATEcorner

Hi, I am a Native English Speaker with American accent. I provide 100% accurate studio quality even Commercial Voice over service with competitive rate. Best Regards Taylor

$100 USD 在3天内
(104条评论)
6.0
TranslationLab69

Hi there I'm an audio producer and a voice over artist. I can sync the sound perfectly for you and also help you choose the best and most appropriate music as well as mix the production for you too at no extra charge 更多

$100 USD 在3天内
(26条评论)
4.9
shunsukeakagi

i am a japanese

$250 USD 在5天内
(4条评论)
4.1
tricsvw

Hi, My name is Tri, we are digital marketing and multimedia localization service an provider based in Bangkok, we have our own professional recording studio in Bangkok Bangkok is home to many expats so we have ma 更多

$250 USD 在3天内
(4条评论)
3.3
yukino0on

Hello. I'm Yukino. I'm interested in the project! I was an aupair in the US for 2 years taking care of 4 little girls. Your videos are so cute and fun! I would love to share it in Japanese too. Also, I am prett 更多

$111 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
i071093

I'm a native Japanese (currently working as a freelance translator Japanese /English/ French) based in Tokyo. At the same time, I learn music playing singing with a private teacher from music university. As is writte 更多

$166 USD 在3天内
(0条评论)
0.0