A31 Mandarin Chinese audio translation to English transcript

进行中 已发布的 5 年前 货到付款
进行中 货到付款

There is a 1 hour and 47 minute interview that has been transcribed using software. However, it is only about 90% correct. This means that the translator will need to listen to the audio while translating the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcript must contain near perfect grammar. It will need to be completed within one week.

English (UK) Translator English (US) Translator 中文简体翻译人员 抄写 翻译

项目ID: #18072063

关于项目

8个方案 远程项目 活跃的5 年前

有8名威客正在参与此工作的竞标,均价$214/小时

desource2012

Hi There, Desource Translation offers high quality yet affordable transcription services. We transcribe all manner of audio and video files — including court proceedings, lectures, interviews, conference calls, and 更多

$330 NZD 在7天内
(2062条评论)
9.3
TranslationLab

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r 更多

$300 NZD 在3天内
(62条评论)
6.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major expe 更多

$160 NZD 在3天内
(67条评论)
6.2
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language transcription? Then we are here to assist you with your all transcription needs. We are a group of energetic, talented experienced translation and tra 更多

$160 NZD 在3天内
(58条评论)
5.5
applebaby

Hello, Are you still looking for the right person to handling your project? I can do it and I am available.

$222 NZD 在6天内
(10条评论)
4.1
TiedForSecond

With a project like this, I would disregard the automatic translation completely. Though automated translations are useful in a pinch, they tend to result in some pretty hilarious results if up against more nuanced spe 更多

$155 NZD 在4天内
(0条评论)
0.0
lainicole225

As a native mandarin speaker with professional English proficiency, I can rest assured your order can be delivered in the next 24 hours after placing order. Relevant Skills and Experience With advanced Mandarin and En 更多

$166NZD 在1天里
(0条评论)
0.0