协助进行网站英文版的校验

已完成 已发布的 4 年前 货到付款
已完成 货到付款

我们已经有了英文页面的内容,但是需要eng native的人事对页面进行内容校验,包含:

1、是否包含明显的语法语义错误

2、哪些部分非常生硬,完全违背native的表述方式

3、有哪些地方一定会被客户提问或质疑

我们希望你是:

美、加、澳的外国友人

有中文理解能力;

native的英文;

给予提案即可

翻译 English (US) Translator English (UK) Translator 校对 文案写作

项目ID: #24425412

关于项目

7个方案 远程项目 活跃的4 年前

授予:

Translation2020

Hello, By reading your project description it's evident to me that you need to proofread the English version of the website We've worked with authors, marketing firms, and small, medium, and large companies alike to 更多

$25 USD 在1天内
(34条评论)
5.4
DreamersLTD

Greetings! Experienced and native ENGLISH Editor/Proofreaders are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% high quality work guaranteed and ready to start immediatel 更多

$10 USD 在1天内
(900条评论)
8.8

有7名威客正在参与此工作的竞标,均价$27/小时

desource2012

Hello There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. No worries our team has 4 更多

$50 USD 在2天内
(2329条评论)
9.4
johnplayer271218

Hello, we have taken note that you need to proofread verify the content of the page by eng native personnel. We are a Proofreading company from Bangladesh and have native editors who can do this work professionally. We 更多

$25USD 在1天里
(123条评论)
6.2
ruting23

您好! 我中文名字叫方茹婷,会说高级英文,也有高级中文理解能力。我对您的项目很感兴趣,即使不是英文母语者,不过我的英文水平跟英文native差不多,我是一个英语专业的本科毕业生,所以没问题完成您这次提供的任务。 有询问的话,随时联系我。期待跟您一起工作。

$30 USD 在2天内
(0条评论)
0.0
Kschin90

Thank you so much for checking/reading my proposal. I am KS from Singapore. I am interested in this proofreading and error checking task. I am confident I can deliver with good quality result and on time. It would be a 更多

$20 USD 在2天内
(0条评论)
0.0