进行中

Review Already translated project. Original was wrote in Spanish and the translation was to English(GB). Html documents. 9477 words. Profesional -- 3

The project consists in the REVISION OF THE translated content of 9 html files. In Total the project has around 9477 words :

[url removed, login to view] 406

[url removed, login to view] 475

[url removed, login to view] 350

[url removed, login to view] 518

[url removed, login to view] 1410

[url removed, login to view] 4439

[url removed, login to view] 1684

[url removed, login to view] 122

[url removed, login to view] 7

I want the correction directly in the same html files. (NO .DOC or TXT Files.)

I want the best qualilty.

DO MODIFY ANYTHING REGARDING HTML, ONLY REVIEW AND CORRECT THE ALREADY TRANSLATED CONTENT.

You have the original text in Spanish, in a folder called "es", and you can ask me any doubt.

技能: 校对, 翻译

查看更多: spanish words translated to english, spanish to english translation text, spanish and english translation

About the Employer:
( 11 reviews ) Móstoles, Spain

项目ID: #10670237

已悬赏给:

desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans 更多

€180 EUR 在5天内
(1223条评论)
8.9

39名威客为此工作的平均竞标价是€151

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L 更多

€200 EUR 在4天内
(829条评论)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH proofreader/translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offe 更多

€200 EUR 在4天内
(597条评论)
8.4
philmakerz

Native British English editor, former teacher of English. Accurate proofreading and clear, concise editing of business, technical, and creative content (links and samples - below). I'd be happy to proofread and polish 更多

€250 EUR 在10天内
(361条评论)
7.5
SRplanet

AHello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our tr 更多

€250EUR 在1天里
(82条评论)
7.5
traductoresfrar

Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South Am 更多

€168 EUR 在3天内
(239条评论)
7.7
diaahere

Hello, A BRITISH senior proofreader is ready to pay great attention to your html documents. Please feel free to contact me for any details, if any. Thanks!

€200 EUR 在4天内
(208条评论)
7.0
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab 更多

€250 EUR 在5天内
(165条评论)
6.6
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish, German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to c 更多

€100 EUR 在2天内
(96条评论)
6.1
traduteck

Hi! I am contacting you because I think I'm the right candidate to complete the work you're asking for; as you can see on my profile, my main field of work has been translation (Spanish-to-English and vice versa) for t 更多

€244 EUR 在5天内
(31条评论)
5.3
FreelanceEditor

Hello, I'd be happy to help. I can provide you editorial assistance in three weekdays (Monday-Friday). I'm an experienced, professionally trained, full-time freelance editor. I've edited, proofread, and formatted wr 更多

€250 EUR 在3天内
(39条评论)
5.5
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Please have a look at our reviews to make 更多

€200 EUR 在3天内
(72条评论)
5.3
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native SPANISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large 更多

€263 EUR 在7天内
(35条评论)
5.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator cou 更多

€200 EUR 在5天内
(42条评论)
4.5
viktoriyash

Dear Sir or Madam, my name is Viktoriya and I am from Spain. I can offer a professional proofreading of your translated documents, as my language is native and I will review every detail. Kind regards, Viktor 更多

€100 EUR 在3天内
(5条评论)
4.1
manoruelas

NOTE: Huge experience translating html strings. *Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 更多

€124 EUR 在3天内
(14条评论)
4.2
marianodonato

I'm a certified translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator and proofreader for the last four years. I'm Argentinean, Spanish is my native language.

€30EUR 在1天里
(30条评论)
4.4
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in thi 更多

€200EUR 在1天里
(28条评论)
4.6
Ridoy2222222

Hello Sir, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Your work will be done by native and experienced translator. We ensure the quality, deadline and 更多

€180 EUR 在5天内
(12条评论)
4.1
NewLightWorker

Hello, I am a University educated (native English speaking) Canadian with over 15 years of diverse experience in Canada, USA, UK and Ireland. My level of English is Expert (US Test 98%) and my expertise is in profe 更多

€155 EUR 在3天内
(13条评论)
4.0
Arjun1106

HI, FOR YOUR PROJECT: Being a PUBLISHED AUTHOR, I understand what QUALITY WRITING is and how to convert an idea, a subject into ENGAGING collection of words. I have an eye for detail and will point out and correct any 更多

€200 EUR 在4天内
(11条评论)
3.5