Romanian translation for a YA fantasy novel

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!

Very interested in this project since I'm a native Romanian and very fluent in talking and writing in English. My price per word would be somewhere around 0.6 $ and 0.8 $ (better said, I'm willing to negotiate :D) .

My name is Mirela-Gabriela. I became known as a Writer in Romania in 2015, when I published the first book of a dark-fantasy series, under the pen name Gabriélle Güvenel. Before that, my works have only been published in school magazines (during the years I have been a student), or local newspapers (several articles written in my early 20s). I am currently offering my writing and translating services to various customers around the world. I provide unbeatable rates and incredible customer service to not only meet your needs, but also exceed your expectations of what a dependable Writer can be.

Hello. I am native in romanian and I am studying english and translations tasks for more than 5 years. Now I am a Foreign languages college student with a great passion in improving my skills and creating connections. I believe we will have a wonderful and easy collaboration.

Hello! I m a native romanian student at a prestige college and i have a Cambridge certificate in advanced english(C1), which makes me believe I am the perfect choice for your requirements. As a native, I can assure you that I will accurately translate each and every word, including idioms that perhaps non natives might not know. Thanks in advance !

Hello. I am a Romanian native speaker. I am new to Freelancer and therefore I will make every effort to complete this work one hundred percent. I will be glad to cooperate with you. Good luck.

We have a lot of experience with this kind of work, we have translated books from English to Romanian before. We can translate and proofread a a 50,000 word novel for about $700 in six weeks. Let us know if you want any other details. Looking forward to hearing from you!