translate a chinese webnovel chapters

$2-8 USD / hour

Closed

Posted over 7 years ago

$2-8 USD / hour

I'm looking for a translator for a chinese webnovel, its chapter has around 3000 characters. I will pay 2$ for every 1000 characters so it will be around 6$ for every chapter. I intend to hire many peoples and my criteria are quite low, so don't worry about whether you will be accepted or not and just apply. if interested, translate this small text and send it to me, [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] 周掌柜在一旁看的好奇又焦灼，烛光下只见他肤色雪白，汗珠晶莹，忍不住心中一跳，拿了块干净的布递过去：“要不然你先擦擦汗，休息一下。” 那考官的招数,也不花哨,跨前一步,只是随意一拳轰出。 “男儿在世,活要活的潇灑自在,死也要死的轰轰烈烈,死的其所。你这么窝窝囊囊的死,你以为自己壮烈了,潇灑了,对得起师恩了。你可想过,这般死,你对得起自己么？对得起自己那颗向道之心么？”

English (US) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Taiwan)

Translation

Project ID: 17885222

About the project

7 proposals

Remote project

Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

7 freelancers are bidding on average $5 USD/hour for this job

@XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. We can translate more then 80+ languages My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medical documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators

$5 USD in 40 days

4.9

(154 reviews)

6.4

@KevinKaris

I might not understand Chinese, but definitely my research skills will help me serve you to my level best. You will get your work fully furnished, no delays, no frustrations. Just try me and see for yourself. Relevant Skills and Experience My research skills will enable me get detailed translation and on point. Comprehensible translation.

$5 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@joan12354

Ability to translate articles for a long time Experience in reading novels Have a lot of free time Want to improve my ability in translation

$5 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@diaose

大学专攻的英语每天工作时间较为充裕去过中国很多打的城市个人经历阅历，很丰富去过新疆，西藏，北京，云南，上海，广西，四川，大连等特别多的城市，小城市就更多了，熟悉中国的文化，历史。生于陕西，也比较喜欢传统文化希望能得到这份工作

$6 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@chayeenhuang

Hello, I'm a native Chinese speaker. I like reading novels. I have been reading it for almost 10 years since junior high school. All kinds of novels have been read, whether it is fantasy, romance, Wuxia and so on. I'm very interesting in seeing your translation of novels. I have learned about some websites translating Chinese novels into English, such as Wuxiaworld, etc. I hope I can translate this novel well to match the amount you pay. Your example translation is as follows: Shopkeeper Zhou looked curious and anxious aside. He saw this man's white skin and crystal sweat under the candlelight. He jumped in his heart suddenly. He couldn’t help taking a piece of clean cloth and handing it over, saying "Or else you could wipe the sweat and take a break first." The examiner’s tricks are not fancy, but a step forward, just a random punch. "When a man is alive, he should live a cool and free life and die in the right path. If you die in this hopelessly stupid way, you'll think you are strong, cool and worthy of your teacher. However, are you worthy of yourself? are you worthy of your own heart to Tao?"

$5 USD in 40 days