Find Jobs
Hire Freelancers

Translate ENG to German - Forex Trading Content

£10-35 GBP

已完成
已发布大约 6 年前

£10-35 GBP

货到付款
I need 1369 words translated from English to German. It is in the Forex trading niche and would require knowledge of the jargon used in Forex trading. I am looking at translating +10,000 words in total so there is scope for more work as well for the right candidate. To apply for this role, please reply with the answer to what is "spread" in forex trading. This project has a lot of forex jargon, so please do not apply if you do not have knowledge in the niche. The candidate must be willing to complete the translation in a Google sheet with the format provided.
项目 ID: 16548156

关于此项目

19提案
远程项目
活跃6 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
颁发给:
用户头像
Hello and thank you for your invitation! A spread: Forex spread betting is a category of spread betting that involves taking a bet on the price movement of currency pairs. A company offering currency spread betting usually quotes two prices, the bid and the ask price - this is called the spread. Traders bet whether the price of the currency pair will be lower than the bid price or higher than the ask price. I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
£40 GBP 在2天之内
4.9 (386条评论)
8.1
8.1
19威客以平均价£42 GBP来参与此工作竞价
用户头像
Hello There, difference between ASK and BID is called spread We offer quality, efficient, reliable services at a cost friendly price to keep our customers satisfied and seeking our services again and again. Regards
£40 GBP 在2天之内
4.9 (2746条评论)
9.6
9.6
用户头像
Hello, We are a group of Native, serious and professional translator and we have a lot of knowledge of forex trading. Spread is the difference between the bid price and the ask price. Our Native German translator can translate your 1369 words for 30gbp within 48 hours. If you have any question, please let me know. Thank you! Best regards,
£30 GBP 在2天之内
4.9 (1606条评论)
9.0
9.0
用户头像
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH to GERMAN. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. Best regards!
£35 GBP 在1天之内
4.9 (1122条评论)
8.9
8.9
用户头像
Spread is the primary cost of trading between currencies. We have translated in more than 20 german projects. We can show you some of our previous works. You will get great quality translation within your budget. Please take a look at our work and you will understand why we are better than anyone in freelancer. thanks
£25 GBP 在1天之内
5.0 (153条评论)
8.3
8.3
用户头像
hello sir We are the best German translation provider in this marketplace. I ensure you that i can deliver best quality human translation exactly what you want thanks
£250 GBP 在2天之内
4.8 (162条评论)
6.6
6.6
用户头像
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
£32 GBP 在1天之内
4.9 (90条评论)
5.8
5.8
用户头像
Hello, We are a group of native and professional German translators who provide high quality and error-free translations. A NATIVE German translator could help you with it. Delivery within 24 hours. I can correctly translate your text of the user manual from English to German language. I can give you best quality work. Please message me let us discuss further details. Regards TrustedService99
£26 GBP 在1天之内
4.9 (55条评论)
6.0
6.0
用户头像
Hello I am a native German and English speaker with 25+ years translation and proofread experience. Scientific article translated from German to English was published in "Nature" magazine. Article and sample translations upon request. Best regards Steve
£45 GBP 在1天之内
4.9 (33条评论)
5.3
5.3
用户头像
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to German language. We are skilled native German translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 6+ years of strong experience in relative field. Thank you for reading my proposal
£10 GBP 在1天之内
4.9 (32条评论)
5.1
5.1
用户头像
Hello, I could help you. I trade bo and am learning trading at NYSE. So I know trading language. I translate only eng-> german. Not german->english. And I work with Proofreader. So I will need more time for her proofreading. Best regards Larissa
£33 GBP 在4天之内
5.0 (25条评论)
5.1
5.1
用户头像
Hello! I am interested to your project . I believe that I'll do this work properly and in timely . I am agree with your budget. And I'm sure that I'll finish the task with your full satisfaction . Lets start a trial to prove me for the project . I look forward to your response.
£26 GBP 在0天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
In the forex market, a spread is the difference in pips between the BID price and the ASK price quote (buy/sell) in a currency pair such as the EUR/USD. A spread is also the easiest way for many brokers to get compensated for each transaction the customer makes through their trading platforms HELLO DEAR SIR, I trust you are having a nice time today. I just read your project details and discovered that you need a Translator, well that's my job! The translation will be done natively without the use of softwares and professionally to deliver accuracy.. Please do send me a message over chat so I will know if you are working with me.. Hope to hearing from you soon Thanks in anticipation
£13 GBP 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hey... I am native German with experience in the financial sector, thus also Forex & especially trading. I can guarantee, that I will finish the translation of the roughly 1300 words within a couple of hours, as I work fast and reliable. Please contact me asap. Philipp
£35 GBP 在2天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
£33 GBP 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I am interested in the Job and think that I won’t have any problems. I am a nativ speaker (german) and in the past I had some experiences in translation. I hope to hear from you soon Santi
£33 GBP 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

UNITED KINGDOM的国旗
Wallingford, United Kingdom
5.0
7
付款方式已验证
会员自5月 19, 2017起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。