This is a quick project, just required assistance to translate the following lines from English to written Japanese (~48 words):
Indonesia’s most diverse utopian GARDEN city concept IN 'CIBITUNG'.
'Cibitung'’s New 100ha Green CBD (Central Business District) Icon.
1sT MULTI-LAYER CENTRAL PARK IN 'MM2100' Central Business District.
28-In-1 Integrated Facilities.
Best Shopping Experience In 'Cibitung'.
Prime Apartments With Central Park View.
The Best Place To Work In 'Cibitung Bekasi'.
Please offer your quoted fee. Japanese native speakers preferred. Delivery within the same day will be considered first.
Chosen translator will be considered for the next brochure project that will be listed separately at the end of this week.