Translate two short legal documents from Italian to English

已完成 已发布的 5 年前 货到付款
已完成 货到付款

One document is a "Privacy Policy" and is 1027 words

the other one is a "Refund Policy" and is 738 words.

Please NO translation 'studios' and ONLY NATIVE ENGLISH translators,

provable native english speakers: with proven ID registered to this service.

Please don't waste my time as I've already refused a cheap translation provided by a fake native user, don't waste my time and i won't waste yours.

English (UK) Translator English (US) Translator 意大利语翻译人员 法律 翻译

项目ID: #17934322

关于项目

14个方案 远程项目 活跃的5 年前

授予:

AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre 更多

€77 EUR 在2天内
(274条评论)
6.8

有14名威客正在参与此工作的竞标,均价€57/小时

desource2012

Hello there, We fully understand that legal translations leave no room for error. That’s why Desource Translation Services gives you the peace of mind that every legal document translation is precise, held in the st 更多

€50EUR 在1天里
(1940条评论)
9.3
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop 更多

€50EUR 在1天里
(451条评论)
7.5
TranslatorsTown

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

€50 EUR 在10天内
(215条评论)
7.1
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. We can translate more then 80+ languages My rate is very low and without complete 100% error free trans 更多

€50 EUR 在2天内
(91条评论)
5.7
TranslationLab69

Hi! Native Italian speaker, was living in US and Canada, so our English is almost perfect. Can translate you everything in few days. Can you send me some example? Hope for your fast answer! Let’s work together:) Re 更多

€50EUR 在1天里
(26条评论)
4.9
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university 更多

€50 EUR 在2天内
(26条评论)
4.6
Shamss2018

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication wit 更多

€50EUR 在1天里
(21条评论)
4.7
MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction 更多

€50EUR 在1天里
(6条评论)
4.4
torikul7644

Dear sir/Mam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional 更多

€55EUR 在1天里
(4条评论)
2.8
raffayhashmi

I've got an experience in translating for many People in Pakistan Relevant Skills and Experience Good at Translation

€55 EUR 在10天内
(0条评论)
0.0
MultiskillsTrans

Dear Haring Manager, At fast take my sincere respect. I have gone through your Project description. After that i am able to Understand that i have the enough skills to do the Project. If you think me best candidate 更多

€50EUR 在1天里
(0条评论)
0.0
Nomansaid778890

I can...... That's all Relevant Skills and Experience Translator and typer

€111 EUR 在10天内
(0条评论)
0.0