Translate a web page to Chinese (high quality)

已完成 已发布的 5 年前 货到付款
已完成 货到付款

Hey there!

I need help in translating my landing page from English to Mandarin. The translation should keep the spirit of the original content, however, re-formulate concepts using native Chinese idioms to improve understanding.

Original page:

[login to view URL]

The final text should be placed back to the CMS (we will share the access).

Looking forward to your proposals!

Total word count: 853

However, some parts of the page are duplicated, so the real number of words to translate is about 700.

English VR Team

English (UK) Translator English (US) Translator 登陆页面 中文简体翻译人员 翻译

项目ID: #18561622

关于项目

11个方案 远程项目 活跃的5 年前

授予:

desource2012

Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Please let us know total word count so 更多

$120 USD 在3天内
(2139条评论)
9.3

有11名威客正在参与此工作的竞标,均价$48/小时

workers9

Hello there, Our native and experienced MANDARIN translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can as 更多

$35USD 在1天里
(328条评论)
9.0
Ridoy2222222

Hello there, I’m a professional Chinese translator with 7+ years translation experience. I guarantee all translations will be done manually. If you're looking for someone who is professional and does a flawless jo 更多

$30USD 在1天里
(150条评论)
7.1
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of English to Mandarin Chinese Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professi 更多

$100 USD 在5天内
(205条评论)
6.9
TabithaFriend

Hello Sir/Mam! Thank you so much for checking/reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I am a native English to Chinese mandarin speaker 更多

$30USD 在1天里
(196条评论)
6.7
Shamss2018

Hello, Thanks for posting your project! I have read your project description and I see that you have some translations. I was really happy when I read that you need help. I would like to offer you my translation 更多

$30 USD 在0天内
(96条评论)
6.2
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university 更多

$40USD 在1天里
(53条评论)
5.9
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, 更多

$30USD 在1天里
(28条评论)
4.9
KELVIN4489

Hi, I know very well Chinese, Cantonese, Malay and English. I have great experience in Chinese-to-English translation (vice versa), data entry, data analysis and etc. Besides, I have strong background in material en 更多

$35 USD 在3天内
(10条评论)
3.4