已完成

Translation to Chinese

I have 71 information screens from a travel app that require translation from English to Chinese.

There is an average of 210 words per page and just under 15,000 words in total. There is some technical language, including Latin animal and plant nomenclature. It is very important to me that the translation be of a very high standard and contain ZERO mistakes. My girlfriend speaks Chinese but she does not have the time to do the translation. She will however, be proof-reading everything and if there are any mistakes or the translation is not accurate we will be requiring it to be be re-done. I have made a google docs file that contains all the text and also images of the pages that are to be translated. I would like the Chinese to be written into this document so i can cut and paste into the illustrator files. Before deciding on who to award the job to i would like you to translate one page as a test. I have attached this one page (it is 209 words).

Thanks very much

技能: 英语(英国), 英语(美国), 简体中文(中国), 繁体中文(香港), 翻译

查看更多: part time editor proof reading, translation chinese english part time jobs, part time translation chinese, england part time translation chinese job, part time job translation chinese, translation chinese english part time, translation chinese english part time job, pages day translating translation chinese japanese thai vietnamese, thanks friends translation chinese, online translation chinese english part time job, part time job translation chinese english, programming translation chinese, translation chinese english rates, chinese translation chinese hanzi pinyin, translation chinese pinyin, translation chinese english childrens stories freelance, rates translation chinese italian, excellent translation chinese, part time translation chinese english, casino site translation chinese

关于此雇主:
( 0个评论 ) Australia

项目ID: #16530874

授予:

yuanwe

wait,wait,I know it. It is 石龙子科柔蜥属的蓝舌石龙子。 But I forgot which subspecies it is. I need to check the specific professional information in the morning. Yes, brief introduction to myself, undergraduate animal science. I w 更多

$555 AUD 在4天内
(1条评论)
0.3

54 威客就此工作平均出价 $529

desource2012

With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional

$600 AUD 在7天内
(1911条评论)
9.2
Isra

IPT Transaltions, with its 10 years of experience in high quality services, is your right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. Our Native Chinese translator can translate 更多

$567 AUD 在12天内
(1324条评论)
8.8
workers9

Hello there, Our native and experienced CHINESE translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can ass 更多

$650 AUD 在7天内
(299条评论)
8.5
DreamersLTD

Hi there! Native CHINESE translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1 更多

$700 AUD 在7天内
(761条评论)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla 更多

$400 AUD 在5天内
(112条评论)
8.3
$526 AUD 在5天内
(502条评论)
8.4
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Highly skilled Chinese native speaker who is an expert in English can translate 15000 words into perfect [login to view URL] completion of translation, the text und 更多

$635 AUD 在8天内
(281条评论)
7.7
traductoresfrar

Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa 更多

$555 AUD 在5天内
(285条评论)
8.0
Tinaxu

Hi, Sir/Madam, could you kindly contact me so that I can send you my sample translation? Thank you! Tina

$750 AUD 在10天内
(344条评论)
7.4
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop 更多

$444 AUD 在5天内
(361条评论)
7.2
$500 AUD 在4天内
(211条评论)
7.1
Junyou

Dear Sir/Madam, I am a native Chinese translator with vast experience in translating documents and other materials from English to Chinese and vice versa. I have finished some similar jobs here,please check my prof 更多

$555 AUD 在5天内
(262条评论)
7.3
Webcont247365

Native Chinese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to 更多

$750 AUD 在15天内
(270条评论)
7.3
Juanma28

Hello, how are you? I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. 更多

$555 AUD 在4天内
(358条评论)
7.3
BTranslated

Hi there, I am native CHINESE speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_400+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. I am expertise also travel apps translation. 更多

$500 AUD 在5天内
(331条评论)
7.5
TranslationLab

Our translation service Between English and Chinese is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation 更多

$555 AUD 在10天内
(43条评论)
6.8
ChinaSkywalker

My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job, I have translated many APPs from English to Chinese so far, and also I am much more familiar with the terminologies in this field, 更多

$750 AUD 在12天内
(237条评论)
7.0
Steenbergen

" Bi-lingual English/Chinese [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Translation will be done professional 更多

$250AUD 在1天里
(216条评论)
7.1
ufoteam

Why should you choose me and my translation team ? √100% accurate and even perfect! √100% money back Guarantee if you aren't satisfied. √100% HUMAN translation + Multiple times HUMAN proofreading √100% Client Satis 更多

$466 AUD 在3天内
(52条评论)
6.2
TraductaInc

Hello there . i am Traducta Inc. i have read your full project . My team has 3 years experience of Chinese languages translation . i am ready to start your work now .i will provide 100% native human translation . I am 更多

$555 AUD 在3天内
(155条评论)
6.5