Find Jobs
Hire Freelancers

Translation Editing/Edición de Traducción English/Español - Portugues

$30-250 USD

已关闭
已发布大约 5 年前

$30-250 USD

货到付款
We have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Portuguese. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Portuguese -check your translation with the image (following the link) -make sure the vocabulary set is coherent (articles where necessary) -consider synonyms for duplicate words
项目 ID: 18491517

关于此项目

36提案
远程项目
活跃5 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
36威客以平均价$107 USD来参与此工作竞价
用户头像
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Portuguese translator could help you with it. Our offer is 0.029usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$30 USD 在1天之内
4.9 (1567条评论)
9.0
9.0
用户头像
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.
$30 USD 在1天之内
4.9 (1598条评论)
8.8
8.8
用户头像
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$155 USD 在3天之内
5.0 (319条评论)
7.5
7.5
用户头像
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$30 USD 在0天之内
4.9 (232条评论)
7.2
7.2
用户头像
Hello, I am a Brazilian Portuguese native speaker and freelance translator with 20 years of experience in the language pairs: English/Portuguese & Spanish Portuguese. My work (as well as deadline) is based on word counting. I can provide you excellent results for just 0.03 USD per word. Please, let me know your total number of words so that I can inform you not only the price but also the deadline accordingly. Thank you very much for your time and attention. Kindest regards Maria Thereza Rio de Janeiro, Brazil
$35 USD 在1天之内
5.0 (269条评论)
7.2
7.2
用户头像
Hi, there. I would like to help you with this project. I have a great mix of experience, skills and reasonable rates! Thanks and if you need anything, let me know!
$88 USD 在2天之内
4.9 (137条评论)
6.8
6.8
用户头像
I’m a brazilian-portuguese native speaker with a good experience as translator and proofreader. I am detail oriented and very committed to the projects and I have a proven ability to reach the projects deadlines. My priority is to do a great service to my customers, ensuring that they achieve their needs. My prefered language to translate is: from Spanish to Portuguese or English to Portuguese
$100 USD 在3天之内
5.0 (1条评论)
4.1
4.1
用户头像
Hi! I need this work please! I'm Portuguese fluent in English and and a available to work with you! best regards, Daniela
$100 USD 在1天之内
5.0 (3条评论)
2.1
2.1
用户头像
i will do it from google translation .but i will do it fast and serious. i am student at veterinary college. in job in translation ,i will accept it in the lowest price.
$30 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Dear Team, Our translation rate for the language pair from Spanish, English, French, German to Portuguese would be Spanish to Portuguese @ 0.07 USD per word English to Portuguese @ 0.05 USD per word French to Portuguese @ 0.09 USD per word German to Portuguese @ 0.10 USD per word We are able to provide good quality and timely delivery of all projects. Please share your project details, so that we can assist you Thank you.
$155 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm Ahmed from egypt I wellcom to Relevant Skills and Experience I'm Ahmed from Egypt: I know translation and translate from English to French and French to English and English to German and German to English and many
$111 USD 在2天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I am a Portuguese teacher of English and Spanish. I think I might be an asset on this project.
$100 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I am Eliel, a Brazilian who lives in Ireland actually! I offer you a quick job. Please, contact me. Thanks Eliel Torati Junior
$35 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I am sure I'm 100% capable of doing this project for you. I am a native Portuguese speaker, and I am used to translate things because of my work in a school that teaches English as a second language in Brazil. Let me know all the details about this project!
$111 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm native Portuguese speaker and expert in English so I can do this job accuratly. I am also with full-time availability up to the next week. Hoping to hear from you. Best regards.
$50 USD 在2天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Good evening. I'm native in both English AND portuguese and fluent in Spanish. I was raised in the United States by a Brazilian father and a Argentinian mother; and am currently living in Brazil, therefore I am very qualified for this kind of translation and would like to get to know more about what exactly is required. I eagerly await your reply.
$100 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I am native em portuguese(BR) and have english as my second language. This list is like those ones we use in languages schools right? With translations to portuguese you will find trouble with duplicate worlds or english words that we don't have an equal in portuguese. I am used to this because I'm monitor to children, teens and adults in english classes on a language school. I hope I can help you.
$111 USD 在4天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
El compromiso, la dedicación y la responsabilidad que voy a reflejar en la calidad y el cumplimiento de los tiempos en mi trabajo. Disfruto participar en proyectos que me permitan desarrollar los idiomas que manejo y que además facilitarán la vida de alguien más.
$100 USD 在4天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Best job Relevant Skills and Experience Better
$155 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I would like to participate in your project, I have a translation course and I improve myself with colloquial language, idiomatic expression. I have advanced knowledge in digital marketing and blog article production. I can translate up to 650 words a day and I guarantee quality in translation and meaning to the content context. Translation up to 1026 words. English to Portuguese.
$155 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

UNITED STATES的国旗
Los Angeles, United States
0.0
0
会员自1月 9, 2019起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。