we are looking for a Japanese native speaker to translate a document with 6,700 words. The text contains tech related content (mainly names of tech specs for consumer electronics, automotive and mobile apps). A lot of properties contain the same main text and require just changing proper names for each specific feature.
We will double-check with a second native translator, so only bid if you are a native speaker translating personally and manually and guarantee that you won't use any automatic translation or software helpers for the translation such as Google Translate.
All kind of copyrights for the translation are going over to us.
Please bid only if you can provide an invoice for your work, and reply "SERVICE WITH INVOICE" to show that you have read this project description.
Looking forward to your bids!
21 威客就此工作平均出价 €210
Hello there, As one of a native Japanese speaker, I am interested in your project and I would like to help for your [login to view URL]'s have a discussion a little bit more before we start. Best regards, Aya
《SERVICE WITH INVOICE》 Dear Employer, I am living in Japan now, and looking for part time job. I am sure that I will do my best work. Hope we can work together. Best regards