Translation Project German > Swedish

$250-750 USD

已关闭

已发布

大约 6 年前

$250-750 USD

货到付款

Hi Translators, We have a project of about 40,000 words to be translated from German into Swedish. If you are interested, please let us know your offer for this project. Please see below a sample of the project: Das schicke, praktische Elly Ride ist das perfekte Rad für dein aktives Leben. Beim brandneuen Modell haben die Cube Ingenieure sich an den beliebten Elly E-Bikes orientiert. Funktion, schicker Look, Komfort und Sicherheit sind in einem modernen Bike vereint, mit dem du dich gern sehen lassen wirst. Für noch mehr Komfort haben Cube die Geometrie überarbeitet. Der Gepäckträger passt zudem noch besser zu den eleganten Linien des Rahmens und der neue Elly Ride Rahmen wiegt ganze 300 g weniger als der Vorgänger. Mit einer breit gefächerten Shimano 24-Gang-Schaltung, einer komfortablen Federgabel, Schutzblechen, einer Lichtanlage und einem Ständer bietet das Elly Ride dir ein super Rundum-sorglos-Paket. We look forward to hear from you! Best regards, Eurabic Translations Team

English (UK) Translator

German Translator

Swedish Translator

Translation

项目 ID: 16712454

关于此项目

7提案

远程项目

活跃6 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

7威客以平均价$907 USD来参与此工作竞价

@mschimpelsberger

Hi there, I am Maisha, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have finished my Bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign language. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want, you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Maisha.

$1,333 USD 在10天之内

5.0

(119条评论)

6.7

@TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from German to Swedish language. We are skilled native German Swedish translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 6+ years of strong experience in relative field. Please send me messages Than i send you sample Thank you for reading my proposal

$750 USD 在12天之内

4.8

(32条评论)

5.1

@dhivagarkavitha

Dear sir I am feeling happy to translate the given German language to Swedish with low bid Sir. Please hire me to finish the job done. Relevant Skills and Experience I am well trained in German and Swedish.

$250 USD 在5天之内