Dobrý deň,
Moje meno je Šimon a zaujala ma Vaša ponuka na preklad textu.
Som profesionálny prekladateľ s univerzitným titulom English Language in Specialized Communication a mám viac ako 10 rokov skúseností s prekladom rôznych odborných i neodborných textov, právnických textov, zmlúv, manuálov, či rôznych iných textov, preto verím, že s touto úlohou nebude žiadny problém.
Svoje prekladateľské služby som doposiaľ poskytol už viac ako 300 klientom z celého sveta a každý z nich vrelo odporúča moje služby.
Pred akceptovaním ponuky by som Vás chcel poprosiť o zaslanie textu, aby som mohol určiť konkrétnu cenu a čas dodania. Verím, že sa dohodneme.
Budem sa tešiť na Vašu odpoveď a na prípadnú spoluprácu!
S pozdravom,
Šimon V.