Find Jobs
Hire Freelancers

10 translations - approx. 5862 words per language [NL FR DE IT JA KO RU ES SV PT]

$750-1500 USD

已完成
已发布超过 8 年前

$750-1500 USD

货到付款
Each language has similar but *different* requirements (review the list below carefully before bidding) yet they are all based on the same game. The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5861 words. -- French from 5859 words. -- German from 5895 words. -- Italian from 5857 words. -- Japanese from 5852 words. -- Korean from 5854 words. -- Russian from 5868 words. -- Spanish from 5859 words. -- Swedish from 5856 words. -- Portuguese from 5857 words. I am available over email/message to clarify anything or provide context as required; I will respond within 1-2 hours in most cases and guaranteed within 24 hrs. Target return time is 10 days or less; please let me know in the bid how long it will take. Milestones per 3-4 languages is certainly acceptable. If you cannot do the entire job (all of the languages) then do NOT bid. Happy bidding :) ** IMPORTANT **: The work must remain in excel and the yellow cells untouched! ** IMPORTANT **: Sometimes in the English text there will be series of repeating letters (example: "XXXX"). Please include these symbols exactly as they appear in the English text. In our game these get replaced with numbers or other words. NOTE: See attached samples.
项目 ID: 8374058

关于此项目

29提案
远程项目
活跃9 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
颁发给:
用户头像
Hi, Proposed price is for all 10 languages. We are a team of native linguists and professionals. Translations done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$1,260 USD 在4天之内
4.9 (1569条评论)
9.5
9.5
29威客以平均价$1,184 USD来参与此工作竞价
用户头像
Hello there, Our native and experienced NL, FR, DE, IT, JA, KO, RU, ES, SV, PT translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$1,300 USD 在7天之内
5.0 (331条评论)
9.1
9.1
用户头像
Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$1,475 USD 在5天之内
4.8 (2163条评论)
9.4
9.4
用户头像
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! I READ THE PROJECT DESCRIPTION CARE FULLY AND TOOK A LOOK ON THE ATTACHED. WE WOULD LIKE TO HANDLE ALL THE LANGUAGES. IF YOU WANT WE CAN DO IT FOR MORE FASTER. Thanks
$1,842 USD 在5天之内
4.9 (1143条评论)
9.0
9.0
用户头像
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with it. Our offer is as follows: English-Dutch: 147usd English-French: 147usd English-German: 147usd English-Italian: 147usd English-Japanese: 147usd English-Korean: 147usd English-Russian: 147usd English-Spanish: 147usd English-Swedish: 147usd English-Portuguese: 147usd Total: 1470usd Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$1,470 USD 在6天之内
4.9 (1518条评论)
8.9
8.9
用户头像
Hello Sir, Native DUTCH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, JAPANESE, KOREAN, RUSSIAN, SPANISH, SWEDISH and PORTUGUESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced DUTCH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, JAPANESE, KOREAN, RUSSIAN, SPANISH, SWEDISH and PORTUGUESE translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$1,500 USD 在7天之内
4.9 (813条评论)
8.7
8.7
用户头像
Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Swedish Italian Russian Portuguese Chinese Dutch Japanese Korean Turkish.... (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$1,500 USD 在9天之内
4.8 (324条评论)
8.2
8.2
用户头像
Hello, my name is Daniel. I'm a skilled translator with 5 years of experience in 3 different languages: Spanish, German and English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time.
$750 USD 在10天之内
5.0 (392条评论)
7.6
7.6
用户头像
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Agency
$1,500 USD 在5天之内
4.8 (382条评论)
7.6
7.6
用户头像
Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our translators are highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Our rates are very nominal, ES, RU, IT, FR, DE are just .02 USD per source word and other languages are bit expensive. Lets discuss things with you. Our guys are expert at gaming translations. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.
$1,500 USD 在10天之内
5.0 (272条评论)
7.5
7.5
用户头像
ITALIAN TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you and translate your game from English to Italian. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hiring me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents (including apps), because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela Price: 100 USD (Fees included)
$750 USD 在5天之内
4.9 (298条评论)
7.0
7.0
用户头像
hi, I am a Dutch freelancer and I assist people and companies regularly by translating their information. I am confident I can assist you too. Please get in touch with me so we can discuss all details. The budget i require for translating the information from English to Dutch is US$ 100
$750 USD 在20天之内
5.0 (134条评论)
6.6
6.6
用户头像
We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our Client's satisfaction. With Best Regards Da Translation Ltd
$1,400 USD 在7天之内
4.9 (113条评论)
6.0
6.0
用户头像
Hello, I run a translation company that provides services for all the languages requested, and I can have them all done in a period of 5 to 7 days. As you'll check in my profile I've provided translations for several languages and they all received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. Best regards, Liliana Gomes
$1,666 USD 在10天之内
4.9 (122条评论)
6.2
6.2
用户头像
I’m born in (1969) and am still living here in Sweden why I obviously speak the language fluently. I have worked in an environment for over two decades where - although the company was based in Sweden - English was used predominantly due to the extensive international marketing and sales. I myself worked in the sales department as Area Sales Manager. I still use English on a daily basis, both in writing as well as when dealing with my expat English speaking friends who have ventured to this cold country up on the northern hemisphere. I have had some articles published in both Swedish and English magazines, albeit not in the biggest papers on this planet. But it does tell me my writing is not to laugh at. Writing is a hobby, a passion. So, well, in short I consider myself fluent in both languages. And maybe I can help you out here. I believe I can. In other words, I can do the Swedish part. Now, I entered $750 as a bid but having looked at your file I would say, that's a bit overpriced. What I mean is, I have to be honest. I placed the lowest because when you yourself have set the lower end to $750 for this project, it's not possible for me as a bidder to enter a lower value. I think this job could be done for less. For a more fair amount.
$833 USD 在5天之内
4.9 (39条评论)
5.6
5.6
用户头像
Hi, I CAN PROVIDE YOU WITH SPANISH, ITALIAN AND PORTUGUESE : NATIVE LEVEL GUARANTEED. Please, do not pay attention to the price in my bid, I'd do these language pairs for USD 320. The deadline would be 6 days. - Translation to Spanish, Italian & Portuguese (Native level) - No automatic translators AT ALL. - 100 % human work. - Fluid communication (social media, emails, etc.) - High quality translations (keeping style, grammar, cohesion, and perfect orthography). - Long term collaboration if you want. - As Freelancer demands: you just pay me once you're 100 % satisfied. Please do not hesitate to contact me for more details. I'm available to make a 200 words test for you to check the quality of my job. Regards!
$750 USD 在6天之内
5.0 (47条评论)
5.6
5.6
用户头像
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.
$1,500 USD 在6天之内
4.9 (47条评论)
5.4
5.4
用户头像
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a degree in Intercultural Communication. My price for this project is $65. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from to you soon. Thank you!
$750 USD 在5天之内
5.0 (104条评论)
5.3
5.3
用户头像
Hi! I can translate the text into Russian, Spanish and Portuguese. My rate is 0,01$ per word. .
$750 USD 在5天之内
4.8 (21条评论)
5.1
5.1
用户头像
Research and discipline are key elements to achieve accurate translations. Selecting each word that connects perfectly in the context. I have experience working for different institutions, business companies and research centers translating papers on various topics: science and technology, arts and crafts, Philosophy, History, among others
$750 USD 在5天之内
5.0 (24条评论)
4.7
4.7
用户头像
professional translation. delivery in batches of three (last: four) languages , in 7-10 days in total. please contact for references. kind regards jan
$3,333 USD 在3天之内
4.2 (7条评论)
5.6
5.6

关于客户

CANADA的国旗
EDMONTON, Canada
5.0
24
付款方式已验证
会员自2月 12, 2013起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。