个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$20 USD / 小时
JAPAN的国旗
kyoto, japan
$20 USD / 小时
目前这里是10:10 下午
十二月 11, 2015已加入
1 建议

Gohtaroh S.

@Roughman911

5.0 (37条评论)
5.3
5.3
95%
95%
$20 USD / 小时
JAPAN的国旗
kyoto, japan
$20 USD / 小时
96%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
21%
重复雇用率

Japanese Programmer/Translator

Hi , I'm Roughman. I usually work as a Web Page Programmer in Japan. I lived in America so I speak English fluently. And I also have experience as a translator for some products in Japan. So if you ask me, you'll get very natural and accurate Japanese sentences that attract Japanese people! And you'll be able to make awesome web pages for Japanese because I have the knowledge and the experience as a Web programmer and a Translator. I know customer's trust is the most precious element as a freelancer so I'll make sure to work honestly and finish any works in time. Let's make excellent products! I'm looking forward to working with you! Sincerely yours

联系Gohtaroh S.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

2664987
2443447
2664987
2443447

评论

变更已保存
展示37中的1-5条评论
筛选评论规则:
3.2
$20.00 USD
Gohtaroh was friendly enough, but I just do not feel very confident with his English to Japanese translations. It was only a micro-project, translating some words, phrases and a few sentences. I had told him to ask me questions if he wasn't sure about any of the English, but he did not do that. Then afterwards, it appeared that some things were not the most accurate. I asked him about some of the words/phrases and then he changed some of them. I appreciate that he checked the things I highlighted and then redid them, but why not ask me in the first place if he is not sure about those? Maybe there are other words or phrases that I did not highlight that are not sitting there incorrect. Perhaps his translations are very accurate, but my confidence in the translations are not completely there, unfortunately.
Translation
Japanese Translator
用户头像
的国旗 Busy T.
@busyteacher123
1 年前
5.0
$123.15 USD
Finished on time, good quality, very realiable.
Translation
Japanese Translator
English (US) Translator
A
的国旗 Sissi P.
@AVAccess
3 年前
5.0
$10.00 USD
Quick and professional translator
A
Closed User
@Armmasud
4 年前
5.0
$30.00 USD
Fast and quaily work! Recommend
Copywriting
Translation
Japanese Translator
English (US) Translator
+1更多
O
的国旗 Dan H.
@oriveramazon
7 年前
5.0
$40.00 USD
Great work
Translation
Japanese Translator
K
的国旗 Dustin Leigh W.
@koolgadgetz
7 年前

联系Gohtaroh S.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

us_eng_1.png US English 1 100%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。