个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$20 USD / 小时
POLAND的国旗
lublin, poland
$20 USD / 小时
目前这里是10:43 上午
六月 29, 2012已加入
0 推荐

Yuliia N.

@angelhearted

5.0 (5条评论)
3.6
3.6
86%
86%
$20 USD / 小时
POLAND的国旗
lublin, poland
$20 USD / 小时
88%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
29%
重复雇用率

Translator | Musician/Singer/Voice-over | Designer

I work in three different brunches: design, translation and music (including voice-over). Native Ukrainian and Russian speaker, with great communication skills in English, Polish, German (and a little bit of Spanish). I have been working as a translator of documents, websites, games, books, videos for 12 years, so I gained a lot of experience in this field. I can deliver a high standard project on time without any risk. I have an MA in English philology, so I can easily understand the structures and translate them perfectly. I have got also some experience in IT translation. I have got also great experience in designing, between my projects there was creating vector illustrations in Adobe Illustrator. I can also work in Adobe InDesign, Adobe Photoshop, creating raster images. I drew characters, portraits, icons, lettering, logos, travel guides, postcards, stickers, brand materials, posters. I'm always ready for challenges, can create something new, following your recommendations. Being a singer for almost 15 years and having music school education gives me the opportunity to work in this field as well. I have a soprano voice, can reach high notes. I'm also able to read notes sheet and sing along with it. I have a MIDI keyboard, so I am also able to write music in MIDI format, using Logic Pro X. It used to be my hobby, but during the last 2 years, I worked on different projects, creating music. I have my own songs, so I can write it for you as well. When it comes to voice over or singing, I can record my voice at my home-studio (I have Audio-Technica AT2020+) using Logic Pro X. I'm able to voice the cartoon (changing my voice, so it would be suitable to a character), advertisement or any project. Feel free to contact me

联系Yuliia N.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

240674
240674

评论

变更已保存
展示5中的1-5条评论
筛选评论规则:
0.0
$107.00 USD
The project does not comply in time.
Translation
Russian Translator
English (US) Translator
用户头像
的国旗 Sergey P.
@stopradar
11 年前
5.0
$16.00 USD
Thanx for the translation!
Translation
用户头像
的国旗 Pim R.
@pimnl
11 年前
5.0
$2.00 USD
Good Job...Thanks
用户头像
的国旗 Desource Translation
@desource2012
11 年前
5.0
$30.00 USD
Great communication and Great Job delivered on time, thanks a lot
Translation
U
的国旗 Jean L.
@USfrenchy
11 年前
5.0
$50.00 USD
Freelancer went way above the project requirement and did a perfect job , would really hire again anytime to do more work
Translation
Video Services
Editing
U
的国旗 Jean L.
@USfrenchy
12 年前

经验

Translator

Freelancer.com, Elance.com
6月 2012 - 现在
Translating videos, documents, web-sites.

Account-Manager, Translator

Design Orbita
12月 2011 - 现在
I work at Design Orbita as an account-manager and translate the documents and site-pages into English. http://www.design-orbita.com

教育

Master's Degree

Vinnic'kij Deržavnij Pedagogicnij Universitet im. M. Kocubinski, Ukraine 2007 - 2012
(5 年)

practical program for Heads of University Parliament (December, 2011)

Uniwersytet Warszawski, Poland 2011
(少于一年)

资质

Intel "Studying for the future"

Intel
2012
I've received this sertificate fom Intel for my work at project based on Office programmes (Microsoft Word, Power Point, Publisher, Excel)

联系Yuliia N.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

us_eng_1.png US English 1 80%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。